Какво е " SUITING " на Български - превод на Български

• костюми
• отговарят
• подходящи
• подхожда

Примери за използване на Suiting на Английски и техните преводи на Български

Suiting up.
Костюми нагоре.

Its not suiting on you.
Не ти подхожда.

Mostly on men's suiting.
И най- вече на мъжки костюми.

Its not suiting on you… sister in law must have taken you to the beauty parlor?
Не ти подхожда… снахата сигурно те е завела в някой фризьорски салон?

I'm not suiting up.
Аз не съм костюми нагоре.

Strapless corset, matching g-string and skirt are included in this set with suiting fabric.
Без презрамки корсет, слип и пола са включени в този набор с плат костюми.

(siren chirps) Bomb squad's suiting up, but listen, Cap?
(Сирена сигнал за изразходени) костюми сапьорите е, но слушай, Cap?

Suiting up, risking our lives, fighting assassins and meta-humans and all the worst kinds of people.
Обличаме костюмите, рискуваме живота си, бием се с убийци и свръххора и всички най-лоши видове хора.

I have got ray suiting up.
Добре. Имам Ray костюми нагоре.

Starting with the formality of elegant and urbane navy suiting- the clothing of the society gentleman- with a focus on the tuxedo and traditional pinstripe, there is a movement towards the nautical.
От една страна е формалността на елегантния градски тъмносин костюм- облеклото на джентълмена в обществото- с фокус върху смокинга и традиционното райе, но с леко движение към морското.

Help the beginner model to choose the fashionable dress, beautiful shoes and suiting accessories to look well on the fashion show!
Помощ за начинаещ модел да избере модни дрехи, обувки и красиви костюми аксесоари, за да изглеждат добре на модно ревю!

Whether you just want to make a quick trip to the Mediterranean, travel to Scandinavia beyond the Arctic Circle or make a grand tour of Europe, you will certainly find the Eurail pass suiting your needs.
Независимо дали искате да направите едно бързо пътуване до Средиземноморието, да посетите Скандинавия зад Полярния кръг или просто да обиколите цяла Европа, със сигурност ще установите, че Eurail пасът отговаря на вашите нужди.

Fixed or autocoupling connections suiting every type of installation.
Фиксирани или автокуплирани съединения, подходящи за всеки тип инсталация.

Many people have started using Google's AdSense program, but there are some who find it a bit too uncertain or simply not suiting their own….
Много хора са започнали да използват програмата на AdSense на Google, но все пак има някои, които го откриват малко прекалено съмнително или по същество не отговарят на техните собствени нужди от рекламна програма.

CIAPE proposes innovative and effective solutions suiting to the new socio-economic situation.
CIAPE предлага иновативни и ефективни решения, подходящи за новата социално-икономическа ситуация.

Whether you just want to make a quick trip to the Mediterranean, travel to Scandinavia beyond the Arctic Circle or make a grand tour of Europe, you will certainly find the Eurail pass suiting your needs.
Независимо дали искате да направите едно бързо пътуване до Средиземноморието, да посетите Скандинавия зад Полярния кръг или просто да обиколите цяла Европа, със сигурност ще установите, че Eurail пасът отговаря на вашите нужди. Eurail е достъпен само за хора.

Internal circulated cooling/heating integrated system suiting temperature-sensitive materials.
Вътрешния циркулира охлаждане/ отопление интегрирана система костюми температурно чувствителни материали.

Toward this end, the university has made it its goal to develop an organization better suiting the functions and administration with a new concept of education and research highly international in character, rich in diversity and flexibility and capable of dealing sensitively with the changes occurring in contemporary society.
Към тази цел, на университета е да го направи своя цел да се разработи една организация по-добре костюми функциите и администрацията с нова концепция на образованието и научните изследвания с подчертано международен характер, богата на разнообразие и гъвкавост и способни за справяне чувствително с промените, настъпили в съвременното общество.

Clients can avail our range in customized designs and patterns, suiting their personal preferences and choices.
Клиентите могат да ползват нашата гама в персонализирани дизайни и модели, костюми личните си предпочитания и възможности за избор.

For example, in Pisac- Inca citadel on top of a mountain range, to the Pyramid of the Moon, in Chincheros, typical village of the Quechua, suiting every Sunday folklore markets.
Така например, в Pisac- цитаделата на инките на върха на планината на Пирамидата на Луната, в Chincheros, характерни село кечуа, костюми всяка неделя базари фолклор.

Miss Jane said a big fancy car would be more suiting' to my personality… so I'm fixin' on makin' one out of my truck.
Г-ца Джейн каза, че голяма и хубава кола ще ми подхожда повече. Така, че реших да си ремонтирам пикапа.

The designer then has to express his creation through sketches but it must be precisely expressed suiting the mood of the fabric.
Дизайнерът след това трябва да изразят своето творение чрез скици, но тя трябва да бъде точно изразена костюми настроението на тъканта.

Mr. A Taylor follows the ways of traditional Neapolitan suiting that's designed in Australia and proudly handcrafted in Italy.
Г-н А Тейлър следва начините на традиционното неаполитански костюми, проектирани в Австралия и гордо ръчно изработени в Италия.

Many people have started using Google's AdSense program to make cash on their blogs, but there are some who find it a bit too uncertain or simply not suiting their own requirements from an ad program.
Много хора са започнали да използват програмата на AdSense на Google, но все пак има някои, които го откриват малко прекалено съмнително или по същество не отговарят на техните собствени нужди от рекламна програма.

If you have been asked to go semi-formal, however, dark suiting is your best bet for en evening event, while conservative lighter-coloured suiting is more appropriate for the day.
Ако ви е било поискано да отидете на полуфинал, обаче, тъмен костюм е най-добрият ви залог за ежедневно събитие, докато консервативното по-светло оцветяване е по-подходящо за деня.

It enables the social scalability that SQL offers but without the main centralizing design features suiting complex bureaucracies over actual humans.
Той дава възможност за социална мащабируемост, която предлага SQL, но без основните централизиращи дизайнерски функции, подходящи за сложни бюрокрации над реалните хора.

However, technical issues of implementation of the project value certainly should interest owners, suiting the individual clubs are not for the momentary pleasure, but for everything for many years area, comfortable for regular classes.
Въпреки това, техническите проблеми на изпълнение от стойността на проекта със сигурност трябва да представляват интерес за собствениците, костюми на отделните клубове не са за моментно удоволствие, но за всичко в продължение на много години, площ, удобна за редовни упражнения.

As Susan Faludi explained in Backlash, women's fashion in the'80s emphasized girlish details like frills and ruffles and body-restricting items like corsets as a response to the rise of suiting and androgynous element of'70s trends.
Както Сюзън Фалуди обяснява в"Backlash", женската мода тогава подчертава момичешките детайли като набори, дипли и волани и почита ограничаващите тялото елементи от рода на корсетите- отговор на възхода на костюмите и андрогинните елементи на стила на 70-те.

The kitchen reflects the individual taste of each owner and we have all the solutions suiting every room, every budget and completely tailored to taste and personal requirements.
Че кухнята отразява индивидуалността на всеки клиент. Ние разполагаме с всички решения, подходящи за всяка стая, всеки бюджет и напълно съобразени с вкусовите, пространството и личните изисквания.

Many people have started using Google's AdSense program, but there are some who find it a bit too uncertain or simply not suiting their own requirements from an ad program.
Много хора са започнали да използват програмата на AdSense на Google, но все пак има някои, които го откриват малко прекалено съмнително или по същество не отговарят на техните собствени нужди от рекламна програма.