Какво е " SUN SHONE " на Български - превод на Български

• слънцето грееше
• слънцето светеше
• изгря слънцето
• слънцето огряваше
• слънцето огря
• слънцето осветяваше
• слънце светеше
• слънцето галеше
• слънцето блестеше
• слънцето свети

Примери за използване на Sun shone на Английски и техните преводи на Български

The sun shone on our faces.
Слънцето галеше лицата ни.

The day when… the sun shone.".
Денят когато… слънцето изгря.".

And the sun shone upon you.
И слънцето грее върху теб.

And my little window the sun shone.
И малко ми прозорец изгря слънцето.

The sun shone upon our faces.
Слънцето галеше лицата ни.

It was noon and the sun shone brightly.
Беше обед и слънцето светеше ярко.

The sun shone when we wanted it to.
Слънцето изгря, когато искахме да.

The butterfly lived love, the sun shone and burned its wings.
Пеперудата живее любовта, Слънцето грееше и изгаря крилата си.

The sun shone throughout most of our journey.
Слънцето грееше през по-голяма част от нашето пътуване.

Delo was summer and the sun shone bright green byly derevya.
Delo е лято и слънцето грееше ярко зелени byly derevya.

The sun shone, having no alternative, on nothing new.
Слънцето осветяваше, без да има друга алтернатива, нищото ново.”.

I have not tasted of wine, and the sun shone only to lead me to her.
Не съм вкусвал вино, а слънцето изгря само, за да ме отведе при нея.

There the sun shone much brighter than at our place.
Там слънцето светеше много по-ярко от при нас.

Their's was a perfect land, where the sun shone twenty four hours a day.
Хиперборея била земя, където слънцето греело двадесет и четири часа на ден.

And the sun shone and it was lovely.
Слънцето грее и всичко е наред!”.

For example, in the dark it looks darker, and the sun shone Ashen sheen.
Например, в тъмното той изглежда по-тъмен, и слънцето грееше пепеляв блясък.

The sun shone night and day, spreading hope of brighter days.
Слънцето светеше нощ и ден, носейки надежда за по-светло бъдеще.".

Gaal was not certain whether the sun shone, or, for that matter, whether it was day or night.
Гаал не беше сигурен дали слънцето свети, дори дали е ден или нощ.

The sun shone in at his window when he woke refreshed and well.
Слънцето грееше в прозореца, когато той се събуди здрав и възроден.

What occasion could there be for moonlight in the daytime, and that too while the sun shone?
Какъв повод можеше да има за лунна светлина през деня и това също докато слънцето свети?

Imagine that the sun shone at night, and the moon during the day.
Представи си, че слънцето светеше през нощта, а луната през деня.

Even the elder-tree bent down its bows into the water before her, and the sun shone warm and bright!
Дори бъзовият храст свеждаше клоните си право към него, а слънцето светеше тъй топло и приятно!

Now the sun shone bright and clear, and flooded the earth with light and warmth.
А сега слънцето грееше ярко и чисто и заливаше земята със светлина и топлина.

The morning was sunny, no clouds, the sun shone as always, and now a second sun!.
Утрото бе слънчево, нямаше облаци, нашето слънце светеше ярко, а изведнъж се появи второ слънце!"!

The sun shone, having no alternative, on the nothing new.-Samuel Beckett, Murphy Boredom.
Слънцето осветяваше, без да има друга алтернатива, нищото ново”- Самюъл Бекет,"Мърфи".

The morning was sunny, there were no thunderclouds; our sun shone brightly, as always, and here there appeared a second sun!.
Утрото бе слънчево, нямаше облаци, нашето слънце светеше ярко, а изведнъж се появи второ слънце!"!

The sun shone through Henrietta's lace curtains-- BeIgian lace-- and made patterns on Christian's bed.
Слънцето светеше през дантелените пердета… белгийска дантела… и правеше шарки по леглото на Кристиян.

This morning was sunny, there were no clouds, the sun shone brightly, as always, and then, suddenly, a second sun appeared!".
Утрото бе слънчево, нямаше облаци, нашето слънце светеше ярко, а изведнъж се появи второ слънце!".

The novel's opening sentence hints at the somewhat pessimistic undertones and black humour that animate many of Beckett's works:"The sun shone, having no alternative, on the nothing new".
Изречението, с което започва произведението, загатва песимистични оттенъци и черен хумор, които движат много от текстовете на Бекет-„Слънцето осветяваше, без да има алтернатива, нищото ново.“.

Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
Колин свали шапката си, слънцето огря с топлите си лъчи гъстата му коса, докато той следеше с поглед Дикън.