Какво е " SUCH EASE " на Български - превод на Български

• такава лекота

Примери за използване на Such ease на Английски и техните преводи на Български

They left with such ease.
Тръгнаха си с такава лекота.

With such ease unless I had taken a class like this.
С такава лекота, ако не посещавах предмет като този.

How do you do it with such ease?
Как го правят с такава лекота?

And with such ease he has now overtaken Pakistan's Abdul Khaliq!
С такава лекота изпревари пакистанецът Абдул Кхалик!

And they take them off with such ease.
И ги свалят толкова лесно.

Elena performed it with such ease that it seemed to viewers that she was fluttering over a shell.
Елена я изпълни с такава лекота, че зрителите й се струваха, че се клати над черупката.

He does everything with such ease.
Той прави всичко с такава лекота!

You will not find such a site with such ease, superior features, safe, and free of charge.
Вие няма да намерите такъв сайт с такава лекота, превъзходни качества, сейф, и безплатно.

She did everything with such ease!
Той прави всичко с такава лекота!

Who could move with such ease among that many people without appearing the least bit insecure?
Кой можеше да се движи с такава лекота сред толкова много хора, без да изглежда дори малко несигурен?

They are scoring with such ease.
Признавам си вървят с такава лекота.

And there are so light pedaling and with such ease it took, it surprises me, and looked at the movement was very strange no such here.
А там толкова леко се въртят педалите и с такава лекота го взех, това ме очуди, и погледнах движението, беше много странно няма такова тука.

You speak our language with such ease.
Говорите езика ни с такава лекота.

He plays pompousness and profound sadness with such ease it's impossible to deny, even when proving a thorn in Watson's ongoing love life.
С такава лекота показва високомерие и дълбока тъга, че е невъзможно да се отрече истината, дори когато настъпва промяна в любовния живот на Уотсън.

And you just did it with such ease.
И го правеше с едно такова спокойствие.

Decided to buy, and now I can fly- such ease in the body, appetite decreased, and most importantly, closer to the evening not waking up hungry, as it was before.
Реших да си купя за себе си, и сега аз като правя- такава лекота в тялото, апетита намаля, а най-важното е по-близо до вечерта не се събужда остро чувство на глад, както е било преди.

Such simplicity, such ease.
Такава яснота, такава простота.

We have honestly never seen a bigger selection of slots and games out there, and it's just impressive and fun to be able to navigate and sort through them all with such ease.
Честно никога не сме виждали по-широк избор от игрални автомати и игри, а е просто впечатляващо и вълнуващо да можете да ги управлявате и сортирате с такава лекота.

No other building material has such ease, strength and isolation.
Никой друг строителен материал няма такава лекота, сила и изолация.

Someone who has the ability to spout absolute nonsense with such ease.
Някой, който е способен да говори пълни глупости с такава лекота.

On the flip side of that coin, average people have never had such ease of access to the information they want.
Другата страна на монетата- обикновените хора никога не са имали такъв лесен достъп до необходимата им информация.

However, not all maternity hospitals can provide women with such ease.
Въпреки това, не всички родилни домове могат да осигурят на жените с такава лекота.

No wonder that, for once, painting came to her with such ease; if grief can be called easy.
Нищо чудно, че този път рисуването ѝ се удава с такава лекота, ако скръбта би могла да се нарече нещо леко.

Android TV is the only platform on the market to offer Kodi with such ease.
Android TV е единствената платформа на пазара, която предлага Kodi с такава лекота.

The electrical matter consists of particles extremely subtile, since it can permeate common matter, even the densest metals, with such ease and freedom as not to receive any perceptible resistance.
Електрическото вещество се състои от изключително малки частици, тъй като е в състояние да проникне в обикновената материя, дори в най-плътните метали, с голяма лекота и свобода, сякаш не среща никаква забележима съпротива.

Let's take a look at some of the most powerful ingredients that allow this product to work with such ease.
Нека да разгледаме някои от най-мощните съставки, които позволяват на този продукт да работи с такава лекота.

So it was a shock, frankly, that the words spilled from her lips with such ease and comfort and truth.
Затова наистина бе смайващо, че думите се изтърколиха от устните ѝ с такава лекота, непринуденост и искреност.

I have had it explained to me a hundred times, but I still don't understand how something so big, so heavy… can soar through the sky with such ease.
Обяснявали са ми го толкова пъти, но все още не разбирам как нещо токова голямо, толкова тежко… може да се рее в небето толкова леко.

She seemed to have done it with such ease.
А тя сякаш го направи с такава лекота.

I did not think to hide my identity for long… which even in the eyes of the English is no especial crime… compared with the identity you care to assume with such ease.
Не съм смятал да крия дълго самоличността си, г-н Невил, в която дори в очите на англичаните няма нищо особено престъпно в сравнение със самоличността, която вие искате да приемете с такава лекота.