Какво е " SUCH A LARGE NUMBER " на Български - превод на Български

• такъв голям брой

Примери за използване на Such a large number на Английски и техните преводи на Български

Do you remember the good old days, when such a large number of children's toy….
Джаги Смятате ли, си спомня добрите стари времена, когато толкова голям брой на дет….

Such a large number is necessary, be sure you did not have natural problems with flatulence.
Такъв голям брой е необходимо, бъдете сигурни, че не е имал физически проблеми с метеоризъм.

To this day, it is still the only study done with such a large number of human subjects.
Това е единственото изследване с толкова голям брой участници, провеждано в тази област.

Perhaps the reason for such a large number of divorces is foldable(fold) furniture in the bedrooms.
Може би причината за такъв голям брой на разводите е сгъваем(пъти) мебели в спалните.

The positive modes of action these substances have on our bodies are very diverse, which is not surprising with such a large number.
Положителните начини на действие на тези вещества върху телата ни са много разнообразни, което не е изненадващо при такъв голям брой.

For the reason that such a large number of people are supporters of this idea, a very fashionable and popular idea for today is an eco-wedding.
Поради това, че толкова голям брой хора са поддръжници на тази идея, една много модерна и популярна идея днес е еко-сватба.

In those days, when the typical panel builthome, did not provide the use of such a large number of high-power electrical appliances in each apartment, as is happening now.
В онези дни, когато типичен панел вграденвкъщи, не предостави на използването на такъв голям брой мощни електрически уреди във всеки апартамент, както се случва в момента.

There are such a large number of nourishment on the menu that can crash your weight reduction and fat misfortune objectives(which we examine in the following area).
Има такъв голям брой от храна в менюто, което може да се срине си за намаляване на теглото и мазнините цели нещастие(които ще разгледаме в следващата зона).

The facial skin is unable to cope with the timely conclusion of such a large number of toxic substances, and will soon respond to inflammation irritation.
Кожата на лицето не е в състояние да се справят с навременното сключване на такъв голям брой от токсични вещества, и скоро ще реагира на дразнене на възпаление.

Such a large number, means that our mobile phones, smart devices have high-pass chip figure, Qualcomm is in the core of the Internet of things, quietly affect our lives.
Такъв голям брой означава, че нашите мобилни телефони, интелигентните устройства имат високочестотна чип фигура, Qualcomm е в сърцевината на интернет на нещата, тихичко засяга нашия живот.

Due to the presence in the composition of such a large number of biologically active components Leuzea has a wide range of phar.
Поради наличието в състава на такъв голям брой на биологично активни компоненти Leuzea има широк спектър от фармакологични свойства: тоник, тоник, аналгетик.

This deal allegedly resulted from an agreement with Ukraine's Interior Ministry and its German counterpart and Ukraine is actively preparing for the reception of such a large number of people.
За това уж се споразумели украинското министерство на вътрешните работи и немските им колеги, и Украйна уж започнала активно да се подготвя за приемането на толкова голям брой хора.

The gradual shift of the old satellites and the low-Earth orbit of such a large number of new Iridium NEXTs is the first-ever operation of a similar scale.
Етапната смяна на старите спътници и извеждането на ниска околоземна орбита на такъв голям брой нови Iridium NEXT е първата в историята операция от подобен мащаб.

As a rule, such manipulation dare not such a large number of the world's population, mostly those who are present on the body, and other original jewelry(piercings, tattoos).
Като правило, такава манипулация не смея толкова голям брой на населението на света, най-вече тези, които се намират върху тялото, както и друга оригинална бижута(пиърсинг, татуировки).

At the same time, the large number of participants at the meeting in Copenhagen fills me with hope that the action of such a large number of allies will ultimately have a chance of success.
В същото време големият брой участници на срещата в Копенхаген ме изпълва с надеждата, че действията на такъв голям брой съюзници в крайна сметка ще имат шанс за успех.

It is the only transnational programme area with such a large number of non-EU countries participating(candidates, potential candidates and third countries).
Това е единствената програмна зона за транснационално сътрудничество с толкова голям брой държави- участнички, които не са държави- членки на ЕС(държави- кандидатки, потенциални кандидатки и трети страни).

But, if such a need arises, wireless speakers for home cinema- virtually the only acceptable solution, because the mere thought of such a large number of devices connected by wires can cause panic.
Но, ако такава необходимост възникне, безжични високоговорители за домашно кино- почти единственото приемливо решение, защото само мисълта на такъв голям брой устройства, свързани с жици може да предизвика паника.

A significant drawback of such a large number of chickens in the territory of their home is an unpleasant smell, which is released from the stool of these birds.
Съществен недостатък на такъв голям брой пилета на територията на техния дом е неприятната миризма, която се освобождава от изпражненията на тези птици. Ето защо, трябва предварително да се определи мястото за изграждане на кокошарник.

If you suddenly from the very beginning think to"handle" the unloved part of the body with such a large number of sets, know: in other exercises, the sets will have to be reduced by 1-2.
Ако внезапно от самото начало мислите, че"не се занимавате" с не толкова любовта част от тялото с толкова голям брой комплекти, знайте, че в други упражнения комплектите трябва да бъдат намалени с 1-2.

In fact, by having human classifications for such a large number of galaxies, Schawinski, Lintott, and others were able to show that only about 80% of galaxies follow the expected pattern- blue spirals and red ellipticals- and numerous papers have been written about this discovery(Fortson et al. 2011).
Всъщност, чрез класифицирането на хора за толкова голям брой галактики, Шавински, Линтот и други са успели да покажат, че само около 80% от галактиките следват очакваните шарки- синьо спирали и червени елиптика- и многобройни статии са написани за това откритие(Fortson et al. 2011).

And with that they accustomed the people to the cello, the bassoon and the flute is not worse than«Radio«Orpheus»» and without the influence of the«Aquarium» would not be such a large number of folk groups in the vastness of our land.
И заедно с това те щяха да са свикнали на хората към виолончело, педераст и флейта не по-лошо, отколкото«на Радио«Орфей», а без влияние на«Аквариума» не би било такъв голям брой фолк групи в пространството на нашата земя.

Perhaps, nothing causes such great moral suffering at the same time to such a large number of young people as acne(or acne to whom it is more like to call this unpleasant phenomenon).
Може би нищо не причинява толкова голямо морално страдание в същото време на толкова голям брой млади хора като акне(или акне, на което е по-скоро да се нарече този неприятен феномен).

In fact, by having human classifications for such a large number of galaxies, Schawinski, Lintott, and others were able to show that only about 80% of galaxies follow the expected pattern- blue spirals and red ellipticals- and numerous papers have been written about this discovery(Fortson et al. 2011).
В действителност, от наличието на човешките класификации за такъв голям брой галактики, Schawinski, Линтът, и други, са били в състояние да покаже, че само около 80% от галактики следват очаквания модел-синьо спирали и червени елипсоидните-и многобройни документи са били написани за това откритие(Fortson et al. 2011).

The exceptional nature of the event is further underlined by the fact that it is the first time in the recent history of Christianity that such a large number of high-level representatives of the European episcopate are meeting there at the same time.
Изключителният характер на събитието се допълва от факта, че това е първият път, в най-новата история на християнството, в който такъв голям брой представители на високо равнище на Европейските епископи се срещат на това място по същото време.

Now in stores selling home appliances, represented such a large number of various electric heaters of various types and capacities, that person, for the first time faced with the problem of choosing this appliance, fit and confused by such an abundance.
Сега в магазините продаващи битова техника, представени толкова голям брой от различни електрически нагреватели на различни по вид и капацитет, това лице, за първи път се сблъскват с проблема за избора на този уред, годни и объркана от такова изобилие.

The fear is that bad actors could exploit the vulnerability to switch off bitcoin mining equipment in bulk, and with Bitmain supplying such a large number of machines to the market, the impact could have catastrophic implications for the bitcoin ecosystem.
Страхът е, че лошите актьори биха могли да се възползват от уязвимостта, за да изключите Bitcoin минно оборудване в насипно състояние, и с Bitmain доставка на такъв голям брой машини на пазара, въздействието може да има катастрофални последици за екосистемата на Bitcoin.

Several dealers dismissed a possibility of the market not being able to absorb such a large number of Picassos, saying some unsold pieces had been shopped around while others simply didn't look good.
Няколко арт дилъри отрекоха причината да се крие в това, че пазарът трудно може да поеме толкова голям брой картини на Пикасо, заявявайки, че част от произведенията просто не са изглеждали добре.

We are all aware of the statistics, the percentages and the rhetoric on this topic; the fact that such a large number of citizens are living below the poverty line is a serious matter that needs to be addressed without delay.
Всички сме запознати със статистиката, процентите и реториката по темата; фактът, че толкова голям брой граждани живеят под границата на бедността, е сериозен въпрос, на който трябва да се обърне внимание без забавяне.

By this time most of the large debris within the solar system should have already accreted to form the planets, so such a large number of big impacts occurring at nearly the same time may have been due to unusual gravitational dynamics in the early Solar System.
По това време повечето големи отломки в Слънчевата система трябва да са формирали планетите, така че такъв голям брой от големи удари в почти едно и също време може да се дължи на необичайната гравитационна динамика на ранната Слънчева система.

The primary concern for some, individuals attempting to get more fit is they're frequently just devouring such a large number of calories to get thinner or shed muscle versus fat(regardless of whether those overabundance calories are originating from solid sources).
Основната загриженост за някои, физически лица, които се опитват да получат по-годни е те често просто изяждат такъв голям брой калории, за да получите по-тънка и се хвърли на мускулите в сравнение с мазнините(независимо от това дали тези изобилие калории са с произход от солидни източници).