Какво е " SUCH DISCRIMINATION " на Български - превод на Български

• такава дискриминация

Примери за използване на Such discrimination на Английски и техните преводи на Български

Such discrimination is prohibited.
Такава дискриминация е забранена.

It is not good to have such discrimination.
Нямате право на подобна дискриминация.

All such discrimination is prohibited.
Такава дискриминация е забранена.

We call on them to stop such discrimination.
Ние ги призоваваме да спрат това насилие.

Such discrimination cannot exist in a Single Market.
Такава дискриминация няма място на единния пазар.

We call on them to stop such discrimination.
Призоваваме ги да прекратят това насилие.

Such discrimination has no place in the Single Market.
Такава дискриминация няма място на единния пазар.

I do not think there is such discrimination.
Не, не мисля, че има такава дискриминация.

Such discrimination is obviously forbidden by EU regulations.
Такава дискриминация е очевидно забранена съгласно правото на ЕС.

And yet there has clearly been such discrimination.
Ясно е, че има такава дискриминация.

Such discrimination may be rooted in race, gender, religion or just'feeling'.
Тази дискриминация може да се дължи на раса, пол, религия или просто на"чувство".

Designed to prohibit such discrimination.
Предназначени за забрана на подобна дискриминация.

Such discrimination by employers is precluded in, inter alia, dismissal.
Забранено е провеждането на такава дискриминация от работодателя, включително при уволнение.

The question is whether such discrimination exists.
Съществува известно съмнение дали подобна дискриминация съществува.

Such discrimination of fruits is associated with the fructose contained in them.
Зеленчуците могат да бъдат във всякакви. Такава дискриминация на плодовете се свързва с съдържащата се в тях фруктоза.

My country's new constitution does not apply such discrimination.
В новата конституция на моята страна не се прилага такава дискриминация.

He confirmed that there is indeed such discrimination and that the Constitution contradicts itself.
Той потвърди, че наистина съществува такава дискриминация и че Конституцията си противоречи сама на себе си.

The constitution and other laws do ban such discrimination.
Конституцията и Законът за нормативните актове забранява подобна дискриминация.

Such discrimination severely constrains access to the labour market for both older and younger workers.
Подобна дискриминация силно ограничава достъпа до пазара на труда и на възрастните, и на младите работници.

While women, especially mothers, are more likely to suffer from such discrimination.
Жените и особено майките, все още страдат от подобна дискриминация.

(Article 1) States undertake to condemn such discrimination and take immediate steps to ensure equality.
(Член 1) Държавите се заемат да заклеймят такава дискриминация и да предприемат незабавни мерки за да осигурят равенство.

Such discrimination includes but is not limited to, refusing to provide services based on any of these characteristics.
Такава дискриминация включва, но не се ограничава до, отказ да приемете паркинг услуги на базата на някоя от тези характеристики.

That Directive already provides protection against such discrimination in the field of employment and occupation.
Настоящата директива вече регламентира защита срещу такава дискриминация в сферата на заетостта и упражняването на занятие.

Such discrimination may include, but is not limited to, refusing to provide or accept services based on these characteristics.
Такава дискриминация включва, но не се ограничава до, отказ да приемете паркинг услуги на базата на някоя от тези характеристики.

Since they constitute an exception to the equality principle, provisions governing such discrimination cannot be interpreted extensively.
Тъй като представляват изключение от принципа за равенство, разпоредбите, уреждащи такава дискриминация, не може да се тълкуват широко.

Such discrimination includes, but is not limited to, any refusal to provide or accept services based on any of these characteristics.
Такава дискриминация включва, но не се ограничава до, отказ да приемете паркинг услуги на базата на някоя от тези характеристики.

The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189c, may adopt rules designed to prohibit such discrimination.”.
Съветът, действайки в съответствие с процедурите, предвидени в член 189б, може да приема правила, с които да забрани тази дискриминация.".

Examples of such discrimination are inequalities in access to basic or higher education, professional opportunities or the actual possibility of holding public office.
Примери за такава дискриминация са неравенствата в достъпа до основно или висше образование, професионалните възможности или реалната възможност за заемане на публична длъжност.

The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251, may adopt rules designed to prohibit such discrimination.
Съветът, като се произнася в съответствие с процедурата, предвидена в член 251, може да приеме правила, предназначени да забранят такава дискриминация.

Such discrimination is reinforced by gender inequality nationwide- according to various sources, less than 20 percent of Tanzanian women own land in their own names.
Тази дискриминация се засилва от неравнопоставеността на половете в национален мащаб- според различни източници, по-малко от 20% от жените от Танзания притежават земя на свое име.