Какво е " SUCH HORRIBLE " на Български - превод на Български

• такива ужасни
• при такива ужасяващи
• такива ужасяващи

Примери за използване на Such horrible на Английски и техните преводи на Български

Such horrible things.
Толкова ужасни неща.

Who would do such horrible things?
Кой би направил такива ужасни неща?

I know it's terrible, trying to have any faith when people are doing such horrible.
Знам, че е ужасно, да се опиташ да имаш вяра когато хората вършат такива ужасни неща.

Who would say such horrible things?
Кой би направил такива ужасни неща?

Saying such horrible things about a person who clearly went to a lot of trouble for you.
Каза такива ужасни неща за човек, който си навлече толкова неприятности заради теб.

Sorry it's under such horrible circumstances.
Съжалявам, че е при такива ужасни обстоятелства.

I am confident that the whole history ofthe human race contains no such horrible episode as this.
Цялата история на човешката раса не съдържа такъв ужасен епизод като този.

Tition of such horrible catastrophes.
Повторение на подобни ужасни злини.

Why these people like to see such horrible things?
Защо хората обичат да гледат такива ужасни неща?

How could such horrible things happen?”.
Как е възможно да се случват такива ужасяващи неща?".

Why do people suffer in such horrible ways?
А защо хората са подложени на такива ужасни мъчения?

I have brought him such horrible troubles, and I… and I only wanted to love him.
Аз му причиних тези ужасни неприятности, и аз… Исках само да го обичам.

How could I have said and done such horrible things?
Как можах да кажа и сторя толкова ужасни неща?

Now this Hollywood is creating such horrible films, but the worst is that they get awards for these worst films.
Холивуд създава толкова ужасни филми, но най-лошото е, че дават награди на най-лошите филми.

And why does Cuba keep doing such horrible movies?
И защо Куба продължава да прави такива ужасни филми?

Is it that he can't live without such horrible disgusting scenes as the butchering of Gaddafi?” said the Russian prime minister.
Той не може да живее без тези ужасни сцени, като разправата с Кадафи“, предположи руският държавник.

I'm so sorry you were exposed to such horrible things.
Толкова съжалявам, че си изложена на такива ужасни неща.

Why would god do such horrible things to a good person.
Защо Бог би причинил толкова ужасни неща на добър човек.

That is true, but I'm not used to working in such horrible conditions.
Да, но аз не съм свикнал да работя в такива ужасни условия.

TV will be filled with such horrible violence that it teaches people to murder and destroy each other and it will be unsafe in our street.
Телевизията ще се напълни с такова ужасно насилие, което ще учи хората да се убиват и унищожават едни други, ще бъде опасно по улиците ни.

The world should never forget such horrible deeds.
Нашите съдии никога не биха предприели такива ужасни действия.

How could a God of love allow such horrible processes as disease, suffering, and death for millions of years as part of His‘very good' creation?”?
Как би могъл Богът на любовта да позволи такива ужасни процеси като болести, страдания и смърт в продължение на милиони години като част от Неговото“много добро” създание?

Have you ever wondered why you have such horrible nightmares?
Чудил ли си се някога защо имаш такива ужасяващи кошмари?

Mercifully I now remember little of the marriage ordained from hell with my ex, because who wants to remember such horrible memories?
За щастие сега не си спомням много за брака, който беше определен от ада с моя X, кой иска да си припомни такива ужасни спомени?

Why are you saying such horrible things, my Lady?
Господарке, защо изричате такива ужасни неща?

Hard to believe his people, and the military, put up with living in such horrible conditions.
Трудно е да си представим, че неговият(на Ким) народ и армия ще продължат просто така да живеят в подобни ужасни условия.

On the other hand, I concluded that it is possible to prevent such horrible events by means of appropriate education and in the right political setting.
Но от друга страна ми беше ясно, че подобни ужасни събития могат да бъдат предотвратени с помощта на подходящо възпитание и в благоприятни политически условия.

No child should experience such a heart-breaking situation, and no parents should lose their child forever under such horrible circumstances,” he said.
Нито едно дете не трябва да изпитва такава сърцераздирателна случка и никои родители не трябва никога да губят децата си при такива ужасяващи обстоятелства", посочи Булиерак.

You! How could you write such horrible things about me?
Как можа да напишеш толкова ужасни неща за мен?

No child should experience such a heartbreaking situation and no parents should lose their child forever under such horrible circumstances,” Boulierac said.
Нито едно дете не трябва да изпитва такава сърцераздирателна случка и никои родители не трябва никога да губят децата си при такива ужасяващи обстоятелства”, посочи Булиерак.