Какво е " SUCH AS JEALOUSY " на Български - превод на Български

• като ревност
• като завист

Примери за използване на Such as jealousy на Английски и техните преводи на Български

Very often, parents themselves are the cause of feelings such as jealousy.
Много често самите родители са причина за чувства като ревност.

To let go of attachments, such as jealousy, anger and fear will make the heart become more benevolent and compassionate.
За да се избавим от привързаности като завист, гняв или страх, сърцето ни трябва да стане по-благосклонно и състрадателно.

Kostya and Nastya were constantly tested, such as jealousy, lack of money.
Костя и Настя непрекъснато са подлагани на тестове, като ревност, липса на пари.

Negative emotions such as jealousy, doubt, and anger can even smash the most logical people, blur their judgment, and lead to poor decision-making.
Отрицателните емоции като ревност, съмнение и гняв могат да поразят дори най-логичните хора, да замъглят преценката им и да доведат до лошо вземане на решения.

But my study of humanity indicates that some emotions are harmful, such as jealousy or hatred.
Изследванията ми показват, че някои чувства са вредни. Като ревност или омраза.

Attitudes and behavior such as jealousy, greed, dishonesty, arrogance, resentment, bitterness, anger, apathy and selfishness emit the low vibrations that keep one rooted in third density.
Нагласи и поведение от рода на ревност, алчност, непочтеност, арогантност, омраза, озлобеност, гняв, апатия и егоизъм излъчват ниски вибрации, които ви закотвят в третото измерение.

They either give you peace and joy, or create disturbance(such as jealousy, anger, frustration or sadness).
Те или ти дават мир и радост, или създават смущения(като завист, гняв, разочарование или тъга).

Various religions dealt almost entirely with anthropomorphic divinities that had human attributes such as jealousy, hate and love.
Много митологии са с антропоморфни божества, които изразяват човешки характеристики като ревност, омраза или любов.

If you allow this little dog to be your pack leader it will develop many behavior issues such as jealousy, aggression with other dogs and sometimes with humans, and will become undeniably suspicious of people except for its owner.
Ако позволите на малкото куче да бъде вашия„водач на глутницата“, то ще развие много поведенчески спорни въпроси като ревност, агресия към други кучета и понякога към хора, и ще станат безспорно подозрителни към хора с изключение на собствениците им. Когато са в присъствието на непознати, ще започнат да следват всяко движение на стопанина си.

Many mythologies are concerned with anthropomorphic deities who express human characteristics such as jealousy, hatred, or love.
Много митологии са с антропоморфни божества, които изразяват човешки характеристики като ревност, омраза или любов.

Young birthday attendees may get upset for any number of reasons, such as jealousy over a present, food selection or a sugar crash.
Младите присъстващи на рожден ден може да се разстроят поради редица причини, като ревност за подарък, избор на храни или захарна катастрофа.

Scorpions are passionate, and sometimes these passions are channeled into negative emotions such as jealousy and obsession.
Вие сте много страстни, но понякога тази ваша страст е фокусирана върху негативни емоции като обсебване и ревност.

If you kill someone without a direct cause, or you might have a reason, such as jealousy, betrayal and so on, is also a murderer.
Ако убиеш някого, без пряка причина или може би има причина, като ревност, предателство и т.н., също е убиец.

Many mythologies are almost entirely concerned with anthropomorphic deities who express human characteristics such as jealousy, hatred, or lovecf.
Много митологии са с антропоморфни божества, които изразяват човешки характеристики като ревност, омраза или любов.

In today's competitive and materialistic world, most people have personality defects and vices such as jealousy, hatred, hunger for publicity etc.
В днешния конкурентен и материалистичен свят, повечето хора имат личностни дефекти и пороци като ревност, омраза, глад за публичност и т.н.

Many mythologies are almost entirely concerned with anthropomorphisms about deities who express human characteristics; such as, jealousy, hatred, or love.
Много митологии са с антропоморфни божества, които изразяват човешки характеристики като ревност, омраза или любов.

And still more presumptuous are those who attempt to ascribe to THE ALL the personality, qualities, properties, characteristics and attributes of themselves- ascribing to THE ALL the human emotions, feelings, and characteristics, even down to the pettiest qualities of mankind, such as jealousy, susceptibility to flattery and praise, desire for offerings and worship, and all the other survivals from the days of the childhood of the race.
Още по-самонадеяни са онези, които се опитват да припишат на ЦЯЛОТО собствената си индивидуалност, качества, свойства, характеристики и атрибути, приписвайки на ЦЯЛОТО човешки емоции, чувства и характеристики, дори до най-незначителните качества на хората като ревност, податливост към ласкателства и гордост, желание за жертвоприношения и култове и всички останали отживелици от детството на човечеството.

Psychologists previously believed most animals lack the"sense of self" needed to experience so-called secondary emotions such as jealousy, embarrassment, empathy or guilt.
До момента психолозите смятаха, че повечето животни нямат„чувство за собствено аз“, необходимо да изпитват т. нар. вторични чувства като ревност, състрадание или вина.

Emotional stressors such as anger, jealousy, grief and unhappiness are also implicated and must be dealt with as well.
Емоционални стресори като гняв, ревност, мъка и нещастие също са замесени и трябва да се третират.

Humans have seven emotions and six desires, and they have various attachments, such as competitiveness, jealousy, and lust.
Хората притежават седем емоции и шест страсти и имат различни привързаности като стремежa към съревнование, завистта и похотта.

In dreams, feces can metaphorically symbolize this same process as you process and purge the negative and unnecessary emotions, such as anger and jealousy.
В сънищата, фекалиите са метафора, която символизира същия процес при който изхвърляте ненужното, т.е. отървавате се от негативните и ненужни емоции, като например гняв и завист.

Certain emotions, such as aggression or jealousy, we naturally regard as pain.
Ние естествено разглеждаме някои емоции, като агресията или ревността, като болезнени.

There can be other emotions such as anger or jealousy, but what is important is that you notice how the most intense emotions aremore about you than about the relationship.
Може да има и други емоции като гняв или ревност, но това, което е важно да забележите, че най-силните емоции се отнасят повече до вас, отколкото до връзката.

Unfortunately the nature of religious activity issuch that much of it can be carried on for reasons that are not good, such as anger, jealousy, ambition, vanity and avarice.
За нещастие природата на религиозната активност е такава, че голяма част от нея може да се извършва поради причини, които не са добри: гняв, ревност, амбиция, суетност и скъперничество.

There were times, however, when negative behavior such as anger, jealousy, or greed bubbled to the surface, and this would trigger the depression again, although it was much weaker.
Имаше моменти, обаче, когато отрицателно поведение като гняв, ревност или алчност излизаше на повърхността и това извикваше депресията обратно, макар и много по-слаба.

Devil" of 3500 yen to the meaningprofessional fortune-teller of the"devil" reverse position get free appraisal methodtarot card, your heart is covered by emotions, such as desire and jealousy that m….
Devil" на 3 500 йени за смисълапрофесионална врачка на"дявола" обратната позиция получите метод безплатно оценкакарти таро, сърцето ти е покрита с емоции като желание и ревност, че човек има тя пред….

Peerman cited reasons such as suspected personal jealousy of Li Hongzhi; Saich points to Jiang's anger at Falun Gong's widespread appeal, and ideological struggle as causes for the crackdown that followed.
Пийрман цитира причини като предполагаемата лична ревност към Ли Хонгджъ; Сайч посочва, че гнева на Дзян от широко разпространеното позитивно отношение към Фалун Гонг и идеологическата борба са причина за последвалите репресии.

Particularly negative emotions such as fear, jealousy, hate, if they persist long, poison the spiritual beginning of man as toxins poison the body.
Особено негативните емоции като страх, завист, омраза, ако се задържат дълго, тровят духовното начало у човека така, както токсините тровят тялото.

For your friendship there's no such thing as jealousy.
При колежките ти… това въобще не е ревност.

For those who are sometimes attacked by thoughts of such kind as jealousy, envy, revenge, suspicion.
За онези, които понякога са връхлитани от мисли на ревност, завист, отмъстителност или подозрение.