Какво е " SUCH THERAPIES " на Български - превод на Български

• такава терапия
• такова лечение

Примери за използване на Such therapies на Английски и техните преводи на Български

Do you believe in such therapies?
А вие вярвате ли в такова лечение?

Moreover, such therapies may be ineffective.
Дори подобна терапия може да се окаже неефективна.

But it's only now that scientists are beginning to understand why such therapies work.
Но едва сега учените започват да разбират защо тези терапии действат.

Such therapies wouldn't“unparalyze” patients, he warns.
Такива терапии не биха могли да премахнат парализата на пациентите", предупреждава той.

Or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Или такива, които не понасят или при които има медицински противопоказания за такава терапия.

Such therapies might work by raising the levels of miR-211 in human brains.
Такива терапии могат да работят чрез повишаване на нивата на miR-211 в човешкия мозък.

The American Psychological Association is concerned about such therapies and their potential harm to patients.
Американската психологическа асоциация е загрижен за тези терапии и тяхната потенциална вреда на пациентите.

Herbs used in such therapies have the natural properties in order to shed extra pounds.
Билките, използвани в такива терапии притежават естествени свойства да се хвърли на разстояние от излишни килограми.

However, the potential is really great, and the scope of diseases that potentially can be treated with such therapies is very broad.
Но потенциалът е много голям, кръгът от заболявания, които потенциално да се лекуват с подобни терапии- много широк.

Before we establish such therapies, we have to fully understand the consequences the loss or blockade of a gene might have.
Преди учените да създадат такова лечение, те трябва напълно да разберат последствията и рисковете от загуба или блокада ген.

However, there are a number of challenges to develop human ES cell-based transplantation therapies, and many years of basic research will be required before such therapies can be used to treat patients.
Съществуват обаче редица предизвикателства за използването на човешки ембрионални стволови клетки за клетъчни трансплантационни терапии и ще бъдат необходими много години основни изследвания, преди тези терапии да могат да бъдат използвани за лечение на пациенти.

Health educators should likewise be making such therapies part of their medical student education programs as well.
Здравето на педагози, следва също така да прави такива терапии част от медицинските им програми за обучението на студентите като добре.

Such therapies, depending on the trauma and prescription of the specialists can be ultrasound, electrotherapeutic procedures, laser and magnetic therapy, short and micro wave therapy and many others.
Такива терапии, в зависимост от травмата и предписанието на специалистите могат да бъдат ултразвук, електротерапевтични процедури, лазерна и магнитна терапия, късо и микровълнова терапия и много други.

Thus, like existing treatments for autoimmune disorders, such therapies might increase the risk of opportunistic infection by affecting a broad swathe of immune cells.
Така, както вече съществуващите лечения на автоимунни заболявания, подобни терапии може да повишат риска от инфекции, като засягат широк кръг имунни клетки.

Treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-MP or AZA, or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Лечение на умерено тежък до тежък активен улцерозен колит при пациенти с недостатъчен отговор на стандартна терапия, включително и с кортикостероиди, 6- меркаптопурин или азатиоприн, или такива, които не понасят или при които има противопоказания за такава терапия.

One theory as to why smokers do better than non-smokers after such therapies is that they are younger, experiencing their first heart attack approximately 10 years before the non-smoker.
Една теория за това защо пушачите имат по-добра преживяемост от непушачите след такива терапии е, че те всъщност, преживяват първия си сърдечен удар по-млади- приблизително 10 години преди непушача.

STELARA is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn's disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a TNFα antagonist or have medical contraindications to such therapies.
STELARA е показан за лечение на възрастни пациенти с умерена до тежка активна болест на Crohn, които са се повлияли недостатъчно, вече не се повлияват или имат непоносимост към конвенционалната терапия или към антагонист на TNFα, или имат медицински противопоказания за такива терапии.

So, one theory as to why smokers do better than non-smokers after such therapies is that they are younger, experiencing their first heart attack approximately 10 years before the non-smoker.
В такъв смисъл възможна теория за това защо пушачите се справят по-добре, отколкото непушачите след такава терапия е, че те всъщност са по-млади, когато изпитват първия си инфаркт- около 10 години преди непушачите.

Treatment of moderately to severely active Crohn's disease, in adult patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Лечение на средно тежка до тежка болест на Crohn в активен стадий, при възрастни пациенти с недостатъчен отговор на проведен цялостен курс на терапия с кортикостероиди и/или имуносупресори в максимална доза; или такива, които не понасят или при които има медицински противопоказания за такава терапия.

When switching patients from such therapies to Skilarence, the half-life and mode of action of the other therapy should be considered in order to avoid additive effects on the immune system.
Когато пациентите преминават от подобни терапии към Skilarence трябва да се вземе под внимание полуживота и начина на действие на другата терапия, за да се избегнат адитивни ефекти върху имунната система.

Zessly is indicated for treatment of severely active ulcerative colitis, in children and adolescents aged 6 to 17 years, who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-MP or AZA, or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Zessly е показан за лечение на тежък активен улцерозен колит при деца и юноши на възраст от 6 до 17 години, с недостатъчен отговор на стандартна терапия, включително с кортикостероиди и 6-MP или AZA, или такива при които има непоносимост към или медицински противопоказания за такава терапия.

Patients should discuss this option carefully with their doctors and family and bear in mind that such therapies have many unknowns, for example, the investigators may not be sure what side effects the participants might experience.
Пациентите трябва внимателно да обсъдят тази възможност с лекарите и семейството си и да имат предвид, че такива терапии имат много неизвестни данни, например, изследователите може да не са сигурни какви странични ефекти могат да получат участниците.

Simponi is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Simponi е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти с неадекватен отговор към стандартна терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-MP) или азатиоприн(AZA), или които имат непоносимост или медицински противопоказания за тези терапии.

Hulio is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Hulio е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които имат недостатъчен отговор на стандартната терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-МП) или азатиоприн(АЗА), или имат непоносимост, или медицински противопоказания за подобна терапия.

Treatment of severe, active Crohn' s disease, in paediatric patients aged 6 to 17 years, who have not responded to conventional therapy including a corticosteroid, an immunomodulator and primary nutrition therapy; or who are intolerant to or have contraindications for such therapies.
Лечение на тежка болест на Crohn в активен стадий при педиатрични пациенти на възраст от 6 до 17 години, които на се отговорили на стандартна терапия, включваща кортикостероид, имуномодулатор и първична хранителна терапия или които проявяват непоносимост, или при които има противопоказания за такава терапия.

Zessly is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Zessly е показан за лечение на умерено тежък до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти с недостатъчен отговор на стандартна терапия, включително и с кортикостероиди, 6-меркаптопурин(6-MP) или азатиоприн(AZA), или такива, които не понасят, или при които има противопоказания за такава терапия.

Adult Crohn's disease Flixabi is indicated for: treatment of moderately to severely active Crohn's disease, in adult patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Лечение на средно тежка до тежка болест на Crohn в активен стадий, при възрастни пациенти с недостатъчен отговор на проведен цялостен курс на терапия с кортикостероиди и/или имуносупресори в максимална доза; или такива, които не понасят или при които има медицински противопоказания за такава терапия.

Cyltezo is indicated for treatment of moderately to severely active ulcerative colitis in adult patients who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-mercaptopurine(6-MP) or azathioprine(AZA), or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Cyltezo е показан за лечение на умерен до тежък активен улцерозен колит при възрастни пациенти, които са имали недостатъчен отговор към стандартната терапия, включваща кортикостероиди и 6-меркаптопурин(6-МП) или азатиоприн(АЗА), или които имат непоносимост към или медицински противопоказания за подобни терапии.

Zessly is indicated for treatment of severe, active Crohn's disease, in children and adolescents aged 6 to 17 years, who have not responded to conventional therapy including a corticosteroid, an immunomodulator and primary nutrition therapy; or who are intolerant to or have contraindications for such therapies.
Zessly е показан за лечение на тежка болест на Crohn в активен стадий при деца и юноши на възраст от 6 до 17 години, които не са отговорили на стандартна терапия, включваща кортикостероид, имуномодулатор и първична хранителна терапия или които проявяват непоносимост, или при които има противопоказания за такава терапия.