Какво е " SUCH INFORMATION TO THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• такава информация на трети страни
• подобна информация на трети лица

Примери за използване на Such information to third parties на Английски и техните преводи на Български

BSC may transfer such information to third parties.
БСК може да прехвърля тази агрегирана информация на трети страни.

Parents may consent to the collection and use of their child's personal information without consenting to disclosure of such information to third parties.
Родителите също така може да изберат да дадат съгласието си за събирането и използването на данните на децата си, но да не разрешат разкриването на такива данни на определени трети страни.

Eu will not reveal such information to third parties without your permission.
Eu няма да разкрива такава информация на трети страни без разрешение от Ваша страна..

The CNDH, therefore, is not required to provide such information to third parties.
МЦРК се задължава да не предоставя тази информация на трети страни.

The user shall not disclose such information to third parties without prior written consent of B. Braun.
Потребителят не трябва да разкрива такава информация на трети страни без предварителното писмено съгласие на„Б. Браун“.

Disclosure of personal information and transfer of such information to third parties.
Разкриване на лична информация и прехвърляне на тази информация на трети страни.

Google can disclose such information to third parties whenever this is requested by law or where such third parties handle such information on behalf of Google.
Google може да разкрива такава информация на трети лица, когато това се изисква от закон или ако третите лица обработват такава информация от името на Google.

By submitting such information, you grant to us the right to provide such information to third parties for purposes of facilitating purchases.
Чрез предоставянето на такава информация, вие ни давате правото да дадем информация на трети лица за целите на улесняването на завършването на Покупките.

Google will also transfer such information to third parties, if applicable, provided that this is necessary under the law and to the extent that third parties process such data on behalf of Google.
Освен това Google ще прехвърли тази информация на трети лица, ако е приложимо, при условие че това е необходимо по закон и до степента, до която трети лица обработват тези данни от името на Google.

The present website ensures the personal character of your information and cannot disclose such information to third parties(except if stipulated by Law and only towards regulatory authorities).
Настоящият сайт гарантира личния характер на вашата информация и не може да разкрива такава информация на трети страни(освен ако не е предвидено в закона и само към регулаторните органи).

We may use aggregate information and statistics for the purposes of monitoring website usage to help us develop the website and our services and we may provide such information to third parties.
Можем да използваме обобщена информация и статистика за целите на мониторинга на използването на уебсайта, което да ни помогне да разработим уебсайта и нашите услуги, и можем да предоставим такава информация на трети страни.

This website protects the personal nature of your data and it is not possible to release such information to third parties(with the exceptions provided for by law and only to the competent authorities).
Настоящият сайт гарантира личния характер на вашата информация и не може да разкрива такава информация на трети страни( освен ако не е предвидено в закона и само към регулаторните органи).

While industry standards are used to safeguard your submissions from unauthorized access, disclosure, or modification(as defined in section 7 below), we cannot guarantee complete privacy and we may, in some instances, choose or be legally required to disclose such information to third parties as outlined in section 6 of this policy.
Въпреки, че използваме стандартните похвати за запазване на съдържанието от неоторизиран достъп, предоставяне или промяна(както е описано в раздел 8 по-долу), ние не можем да гарантираме пълна защита и може да решим или да бъдем задължени от закона да разкрием тази информация на трети страни, както е посочено в раздел 7.

Confidentiality- to respect the confidentiality of information acquired as a result of professional and business relationships and, therefore, not disclose any such information to third parties without proper and specific authority, unless there is a legal or professional right or duty to disclose, nor use the information for the personal advantage of the Member or third parties..
Конфиденциалност- да зачита конфи¬денциалността на информацията, придобита в резултат на професионални или бизнес отношения, като не оповестява подобна информация на трети лица без подходящо и изрично пълномощие, освен ако има законово или професионално право или задължение да я оповести, нито пък използва информацията в своя лична или на трети лица изгода.

We may use IP address or other unique identifiers, to identify users, and may do so in cooperation with third parties such as copyright owners, Internet service providers, wireless service providers and/or law enforcement agencies, including disclosing such information to third parties, all in our discretion.
Бихме могли да ползваме IP адреси, за да идентифицираме потребители и бихме могли да правим това съвместно с трети страни като собственици на авторски права, доставчици на интернет услуги, доставчици на безжични услуги и/ или други правоприлагащи агенции, включително разкриване на такава информация на трети страни, по наше усмотрение.

GoldDirect will not sell your data GoldDirect will not sell your personal details to third parties, and will only provide such information to third parties that are involved in processing your order.
GoldDirect няма да продава Ваши данни GoldDirect няма да продава Вашите лични данни на трети страни и ще предоставя само тази информация, която участва в обработката на Вашата поръчка.

In particular, ELDOMINVEST LTD shall retain the right to use the content of such messages, including ideas, inventions, designs, techniques and experience contained therein for different purposes related to development, production and/or marketing of products or services, and to provide such information to third parties, without limitations.
В частност, ЕЛДОМИНВЕСТ ООД си запазва правото да използва съдържанието на такива съобщения, включително идеи, изобретения, проекти, техники и опит, които се съдържат в тях, за различни цели, свързани с разработване, производство и/или маркетинг на продукти или услуги, както и да предоставя тази информация на трети страни, без ограничения.

A professional accountant should respect the confidentiality of information acquired as a result of professional and business relationships and should not disclose any such information to third parties without proper and specific authority unless there is a legal or professional right or duty to disclose.
Професионалният счетоводител трябва да зачита конфиденциалността на информацията, придобита в резултат на професионални или бизнес отношения, като не бива да оповестява подобна информация на трети лица без подобаващо и специфично пълномощие, освен ако има законово или професионално право, или пък морално задължение да я оповести.

Further, we may use IP address or other Device Identifiers to identify users, and may do so in cooperation with third parties such as copyright owners, internet service providers, wireless service providers, and/or law enforcement agencies, including disclosing such information to third parties, all in our discretion.
В допълнение, в максимално позволената от приложимото законодателство степен, бихме могли да ползваме IP адреси, за да идентифицираме потребители и бихме могли да правим това съвместно с трети страни като собственици на авторски права, доставчици на интернет услуги, доставчици на безжични услуги и/ или други правоприлагащи агенции, включително разкриване на такава информация на трети страни, по наше усмотрение.

Confidentiality: A professional accountant should respect the confidentiality of information acquired as a result of professional and business relationships and should not disclose any such information to third parties without proper and specific authority unless there is a legal or professional right or duty to disclose.
Поверителност- Професионалният счетоводител следва да спазва поверителния характер на информацията, придобита в резултат на професионални и бизнес взаимоотношения и да не разкрива пред трети страни такава информация без подходящо и конкретно упълномощаване, освен в случаите, когато това е негово законово или професионално право или задължение.

Further, to the fullest extent permitted by applicable law, we may use IP addresses to identify users, and may do so in cooperation with third parties such as copyright owners, internet service providers, wireless service providers and/or law enforcement agencies, including disclosing such information to third parties, all in our discretion.
В допълнение, в максимално позволената от приложимото законодателство степен, бихме могли да ползваме IP адреси, за да идентифицираме потребители и бихме могли да правим това съвместно с трети страни като собственици на авторски права, доставчици на интернет услуги, доставчици на безжични услуги и/ или други правоприлагащи агенции, включително разкриване на такава информация на трети страни, по наше усмотрение.

(d) not disclose such classified information to third parties, or to any EU institution or entity not mentioned in Article 3, without the prior consent of the originator.
Не разкрива такава класифицирана информация на трети страни или на институция или орган на ЕС, които не са упоменати в член 3, без предварителното съгласие на първоизточника.

We also information and statistics for the purposes of monitoring Website usage and may provide such aggregate information to third parties.
Също така събираме тази информация и статистика за целите на мониторинга на използването на уебсайта и можем да предоставим такава обобщена информация на трети страни.

Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law or when such third parties process the information on Google's behalf.
Google може да прехвърли тази информация на трети лица, когато това се изисква от закона или когато тези трети страни обработват информацията от името на Google.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Гугъл също така може да прехвърли тази информация към трети лица, когато законът го задължава да направи това, или когато такива трети лица обработват информацията от името на Гугъл.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google може да прехвърли тази информация на трети лица, когато се изискват, за да го направи по закон, или когато тези трети страни обработват информацията от името на Google.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google може също така да предаде тази информация на трети страни, когато законът го изисква или когато тези трети страни обработват информацията от името на Google.

Carrying out market research campaigns We also gather this information and statistics for the purposes of monitoring Website usage and may provide such aggregate information to third parties.
Също така събираме тази информация и статистика за целите на мониторинга на използването на уебсайта и можем да предоставим такава обобщена информация на трети страни. тези статистически данни няма да включват информация, която може да бъде използвана за вашето идентифициране.

Providing information to third parties such as Google Inc.
Предоставяне на информация на трети страни като Google Inc.

DBR may provide such aggregate information to third parties.
БСК може да прехвърля тази агрегирана информация на трети страни.