Какво е " SUCH AS JOINT " на Български - превод на Български

• като ставни
• като съвместни
• като например съвместни
• като ставна

Примери за използване на Such as joint на Английски и техните преводи на Български

Some wills, such as joint wills, are prohibited.
Някои завещателни разпореждания, като съвместни завещания(testaments conjonctifs), са забранени.

This acai berry product is known for delicious and help with many medical problems and aliments such as joint pain and fatigue.
Този acai Бери продукт е известно за вкус добри и с много медицински проблеми и aliments като съвместни болка и умора.

Collaboration on affiliate activities- such as joint editathons or regional conferences.
Сътрудничество при дейности на филиалите- като съвместни редакторски маратони или регионални конференции.

Symptoms, such as joint pain and restricted movement, are the result of stiffness, swelling and burning in the affected areas.
Симптомите му, като ставна болка и ограничено движение са в резултат на скованост, отичане и парене в засегнатите места.

People with HGH lack may experience symptoms such as joint and muscle pain and swelling of the limbs.
Хората с HGH недостатъчност може да се появят симптоми като ставни и мускулни болки и подуване на ръцете и краката.

Enterprise Europe Network partners in the current network are also required to cooperate with other European networks and to put in place actions such as joint promotion and signposting.
Понастоящем партньорите в мрежата Enterprise Europe следва също така да си сътрудничат с други европейски мрежи и да осъществяват дейности като съвместно популяризиране и задаване на ориентири.

People with HGH lack might experience signs such as joint and muscle mass pain and swelling of the limbs.
Хората с HGH недостатъчност може да се появят симптоми като ставни и мускулни болки и подуване на ръцете и краката.

In order to ensure the full respect of the rules on information unbundling, Member States shall ensure that the transmission system owner and the remaining part of the undertaking do not use joint services, such as joint legal services, apart from purely administrative or IT functions.
За да се осигури изцяло спазването на правилата за отделяне на информацията, държавите-членки гарантират също така че собственикът на газопреносната система, включително в случай на комбиниран оператор, операторът на газоразпределителна система и останалата част от предприятието не използват съвместни служби, като съвместни правни служби, освен служби с чисто административни или ИТ функции.

People with HGH lack may experience signs such as joint and muscle discomfort and swelling of the arms and legs.
Хората с HGH недостатъчност може да се появят симптоми като ставни и мускулни болки и подуване на ръцете и краката.

It is necessary to establish the Network, hosted by the Commission, aimed at structured coordination and cooperation between enforcement authorities of the Member States and the Commission, and at streamlining the practices of market surveillance within the Union that facilitate the implementation of joint enforcement activities by Member States, such as joint investigations.
(55) Необходимо е да се създаде Мрежата, на която Комисията да е организатор, имаща за цел осъществяване на структурна координация и сътрудничество между правоприлагащите органи на държавите членки и Комисията, както и рационализиране на практиките за надзор на пазара в рамките на Съюза, което улеснява изпълнението от страна на държавите членки на съвместни дейности по правоприлагане, като например съвместни разследвания.

People with HGH insufficiency could experience symptoms such as joint and muscular tissue pain and swelling of the arms and legs.
Хората с HGH недостатъчност може да се появят симптоми като ставни и мускулни болки и подуване на ръцете и краката.

Other forms of cooperation, such as joint fishing operations or fisheries agreements with these countries will no longer be possible.
Други форми на сътрудничество, като например съвместни риболовни операции или риболовни споразумения с тези страни, вече няма да бъдат възможни.

Pilot projects in cross-border regional cooperation dealing with joint operational activities and/or cross-border risk assessments, such as Joint Police and Customs Centres, should be promoted by the Union, inter alia, through financing programmes.
Следва да се утвърждават, включително и чрез програми за финансиране, пилотни проекти за трансгранично регионално сътрудничество, свързани със съвместни оперативни дейности и/или оценки на трансграничния риск, като съвместни полицейски и митнически центрове.

Other forms of cooperation, such as joint fishing operations or fisheries agreements with these countries will not be possible anymore.
Други форми на сътрудничество, като например съвместни риболовни операции или риболовни споразумения с тези страни, вече няма да бъдат възможни.

Kyrgyzstan has been active in furthering regional cooperation, such as joint military exercises with Uzbek and Kazakh troops.
Република Киргизстан е активна в укрепването на регионалното сътрудничество, като например съвместни военни учения с узбекски и казахски войски.

Some more major exchanges, such as joint economic projects or infrastructure development, remain restricted by international sanctions on Pyongyang.
Някакви по-съществени взаимни планове, като съвместни икономически или инфраструктурни проекти, засега са ограничени от международните санкции, наложени на Пхенян.

In order to achieve the objectives of the 2019- 2020 Programme, appropriate links and interfaces, such as joint calls, will be ensured with the Specific Programme of the Horizon 2020 Framework Programme.
С оглед постигането на целите на програмата на Евратом ще се осигурят подходящи взаимовръзки, например съвместни покани за представяне на предложения, със специфичната програма на рамковата програма„Хоризонт 2020“.

A number of areas could benefit straight away from this, such as joint research projects, training and improved information-sharing,” said Klaus Regling, ESM Managing Director.
Редица области могат да се възползват веднага от това, като съвместни изследователски проекти, обучение и подобряване на обмена на информация„, каза Клаус Релинг, управляващ директор на ЕМС.

All PhD students are enrolled in the Faculty of Engineering Training Programme, this is a structured programme of training drawing on formal external frameworks such as Joint Skills Statement, the Research Development Framework(RDF) and the Research Council guidance.
Всички докторанти са записани във Факултета по инженерно обучение, това е структурирана програма за обучение, съставена от официални външни рамки, като съвместно изявление за уменията, рамката за развитие на научните изследвания и насоките на Съвета за научни изследвания.

Partnerships can involve a variety of activities, such as joint research, continuing professional development, faculty or student exchanges, cultural meets or teaching initiatives.
Партньорствата могат да включват разнообразни дейности, като съвместни изследвания, продължаващо професионално развитие, обмен на преподаватели или студенти, културни срещи или преподавателски инициативи.

In addition, try to provide your children with positive experiences that are not related to physical objects, such as joint activities inside and outside the home, so that they don't depend on material things to make them happy.
Освен това, опитайте се да осигурите на децата си положителни емоции, които не са свързани с физически обекти, като например съвместни дейности вътре и извън дома, така че те да не зависят от материалните неща, за да ги направят щастливи.

As artificial limbs became more common, advances in areas such as joint technology and suction-based attachment methods continued to advance the field of prosthetics.
Тъй като изкуствените крайници станаха все по-чести, напредъкът в области като ставни технологии и методи за закрепване, базирани на смучене, продължи да напредва в областта на протезирането.

Georgiev examines patients with rheumatic diseases and also offers highly specialized procedures such as joint ultrasound examination, diagnostic and curative joint puncture in DCC 2- Sofia with working hours.
Извършва и високоспециализирани процедури като ставна ехография, диагностична и лечебна ставна пункция във ДКЦ 2- София с работно време.

Production agreements which also involve commercialisation functions, such as joint distribution or marketing, carry a higher risk of restrictive effects on competition than pure joint production agreements.
Споразуменията за производство, които също така включват функции за търгуване, например съвместна дистрибуция и/или предлагане на пазара, водят до по-висок риск от ограничаващо въздействие върху конкуренцията от споразуменията, които се отнасят единствено до съвместно производство.

Dr. Georgiev examines patients with rheumatic diseases and also offers highly specialized procedures such as joint ultrasound examination, diagnostic and curative joint puncture in DCC 2- Sofia with working hours.
Д-р Георгиев преглежда по здравна каса, както и платено, пациенти с ревматични заболявания, но предлага и високоспециализирани процедури като ставна ехография, диагностична и лечебна ставна пункция във ДКЦ 2- София с работно време.

Stresses the need to create cross-border innovation policy approaches, such as joint research and mobility programmes, joint research infrastructures, partnerships and cooperation networks;
Подчертава необходимостта от създаване на трансгранични иновационни политически подходи, като например съвместни програми за научни изследвания и мобилност, съвместни научноизследователски инфраструктури, партньорства и мрежи за сътрудничество;

Investigate how to provide stability in funding support for road safety actions under the next Multiannual Financial Framework, such as joint cross-border road traffic enforcement operations organised in cooperation between police bodies[Q3/2018]; and.
Да проучи начини за осигуряване на стабилност на финансовата подкрепа за действия в областта на пътната безопасност по линия на следващата многогодишна финансова рамка, като например съвместни операции за трансгранично прилагане на правилата за движение по пътищата, организирани в сътрудничество между полицейските органи[ІІІ тримесечие на 2018 г.];

As far as security is concerned, the Commission proposes that non-binding instruments, such as joint declarations between EU member states and third countries, be subject to a review after they have been signed.
Що се отнася до сигурността, Комисията предлага необвързващите инструменти, например съвместни декларации на държавите- членки на ЕС и на трети държави, да подлежат на преразглеждане, след като бъдат подписани.

With their Europe-wide competitive funding structure, Marie Skłodowska-Curie actions will encourage new, creative and innovative types of training such as joint or multiple doctoral degrees, industrial doctoral degrees, involving education, research and innovation players who will have to compete globally for a reputation of excellence.
Със своята структура за общоевропейско финансиране на конкурентна основа действията по програмата„ Мария Склодовска-Кюри“ ще насърчават, при зачитане на принципа за субсидиарност, нови, творчески и иновативни видове обучение, като например съвместни или множество докторски степени и индустриални докторати за участници в, научноизследователски, иновационни и образователни дейности, които ще трябва да се конкурират глобално, за да придобият репутация за високи постижения.