Какво е " SUCH SCHOOLS " на Български - превод на Български

• такива училища
• подобни учебни
• такива школи

Примери за използване на Such schools на Английски и техните преводи на Български

There are such schools.
Такива училища има.

Such schools are rowing against the tide.
Такива училища гребат срещу течението.

There are 103 such schools in Oregon.
В София има 100 такива училища.

In Ukraine, in 1917 there were 30 such schools.
През 1991 г. има 39 такива училища.

How could such schools be created?
А как може да възникнат тези училища?

In 2004, there were 133 such schools.
През 1991 г. има 39 такива училища.

There are such schools all over the world!
Такива училища има по целия свят!

The public task is to increase the number of such schools.
Имаме намерение да увеличим броя на тези училища.

Such schools only exist in major cities.
Само че такива училища има само в най-големите градове.

As many as 70% of Roma children attend such schools.
В Словакия 18% от децата роми посещават подобни училища.

The EU has constructed and equipped 200 such schools as part of the Children at Risk programme.
ЕС построява и оборудва 200 такива училища като част от програмата„Деца, изложени на риск”.

Hence, F-1 visas cannot be issued for study at such schools.
Следователно, F-1 визи не могат да се издават за обучение в тези училища.

Currently, there are hundreds of such schools throughout the country.
Оттогава до днес по света има стотици такива училища.

It was really interesting because in Poland there aren't such schools.
Много интересно, но предполагам, че такива училища няма в България.

Of course, such schools are private, and studying there is expensive and accessible for very few people.
Разбира се, тези училища са частни и там е скъпо и достъпно за много малко хора.10.

And all those now ruling the world, who are at the head, have come out of such schools, where they have only solved easy problems.
И всичките сега управляващи света, които седят начело, са излезли от такива школи, където са решавали все лесни задачи.

Our religions were always such schools in the past, but how many people regard them as such today?
Нашите религии бяха подобни училища в миналото, но колко хора ги гледат като такива сега?

In many cases, online learning is an option for applicants who live remotely from such schools or want to study abroad.
В много случаи онлайн обучението е опция за кандидатите, които живеят от разстояние от такива училища или искат да учат в чужбина.

Complaints about schools and such schools should direct the Director of the institution.
Жалби срещу училища и подобни учебни заведения трябва да се изпращат до директора на институцията.

In 1923, following the proclamation of the Republic, a society of contemporary painting was set-up, followed by many other such schools.
През 1923 г., след обявяването на републиката, общество на съвременната живопис е създаване, последван от много други такива училища.

Of course, such schools are private, and studying there is expensive and accessible for very few people.
Разбира се подобни училища обикновено са частни и ученето в тях е скъпо и достъпно за ограничен брой деца.

Enrolment in denominational schools dropped sharply and by 1939 all such schools were disbanded or converted to public facilities.
Записването в деноминационните училища спада рязко и до 1939 г. всички такива училища са разпуснати или превърнати в обществени съоръжения.

Abroad, such schools are called"academies", as we have associations or federations(informal associations).
В чужбина, такива училища се наричат"академии", тъй като ние имаме асоциации или федерации(неформални асоциации).

The advantage of a private school in front of the state is that classes in such schools are better equipped than in general schools..
Предимството на частно училище пред държавата е, че класовете в тези училища са по-добре подготвени, отколкото в общообразователните училища..

ZURICH(Reuters)- Switzerland's highest court has upheld the canton of Zurich's decision to refuse permission for an Islamic society to open a religious kindergarten, saying its plans did not fulfill the legal requirements for such schools.
Върховният съд на Швейцария е потвърдил решението на кантона Цюрих да откаже разрешение на местно ислямско общество да отвори детска градина, която да се управлява по каноните на исляма, подчертавайки, че неговите планове не отговорят на законовите изисквания за подобни учебни заведения, съобщава"Ройтерс".

In 2002 there were 65 000 students in such schools, in 2013 their number was already 658 000, and in 2016 they reached one million.
През 2002 г. е имало 65 000 студенти в такива училища, през 2013 г. броят на студентите е вече 658 000, а през 2016 г. стават 1 млн. души.

And, if you ask me about all these modern men who are mentally sick why they are in such a state, I would answer: they are pupils of such schools which they have not completed.
И ако вие ме попитате за съвременните полудели, смахнати хора защо са такива, те се все ученици на такива школи, недосвършили са те.

Nearly 35% of WLC biology majors continue their education at such schools as the Medical College of Wisconsin, Texas Tech University, and the University of Wisconsin School of Medicine and Public Health.
Почти 35% от WLC биология специалности продължат образованието си в такива училища като Медицинския колеж на Уисконсин, Texas Tech University, и в Университета на Уисконсин, Факултет по медицина и обществено здраве.

As a result of the propaganda campaign, enrollment in denominational schools dropped sharply, and by 1939 all such schools were disbanded or converted to public facilities.
В резултат на пропагандната кампания, записването в деноминационните училища спада рязко и до 1939 г. всички такива училища са разпуснати или превърнати в обществени съоръжения.

PLNU's Speech and Debate team has been a national champion in the National Parliamentary Debate Associations' year-long sweepstakes competition four out of the last seven years, competing against such schools as UC Berkeley and UCLA.
Екип на реч и дебат PLNU му е бил републикански шампион в Националните парламентарен дебат Сдруженията"едногодишната лотария конкуренция четири от последните седем години, конкурентни срещу такива училища като Калифорнийския университет в Бъркли и UCLA.