Какво е " SUCH AS THE PHILIPPINES " на Български - превод на Български

• като филипините

Примери за използване на Such as the philippines на Английски и техните преводи на Български

Countries such as the Philippines, Egypt, Turkey, China- and Russia.
Страни като Филипините, Египет, Турция, Китай и Русия.

The US is seeking to deepen its ties with countries such as the Philippines and Thailand.
Освен това той засилва отношенията си с такива съюзници на САЩ като Филипините и Тайланд.

Countries such as the Philippines, Vietnam, Myanmar, Indonesia and Thailand are expected to witness an increase in demand in the future.
Страни като Филипините, Виетнам, Мианмар, Индонезия и Тайланд се очаква да реализират ръст в бъдеще.

Territorial disputes with China are driving military spending increases in countries such as the Philippines and Vietnam.
Териториалните спорове с Китай пък са допринесли за увеличението на разходите и в страни като Филипините и Виетнам.

China believes that a number of countries such as the Philippines and Vietnam consciously used the US support to escalate tensions in the region.
КНР счита, че страни като Филипините и Виетнам съзнателно използват подкрепата на САЩ за ескалиране на напрежението в региона.

Territorial disputes with China are driving military spending increases in countries such as the Philippines and Viet Nam.
Териториалните спорове с Китай пък са допринесли за увеличението на разходите и в страни като Филипините и Виетнам.

China believes that a number of countries such as the Philippines and Vietnam consciously used the US support to escalate tensions in the region.
Китай смята, че редица страни като Филипините и Виетнам, съзнателно използват подкрепата на САЩ за ескалация на напрежението в региона.

Chrome has a higher market share than UC Browser in some smaller but fast-growing Asian markets, such as the Philippines and Vietnam, according to StatCounter.
Chrome има по-голям дял от UC Browser на някои по-малки, но бързо развиващи се азиатски пазари, като Филипините и Виетнам според StatCounter.

China already has accused that countries such as the Philippines and Vietnam have deliberately used US support to escalate tensions in the South China Sea region.
Китай смята, че редица страни като Филипините и Виетнам, съзнателно използват подкрепата на САЩ за ескалация на напрежението в региона.

Concrete steps include joint naval patrols with the US in the South China Sea and direct help for coastal states such as the Philippines.
Конкретни стъпки обхващат съвместни военноморски патрули със САЩ в Южнокитайско море и пряка помощ за крайбрежни държави, като например Филипините.

We organized counterterrorism operations in far-flung places such as the Philippines and Yemen, changed the culture of our military and reoriented our foreign policy.
Организирахме антитерористични операции в отдалечени места като Филипините и Йемен, променихме културата на армията и преориентирахме външната си политика.

In 2008, lower Asian rice output due to an El Nino prompted India to ban exports, sending global prices sky-rocketing and causing food riots in Haiti and panic measures in big importers such as the Philippines.
През 2008 година по-ниският азиатски добив на ориз, заради„Ел Ниньо“, принуди Индия да забрани износа, тласкайки световните цени рязко нагоре и предизвиквайки размирици в Хаити и панически мерки в големите вносители като Филипините.

Options include an aggressive tit-for-tat strategy, in which the United States would help countries such as the Philippines and Vietnam build artificial islands of their own in disputed waters.
В Белия дом дори разглеждат стратегия«око за око», при която САЩ ще помагат на такива страни, като Филипините и Виетнам, да създадат собствени изкуствени острови в спорните води.

Beyond Hong Kong, real estate developers, such as the Philippines' SM Prime Holdings, are profiting from rising private incomes in Southeast Asia, which are driving demand for residential and commercial property.
Отвъд Хонг Конг, инвеститорите на недвижими имоти, като филипинската SM Prime Holdings, печелят от увеличаването на частните доходи в Югоизточна Азия, което стимулира търсенето на жилищни и търговски имоти.

Beijing's rapid reclamation around seven reefs in the Spratly archipelago has alarmed other claimants such as the Philippines and Vietnam and prompted growing criticism from the U.S. government.
Бързите възстановителни дейности на Китай около седем рифа от архипелага Спратли разтревожи съседните страни като Филипините и Виетнам и предизвика остри критики от американските правителствени служители.

An“even more alarming prospect” is on the horizon if data-rich internet companies such as facebook and google pair their corporate surveillance systems with state-sponsored surveillance- a trend that's already emerging in places such as the philippines.
Той предупреди за"още по-тревожната перспектива" богатите на данни интернет компании, като Фейсбук и Гугъл, да обединят системите си за корпоративно наблюдение с държавното наблюдение- тенденция, която вече се наблюдава на места, като Филипините.

China's rapid reclamation around seven reefs in the Spratly archipelago has alarmed other claimants, such as the Philippines and Vietnam, and prompted growing criticism from U.S. government officials and the military.
Бързите възстановителни дейности на Китай около седем рифа от архипелага Спратли разтревожи съседните страни като Филипините и Виетнам и предизвика остри критики от американските правителствени служители.

An“even more alarming prospect” is on the horizon if data-rich internet companies such as facebook and google pair their corporate surveillance systems with state-sponsored surveillance- a trend that's already emerging in places such as the philippines.
Той предупреди за„още по-тревожна перспектива“ ако богатите на данни интернет компании като Facebook и Google обединят своите системи за корпоративно наблюдение с държавно контролираните системи- тенденция, която вече се появява на места като Филипините например.

If the US gives up on its Asian allies such as the Philippines, South Korea, and Taiwan, those countries may have no choice but to prostrate themselves before China; and other US allies, such as Japan and India, may be forced to militarize and challenge China openly.
Ако Съединените щати загуби своите азиатски съюзници като Филипините, Южна Корея и Тайван, тези страни могат да нямат избор и да се принудят да пристанат на Китай, а други американски съюзници, като Япония и Индия, могат да бъдат принудени да се милитаризират и открито да предизвикат Китай.

It has assisted in the overthrow of tyrannies not only in hostile states- the fascist dictatorships in Japan, Italy, and Germany; the Communist dictatorships in Russia and Eastern Europe- but also, occasionally, in allied states such as the Philippines, Egypt, Panama, South Korea and Taiwan.
Те не само помогнаха за отхвърлянето на тираниите във враждебни страни- фашистките диктатури в Япония, Италия и Германия, комунистическите диктатури в Русия и Източна Европа, но също така- понякога- в съюзнически страни като Филипините, Египет, Панама, Южна Корея и Тайван.

In our resolution, we raise our concern that a number of countries, such as the Philippines, Thailand, China, the United States, Australia and others, will be able to take advantage of this derogation and potentially export large quantities of processed fisheries products to the EU, potentially harming the interests of the EU fish processing and canning industry.
В резолюцията ние изразихме опасения, че редица държави, като Филипините, Тайланд, Китай, САЩ, Австралия и други, биха могли да се възползват от дерогацията и да изнасят огромни количества преработени рибни продукти за Европейския съюз, което може да навреди на интересите на сектора за преработка и консервиране на риба.

Ifthe United States commits up on its Asian good friends such as the Philippines, South Korea, as well as Taiwan, those nations might have no selection however to prostrate themselves prior to China; as well as various other United States allies, such as Japan as well as India, might be compelled to militarise as well as difficulty China honestly.
Ако Съединените щати загуби своите азиатски съюзници като Филипините, Южна Корея и Тайван, тези страни могат да нямат избор и да се принудят да пристанат на Китай, а други американски съюзници, като Япония и Индия, могат да бъдат принудени да се милитаризират и открито да предизвикат Китай.

We organized counterterrorism operations in such far-flung places as the Philippines and Yemen, and we changed the culture of our military.
Организирахме антитерористични операции в отдалечени места като Филипините и Йемен, променихме културата на армията и преориентирахме външната си политика.

In some countries(such as the US, Hong Kong, the Philippines and the UK), such a person can instead known as a secretary or secretary of state.
В някои страни(например САЩ, Канада, Хонконг, Филипините) се използва вместо това секретар(от лат. служещ с административна дейност) или държавен секретар.

Elsewhere, such as on the Philippines and in Laos, the decline has been more localized.
На други места, например във Филипините и Лаос, загубите са по-локализирани.

Still, the U.S. will aid those South East Asian countries, such as Vietnam and the Philippines, under the table.
Вашингтон ще продължи да подкрепя държавите от Югоизточна Азия, като Виетнам и Филипините например, макар и по-прикрито.

Xiaomi has 15,000 employees in China, India, Malaysia, Singapore and is expanding to other countries such as Indonesia, the Philippines, and South Africa.
Xiaomi има 15 000 служители в Китай, Индия, Малайзия, Сингапур и се разширява до други страни като Индонезия, Филипините и Южна Африка.

With the city's main attractions such as Embassy of the Philippines, Wat Langka, Free the Bears within close reach, visitors to the hotel will just love its location.
Понеже главните забележителности на града като Посолство на Филипините, Ват Лангка, Освободете Мечките са близо до хотела, неговите посетители ще харесат разположението му.

With the city's main attractions such as Embassy of the Philippines, Wat Langka, Free the Bears within close reach, visitors to the hotel will just love its location.
Понеже главните забележителности на града като Посолство на Филипините, Ват Лангка, Освободете Мечките са близо до хотела, неговите посетители ще харесат разположението му. Villa Salt Boutique Hotel прави всичко възможно гостите да се почувстват удобно.

In total, the largest share of EU support has been targeted to VPA countries and some strategic countries having expressed interest in FLEGT such as Colombia, the Philippines and Peru.
Общо, най- големият дял от подкрепата на ЕС е бил насочена към държавите със СДП и някои стратеги- чески държави, изразили интерес към FLEGT, като Колумбия, Филипините и Перу.