Какво е " PROFESSIONAL JEALOUSY " на Български - превод на Български

• професионална завист
• професионална ревност

Примери за използване на Professional jealousy на Английски и техните преводи на Български

Professional jealousy?
Професионална завист?

A Case of Professional Jealousy?
Въпрос на професионална завист?

Professional jealousy.
Професионална ревност.

Maybe it's professional jealousy.
Може би е професионална завист.

And here I thought your hatred was just professional jealousy.
А мислех, че омразата ти е само професионална завист.

It's professional jealousy.
Е- професионална ревност някаква.

Am I detecting a little professional jealousy?
Не усещам ли лека професионална завист?

There is professional jealousy, of course.
Е- професионална ревност някаква.

We have heard, that due to professional jealousy.
Чухме, че поради професионална ревност.

Mulder, I think that professional jealousy… is as good a motive for murder as any.
Мълдър, мисля че тази професионална ревност… е добър мотив за убийство.

Now some of this may just be professional jealousy.
Че част от това е чистата професионална ревност.

It's kind of professional jealousy, because of which the chief can present to the worker unjustified claim to resort to penalties, demoted, even fired.
Това е един вид професионална ревност, поради която шефът може да прави неоправдани претенции към служителя, да прибягва до глоби, понижаване, дори да отхвърля.

The greed and professional jealousy.
Ревност или професионална завист.

And to bring this up now when I am just about to do this smacks of nothing but professional jealousy.
И за да направиш всичко това, сега когато съм толкова близо, заради нищо повече от професионална ревност.

And there is some professional jealousy.
Е- професионална ревност някаква.

A driver for a ride sharing company is intentionally run over by a city cab, Sherlock and Joan wonder if it's a case of professional jealousy.
Шофьор в компания за споделяне на превоза е умишлено прегазен от градско такси и Холмс и Уотсън обмислят дали това е случай на професионална завист.

Probably a case of professional jealousy.
А може би, и от професионална завист.

When a driver for a ridesharing company is intentionally run over by a city cab, Holmes and Watson wonder if it's a case of professional jealousy.
Шофьор в компания за споделяне на превоза е умишлено прегазен от градско такси и Холмс и Уотсън обмислят дали това е случай на професионална завист.

Perhaps the risk of professional jealousy?
А може би, и от професионална завист.

It is hard to say exactly why Flamsteed was so bitter towards Halley but their personalities certainly clashed while there must have been a certain professional jealousy between them.
Трудно е да се каже точно защо е толкова горчиво Flamsteed към Халеевата техните личности, но със сигурност clashed, докато там трябва да е известна професионална ревност между тях.

It was just professional jealousy.
Навярно беше най-обикновена професионална завист.

I would be more inclined to look towards some personal slight or professional jealousy at work.
Склонен съм да търся лична облага или професионална завист.

I think it was professional jealousy.
Навярно беше най-обикновена професионална завист.

I think what we have here is a bit of professional jealousy.
Мисля, че част от това е чистата професионална ревност.

Perhaps it was professional jealousy.
Навярно беше най-обикновена професионална завист.

What I see here is a clear example of professional jealousy.
Мисля, че част от това е чистата професионална ревност.

It could have been professional jealousy.
Навярно беше най-обикновена професионална завист.

Part of it may have been sheer professional jealousy.
Че част от това е чистата професионална ревност.

Others were simple professional jealousy.
Навярно беше най-обикновена професионална завист.

I think this is quite simply professional jealousy.
Мисля, че част от това е чистата професионална ревност.