Какво е " SUCH BEINGS " на Български - превод на Български

• такива същества
• такива създания

Примери за използване на Such beings на Английски и техните преводи на Български

There are no such beings.
Няма такива същества.

But such beings are still mortal;
Но тези същества си остават смъртни;

I don't believe in such beings.
Аз не вярвам в такива същества.

But such beings are still mortal;
Обаче тези същества си остават смъртни;

So, here there are such beings.
Виждате ли, такива същества има.

With such beings into mosquitoes.
Такива същества при нас ги превръщаме в комари.

Mythology is filled with such beings.
Митологиите изобилстват с подобни същества.

Such beings still live in all human mythologies.
Такива същества има във всички световни митологии.

We have never encountered such beings.
Никога не сме попадали на такива същества.

In physical terms, such beings would simply… disappear.
Физически подобни същества просто биха… изчезнали.

Such beings must be evolved by actual experience.
Такива същества трябва да се сформират върху основата на практическия опит.

Whole realities and universes are expressed like so many playful thoughts by such beings.
Всички реалии и вселени се явяват израз на игривите мисли на подобни същества.

Such beings are in every way your equals in mind and spirit;
Във всичко, което се отнася до разума и духа, такива същества са ви равни.

When the higher powers are developed, then, in such beings, thought appears as something different.
Когато бъдат развити по-висшите сили, тогава, в такива същества, мисълта изглежда като нещо по-различно.

With such beings before us, we must act, we must save them.
С такива същества пред нас, ние трябва да действаме- ние трябва да ги спасим.

But I have no terms with which I can compare or illustrate the ministry of such beings.
Но аз не разполагам с езикови средства, с помощта на които бих могъл да сравня или опиша действията на такива същества.

It is as if such beings are permanently perfectly cloaked from your perceptions.
Това е така, сякаш тези същества постоянно са скрити от вашето възприятие.

The souled being, in effect, perceives a mirror of their own soul when they ascribe“soul qualities” to such beings.
Съществата с душа в действителност възприемат огледален образ на собствената си душа, когато приписват"душевни качества" на такива същества.

Such beings might appear wise or advanced to people in the material world.
Такива същества могат да изглеждат мъдри или издигнати за хората в материалния свят.

Naturally we will support and protect such Beings, as long as it does not interfere with their life plan.
Естествено ние ще подкрепяме и пазим такива Същества, доколкото това не се намесва в жизнения им план.

Such beings were designed for social sovereignty, not civil sovereignty.
Пълновластието на такива същества трябваше да се проявява в социалната, а не в гражданската сфера.

Therefore, if you continue to commune with such beings, you run the risk of getting stuck at that same level.
Затова, ако вие продължавате да общувате с такива същества, вие се излагате на риск да заседнете на това, същото ниво.

Such beings have to undergo all kinds of initiation, they have to be initiated again and again.
Такива същества трябва да преминат всякакви видове посвещения, те трябва да бъдат посвещавани отново и отново.

And thus will you be able the better to understand why such beings as Lucifer and Satan are permitted to continue in rebellion.
Благодарение на това вие ще можете по-добре да разберете, защо на такива същества, като Луцифер и Сатана, е позволено да продължат въстанието.

Such beings will hardly understand the law of conditionality, the Dependent Origination of everything;
Трудно такива създания ще разберат закона за условността, Зависимото Възникване(патичасамупада) на всичко;

If there is, such beings could have developed an understanding of nature's laws that vastly exceeds our own.
Ако има, то такива същества е възможно и да имат такова разбиране на законите на природата, което би могло значително да превишава нашето собствено.

Such beings have attained the present limit of spirit progression but not finality of ultimate spirit status.
Такива същества са достигнали днешния предел на духовно развитие, но не завършеността на пределния духовен статут.

There are times when such Beings drop down into the lower dimensions to serve the souls at that level, such as for example the one you are in.
Има моменти, когато такива Създания се спускат в по-ниските измерения, за да служат на душите от това ниво, като например сегашното ви измерение.

Such beings will hardly understand the law of conditionality, the Dependent Origination(pa. ticca-samuppāda) of everything;
Трудно такива създания ще разберат закона за условността, Зависимото Възникване(патичасамупада) на всичко;

Such beings have ascended through a system, a constellation, and through the educational worlds of the Salvington circuit;
Такива същества са извършили възхода през системата, съзвездието и образователните светове от салвингтонския кръг;