Какво е " SUCH AS HYPOTHYROIDISM " на Български - превод на Български

• като хипотиреоидизъм
• като хипотироидизъм

Примери за използване на Such as hypothyroidism на Английски и техните преводи на Български

Thyroid disorder(such as hypothyroidism, hyperthyroidism and goitre).
Тироидни нарушения(като хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм и струма).

You have severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
Имате тежко бъбречно или чернодробно заболяване, или друго заболяване като хипотиреоидизъм.

Specific issues such as hypothyroidism, hyperthyroidism, nail psoriasis.
Конкретни въпроси, като хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, псориазис на ноктите.

Depression can also be a symptom of another condition, such as hypothyroidism or anemia.
Депресията може да бъде и симптом на друго състояние като например хипотиреоидизъм или анемия.

Metabolic disorders, such as hypothyroidism, vitamin B-12 deficiency, and kidney and liver disorders.
Метаболитни нарушения, като хипотиреоидизъм, дефицит на витамин В-12 и нарушения на бъбреците.

Its consumption reduces the risk of suffering from diseases such as hypothyroidism and hyperthyroidism.
Консумацията й намалява риска от появата на заболявания като хипотиреоидизъм и хипертиреоидизъм.

Next, consider a condition such as Hypothyroidism- this state is completely opposite to hyperthyroidism.
На следващо място, ние считаме това състояние като хипотиреоидизъм- състояние, напълно противоположна на хипертиреоидизъм.

On the other hand, very dry skin and itching can cause hormonal problems such as hypothyroidism.
От друга страна, много сухата кожа и сърбеж могат да бъдат признак на хормонални проблеми, като хипотиреоидизъм.

Endocrino-metabolicos disorders, such as hypothyroidism and deficiency of vitamin B12.
Ендокринно-метаболитни нарушения, като хипотиреоидизъм и дефицит на витамин В12.

Obtaining enough selenium from dietary sources may prevent or help regulate thyroid problems, such as hypothyroidism.
Получаването на достатъчно селен от хранителни източници може да предотврати или да помогне за регулиране на проблеми с щитовидната жлеза, като хипотиреоидизъм.

But you can as well certain diseases such as hypothyroidism lead to a slowed metabolism.
Но можете и вие някои заболявания като хипотиреоидизъм води до забавен метаболизъм.

Conditions such as hypothyroidism, insulin resistance, polycystic ovary syndrome, and Cushing's syndrome may also cause obesity.
Заболявания като хипотироидизъм, инсулинова резистентност, поликистоза на яйчниците синдром и синдром на Кушинг може също да причини затлъстяване.

These circles are a symptom of a variety of conditions such as hypothyroidism and/or diseases of the liver.
Тези кръгове са симптом на множество състояния като хипотиреоидизъм и/ или заболявания на черния дроб.

These chemicals and disruptors cause imbalances that eventually can cause thyroid related disorders such as hypothyroidism.
Тези химикали и разрушители причиняват дисбаланси, които в крайна сметка могат да доведат до нарушения, свързани с щитовидната жлеза, като например хипотиреоидизъм.

Some health conditions and diseases such as hypothyroidism and Cushing's syndrome also lead to fat gain.
Някои здравни условия и заболявания като хипотиреоидизъм и синдром на Кушинг доведе до мазнини печалба.

Do not use in dogs in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.
Да не се използва при кучета, страдащи от наднормено тегло или затлъстяване поради съпътстващо общо заболяване като хипотироидизъм или хиперадренокортицизъм.

For example, an endocrinological disease such as hypothyroidism. In this case, the patient feels constant weakness, fatigue, drowsiness, puffiness.
Например, ендокринологично заболяване като HYPOTHRYOIDISM, В този случай пациентът изпитва постоянна слабост, умора, сънливост, подпухналост.

Sometimes hair breakage and dry, brittle hair are signs of a medical problem, such as hypothyroidism or an eating disorder.
Понякога начупването и изсушаването на косата са симптом на медицински проблем като хипотиреоидизъм или хранително разстройство.

These include hormone problems such as hypothyroidism(poorly acting thyroid slows metabolism), depression, and some rare diseases of the brain that can lead to overeating.
Те включват хормонални проблеми като хипотиреоидизъм(лошата работа на щитовидната жлеза забавя метаболизма), депресия и някои редки мозъчни болести, които също могат да доведат до преяждане.

Guggul should not be used to treat thyroid diseases, such as hypothyroidism or hyperthyroidism.
Гугулстерони не бива да се употребяват при лечение на щитовидни разстройства, включително при хипотироидизъм или хипертироидизъм.

In conditions such as hypothyroidism and when undergoing hormone replacement therapy, the prescribed medications need to be taken in the morning, at least 30 min. before breakfast.
При състояния като хипотиреоидизъм и назначена хормонозаместителна терапия предписаните хапчета за лечение задължително трябва да се приемат сутрин на гладно, минимум половин час преди прием на храна.

You may also be at increased risk for other problems, such as hypothyroidism and an eye condition called Graves' ophthalmopathy.
Вие също може да бъдете изложени на повишен риск от други проблеми, като например хипотиреоидизъм и състояние на очите, наречено офталмопатия на Грейвс.

It can take some time to confirm a diagnosis of fibromyalgia because the symptoms resemble those of other conditions, such as hypothyroidism.
Може да отнеме известно време, за да потвърди диагнозата на фибромиалгия, тъй като симптомите наподобяват тези на други състояния, като хипотиреоидизъм.

However, if pregnancy is complicated by endocrine disorders, such as hypothyroidism, the potential for adverse outcomes in the mother and fetus can be enormous.
Въпреки това, ако бременността се усложнява от ендокринни нарушения, като хипотиреоидизъм, потенциалът за нежелани резултати в майката и плода може да бъде огромен.

It can take some time to approve a diagnosis of fibromyalgia because the symptoms look like those of other conditions, such as hypothyroidism.
Може да отнеме известно време, за да потвърди диагнозата на фибромиалгия, тъй като симптомите наподобяват тези на други състояния, като хипотиреоидизъм.

If overweight or obesity in your dog is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism(this is due to a malfunction of the thyroid gland) or hyperadrenocorticism.
Ако кучето страда от наднормено тегло или затлъстяване поради съпътстващо общо заболяване като хипотироидизъм(дължи се на нарушена функция на тироидната жлеза).

Other conditions that may lead to drowsiness include those that cause chronic pain or affect your metabolism or mental state, such as hypothyroidism or hyponatremia.
Други състояния, които могат да доведат до постоянна сънливост включват тези, които причиняват хронична болка или влияят върху метаболизма или психическото ви състояние като хипотиреоидизъм или хипонатриемия.

Some diseases, such as hypothyroidism(a condition in which there is decreased thyroid function and the gland does not produce enough thyroid hormones), diabetes, Parkinson's disease and other neurological disorders.
Някои заболявания, като хипотиреоидизъм(състояние, при което има понижена функция на щитовидната жлеза и тя не произвежда достатъчно тироидни хормони), диабет, болест на Паркинсон и други неврологични заболявания.

However, there are also certain underlying disorders or illnesses that can sometimes contribute to weight gain such as hypothyroidism(underactive thyroid gland).
Въпреки това има и някои основни заболявания или заболявания, които понякога могат да допринесат за наддаване на тегло като хипотиреоидизъм(понижена функция на щитовидната жлеза).

Goiters that result from other conditions, such as hypothyroidism or hyperthyroidism, may be associated with a number of symptoms, ranging from fatigue and weight gain to unintended weight loss, irritability and trouble sleeping.
Гушите, които са резултат от други състояния, като хипотиреоидизъм или хипертиреоидизъм, могат да бъдат свързани с редица симптоми, вариращи от умора и наддаване на тегло до непреднамерена загуба на тегло, раздразнителност и проблеми със съня.