Какво е " SUCH LOSS " на Български - превод на Български

• такава загуба

Примери за използване на Such loss на Английски и техните преводи на Български

Such loss of hope.
Такава загуба на надежда.

You cannot afford such loss.
А те не могат да си позволят такава загуба.

From such loss and death?
От такава загуба и смърт?

Is it even possible to compensate for such loss?
Дали ще можем да компенсираме подобна загуба?

I knew wound such loss would cause.
Знаех каква рана щеше да причини такава загуба.

Teal'c has lost much in the war against the Goa'uld, and does not wish Rya'c to feel the pain of such loss.
Тийл'к изгуби много във войната с Гоа'улд, и не иска Рая'к да изпита болката от подобна загуба.

Are we in a position to afford such loss of business?
Можем ли да си позволим подобна загуба на стопанска дейност?

The worst such loss was a 31.06% drop after a signal on November 14, 1919.
Най-лошите такива загуби отчитат понижение от 31.06%, след сигнал на 14-ти ноември 1919.

The lessor shall not be liable for such loss, damage, etc.
Наемодателят не носи отговорност за такава загуба, увреждане и др.

If you had suffered such loss is there anything you can imagine making it right?
Ако си понесъл такива загуби… можеш ли да си представиш нещо, което може да ги компенсира?

The Lessor is not responsible for such loss, disability, etc.
Наемодателят не носи отговорност за такава загуба, увреждане и др.

If you had suffered such loss, is there anything you can imagine making it right?
Ако бе претърпял такива загуби, има ли нещо, което може да си представиш, че ще поправи стореното?

Lessor holds no responsibility for any such loss, damage etc.
Наемодателят не носи отговорност за такава загуба, увреждане и др.

Often such loss of appetite for several days flows into nausea and vomiting, more severe symptoms of toxicosis.
Често такава загуба на апетит в продължение на няколко дни се влива в гадене и повръщане, по-тежки симптоми на токсикоза.

After a while, the woman's organism compensates for such loss, and the bones will become strong.
След известно време женския организъм компенсира такава загуба и костите ще станат силни.

Our thoughts should be with Adam's family and all those families, European, Afghan and Pakistani, who have suffered such loss.
Нашите мисли следва да са със семейството на Адам и всички онези семейства в Европа, Афганистан и Пакистан, които са претърпели такава загуба.

You shall be entitled to prove to us that we have not incurred any such loss, or that any loss was less than the amount charged.
Имате право да ни докаже, че не сме понесли такава загуба, или че всяка загуба е по-малка от предявената сума за плащане.

For owners of photovoltaic power plants, total maintenance costs include not only maintenance costs, but also such loss of revenue.
За собствениците на фотоволтаични централи общите разходи за поддръжка включват не само разходи за поддръжка, но и такава загуба на приходи.

The client informs us of such loss or damage as soon as he becomes aware of the loss or damage and prepares the items supplied, together with the entire package, for our verification, if applicable.
Клиентът ни информира за подобна загуба или щета незабавно след като му стане известно за загубата или щетата и подготви доставените артикули, заедно с цялата опаковка, за проверка от наша страна, ако е приложимо.

An accidental loss of fishing gear from a ship, if all reasonable precautions have been taken to prevent such loss; or.
Случайна загуба на риболовни съоръжения от кораб, при условие че са взети всички необходими предпазни мерки за предотвратяване на такава загуба;

Such loss is likely to affect all alternative types of tourism, including the higher-margin segments rural tourism, for example, in the business of preparing food from local sorts, care for local breeds, and so on, botanical.
Такава загуба би засегнала всички алтернативни видове туризъм, включително сегментите на селския туризъм с по-висок марж, например в бизнеса за приготвяне на храна от местни сортове, грижи за местни породи и т.н.

You acknowledge the possible risk of losing money arising from the use of the service and that GWI has no responsibility to you for any such loss;
Приемате възможния риск от загуба на пари, в следствие от употребата на услугата и че BET-IBC не носи отговорност за подобна загуба.

Loss or damage is foreseeable(and therefore not recoverable) if it is an obvious consequence of Resideo's breach or if such loss or damage was contemplated by you and Resideo at the time of entering into this Agreement.
Загубата или вредата са предвидими(и поради това не са възстановими), ако са очевидно следствие от нарушение на Хъниуел или ако такава загуба или вреда е била предвидена от Вас и Хъниуел към момента на сключване на настоящия Договор.

You acknowledge the possible risk of losing money arising from the use of the service and that BET-IBC cannot be held liable by you for any such loss.
Приемате възможния риск от загуба на пари, в следствие от употребата на услугата и че BET-IBC не носи отговорност за подобна загуба.

Restructuring plans which involve the loss of more than 25% of the workforce, if such loss is permitted under national law.
Планове за преструктуриране, които са свързани със загубата на повече от 25% от работната сила, ако такава загуба е разрешена от националното право.

You may, as the result of termination, lose your Account and all information and data associated therewith, including without limitation your Virtual Currency and Virtual Goods, as applicable, and the Company is under no obligation to compensate you for any such loss.
Възможно е в резултат на прекратяването да загубите Вашата Сметка и цялата информация и данни, свързани с нея, включително, без да се ограничавате с Вашата Виртуална Валута и Виртуални Стоки, както е приложимо, и Компанията няма задължение да ви компенсира за такава загуба.

If your bitcoin are lost or stolen as a result of your own failure to maintain proper security protocols in accordance with Section 4, such loss is not covered by Circle Inc. 's insurance.
При загуба или кражба на Ваш Bitcoin в резултат на неспазването от Ваша страна на съответните протоколи за сигурност в съответствие с раздел 6, тази загуба не се покрива от застраховката на Circle.

(c) the accidental loss of fishing gear from a ship provided that all reasonable precautions have been taken to prevent such loss;
Случайна загуба на риболовни съоръжения от кораб, при условие че са взети всички необходими предпазни мерки за предотвратяване на такава загуба;

(c) the accidental loss of synthetic fishing nets, provided that all reasonable precautions have been taken to prevent such loss".
Случайна загуба на риболовни съоръжения от кораб, при условие че са взети всички необходими предпазни мерки за предотвратяване на такава загуба;

You are fully aware that there is a risk of losing money when gambling by means of the Services and you are fully responsible for any such loss.
Вие сте напълно наясно, че съществува риск да изгубите пари, когато практикувате хазарт чрез услугите и носите пълна отговорност за всякаква такава загуба.