Примери за използване на Ревност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я, това ревност ли беше.
Ревност за Божията слава.
Няма да има ревност.
There will be no jealousy.Без ревност, но можете.
Without zeal, but you can.Звучи ми като ревност.
Sounds like jealousy to me.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ревност все още нямаше.
There was no more jealousy.Кажи ми че няма ревност.
Tell me there is no jealousy.Ревност все още нямаше.
There was still jealousy there.Тази ревност е много логична.
Such zeal is very logical.В театъра няма ревност.
In the theater, there is no jealousy.Нейната ревност и гордост.
Така че няма място за ревност.
So there is no room for jealousy.Имайте ревност за по-добрите дарби.
Синьо- истина, справедливост, ревност.
Blue- truth, justice, zeal.Има ревност и от двете страни.
There are jealousies on both sides.Слушай, ще го кажа в моята ревност.
Имайте ревност за по-добрите дарби.
Be zealous for the better gift.Не съм давала никога повод за ревност.
He never gave me any cause for jealousy.Без ревност няма никакво желание.
Without jealousy, there is no desire.Но поне част от исляма e запазил тази ревност.
At least parts of Islam retain that zeal.Никаква ревност, от никакво подозрение.
There is no jealousy or suspicion.Ревност, интриги, подобни работи.
Jealousies, intrigues- all that sort of thing.Имайте ревност за по-добрите дарби““!
But be zealous for the better gifts…”!Стария лъв Петър беше пълен с плътска ревност.
Old lion-like Peter was full of fleshly zeal.И няма ревност на професионална основа?
There is no role for professional jealousies.Ти си моето желание,моята мания, моята ревност!".
You are my desire,my obsession, my fervour.Сърцата на хората са празни от ревност за Бога.
The people's hearts were empty of zeal for God.И вашата ревност е подбудила по-голямата част от тях.
And your zeal has stirred up the majority.Сега разбирате смисъла на думата"ревност".
Now you understand the meaning of the word"zealous.".Проповядват евангелието с ревност и постоянство.
They preach the gospel with zeal and perseverance.
