Какво е " SUFFERING FROM IT " на Български - превод на Български

• страдащи от него
• страдание от него

Примери за използване на Suffering from it на Английски и техните преводи на Български

Among the women suffering from it.
Сред жените, страдащи от него.

Of course, Alzheimer's disease dramatically changes the life of the person suffering from it.
Със сигурност болестта подагра е променила живота на всички хора, страдащи от нея.

Because I believe I'm suffering from it right now.
Защото вярвам, аз съм, страдащи от това точно сега.

A person suffering from it, almost can not experience the joy and other positive emotions.
Лицата, страдащи от това, почти не могат да изпитат радостта и други положителни емоции.

The inhabitants are suffering from it.
Жителите обаче страдат от това.

Men suffering from it do not only see the changes in their physical appearance, but it could also cause psychological harm to them.
Мъжете, страдащи от него, не само виждат промените във външния си вид, но и могат да им причинят психологическа вреда.

DID is even complicated for those suffering from it.
Озадачаваща е дори за тези, които страдат от нея.

And yes, people suffering from it, about 20% on our planet.
И да, хората, страдащи от нея, около 20% на нашата планета.

It is best to avoid people suffering from it.
Най-добре е да се избегне хора, които вече страдат от това състояние.

More than 60% of employees suffering from it have NOT discussed it with their bosses.
Повече от 60% от служителите, които страдат от нея, НЕ обсъждат това с шефовете си.

It creates a lot of inconvenience to people suffering from it.
Това създава много неудобства на хората, страдащи от него.

He wrote descriptions of those he saw suffering from it, and even contracted the disease himself.
Той пише описания на онези, които вижда, страдащи от него, и дори сам самият той е заболял.

That's why this problem can really negatively affect the life of someone suffering from it.
Ето защо този проблем наистина отрицателно може да засегне живота на хора страдащи от него.

Following a sedentary lifestyle leads to the appearance of colon cancer. In fact, it is estimated that the probability of suffering from it increases by 8% when there is an increase of 2 hours of sedentary life per day.
След заседналия начин на живот води до появата на рак на дебелото черво, В действителност, изчислено е, че вероятността от страдание от него се увеличава с 8%, когато се наблюдава увеличение от 2 часа заседнал живот на ден.

It may be possible that the type of risk depends on the type of cancer, but how does alcohol increase the risk of suffering from it?
Възможно е видът на риска да зависи от вида на рака, но как алкохолът увеличава риска от страдание от него?

Among all the pathologies of hepatic autoimmune hepatitis occupies about 25%, with suffering from it as children and adults alike.
Сред всички чернодробни патологии, автоимунният хепатит заема около 25%, а и децата и възрастните страдат от това.

The medical term for this disease, especially in cases of enlarged mammal glands, is gynaecomastia and can cause considerable stress and social discomfort for men suffering from it.
Медицинският термин за това състояние, особено в случаи на разширения млечните жлези, е гинекомастия, и може да предизвика значителен стрес и социален дискомфорт на мъжете, които страдат от нея.

This chronic disease is very common in US and the number of patients suffering from it is on the rise.
Тази хронична болест е много често в нас и броят на пациентите, страдащи от него е растат.

About 33 percent of increase in the number of diabetic patients has been reported in US in the recent years as compared to 1990s, and the highest increase has been in the number of children suffering from it.
Около 33 процента на увеличение на броя на диабетно болни е била докладвана в САЩ през последните няколко години в сравнение с 90-те години, и е бил най-високото увеличение на броя на децата, страдащи от него.

It gets in the way of everyday life, causing tremendous pain, hurting not just those suffering from it, but also everyone around them.
Тя пречи на ежедневния живот, причинявайки огромна болка, наранявайки не само онези, които страдат от нея, но и въздейства върху всички около тях.

Depression is a well-known illness, with a large number of people suffering from it daily.
Депресията е добре известна болест поради големия брой хора, които страдат от нея всеки ден.

There are certain risk factors for fatty liver that increase the chances of suffering from it.
Има определени рискови фактори за мастния черен дроб, които увеличават шансовете за страдание от него.

This is the most widespread type of psoriasis with 80% of all psoriasis patients suffering from it.
Това е най-разпространената тип на псориазис с 80% от всички пациенти с псориазис, страдащи от него.

This health problem affects 12 percent of the world's population, with more men suffering from it than in women.
Този здравословен проблем засяга 12% от световното население като повече мъже страдат от него, отколкото жени.

So, if in developed countries this pathology was sick for people of 35-40 years old, today patients suffering from it are older than 50.
Така, ако в развитите страни тази патология е болестна за хора на възраст 35-40 години, днес пациентите, страдащи от нея, са по-възрастни от 50 години.

The earlier a behavioral disorder is diagnosed and properly treated, the more likely it is that a child or adult suffering from it will be able to control their behavior.
Колкото по-рано се диагностицира и правилно лекува поведенческо разстройство, толкова по-вероятно е дете или възрастен, страдащи от него, да могат да контролират поведението си.

No definite genes bringing to the condition have been revealed, but there is a tendency for it to develop genetically and approximately always people suffering from it have fair skin.
Не са установени конкретни гени, които да водят до това заболяване, но се наблюдава тенденция то да се развива на генетична основа. Почти винаги хората, които страдат от него, имат светла кожа.

People who suffer from it are usually very deep thinkers.
Хората, които страдат от нея, обикновено са много дълбоки мислители.

Women suffer from it about 10 times more often than men.
Жените страдат от нея около 10 пъти по-често, отколкото при мъжете.

Lots of men suffer from it.
Много мъже страдат от нея.