Какво е " SUCH A SMALL THING " на Български - превод на Български

• толкова малко нещо
• такава дреболия

Примери за използване на Such a small thing на Английски и техните преводи на Български

Such a small thing.
Толкова малко нещо.

You're so upset over such a small thing?
Разстроена си заради нещо толкова малко?

It's such a small thing, right?
Той е толкова малко нещо, нали?

Why can't you comprehend such a small thing?
Не можеш ли да разбереш такова малко нещо?

Such a small thing, I am there, your friend.
Дреболии, аз съм тук, приятелю.

Yöu can't do such a small thing for me.
Не можеш да направиш такова малко нещо за мен.

Such a small thing can take so many lives.
Такова малко нещо да отнеме толкова много животи.

Can't we do such a small thing for you?
Не може ли да направим такова малко нещо за теб?

Sorry for bothering you with such a small thing.
Извинявайте, че Ви занимавам с такива дреболии.

Seems to be such a small thing- clothes hanger.
Изглежда да е такова малко нещо- закачалка за дрехи.

You couldn't understand such a small thing.
Не можа да разбереш толкова елементарно нещо.

Amazing how such a small thing can determine so much.
Интересно, че такава дреболия, определя толкова много неща.

The poor Shefi died for such a small thing.
Лошо е, че Шефи умря заради такова дребно нещо.

Such a small thing, yet it brought me so much pleasure.
Толкова малко нещо, а предизвикваше такова голямо удоволствие.

Then Mulla is right-- such a small thing.
В такъв случай Молла е прав- толкова незначително нещо.

Such a small thing, but now it's part of history.
Затова и най-малката дреболия е можела да те вкара в историята.

Are you really that mad about such a small thing?
Той/тя действително ли се сърди за такива дребни неща?

Such a small thing can escalate into something bigger and more perilous.
Всяко малко нещо може да прерасне в по-голямо и опасно.

Let's not disturb a notary for such a small thing!
Ще безпокоите нотариус за такава дреболия?!

Can't you do such a small thing fo you younge bothe?
Не можеш ли да направиш нещо толкова малко за по- малкия си брат?

How long will it take us to understand such a small thing?
Колко време ще ни отнеме, за да разберем нещо толкова дребно?

What an impact such a small thing can have!
Какви големи последствия може да има една малка случка!

But you made him stand in the sun for such a small thing.
Но вие сте го накарали да стои на слънце за такова нищожно нещо.

And such a small thing as a penalty for such actions, will not stop you.
И толкова малко нещо като наказание за такива действия, няма да ви спре.

We should not attack each other for such a small thing.
Не трябва да се ядосваме един на друг за дребни работи.

A 26 If you can't do such a small thing, why worry about the rest?
Щом не сте в състояние да направите такова малко нещо, защо тогава да се безпокоите за останалото?

How lonely he must have been to remember such a small thing.".
Самотен Как той трябва да е да запомните такова малко нещо.".

Such a small thing as the temperature in the room can also help in the fight against skin rashes.
Такова малко нещо като температурата в стаята може да помогне и в борбата с кожните обриви.

Later even surprised how such a small thing could upset him.
По-късно дори изненада как едно такова нещо може да го разстрои.

You work for him and yet you couldn't handle such a small thing?
Работиш за него, а не можеш да се оправиш с такъв дребен проблем?