Примери за използване на Supervision of a physician на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treatment: symptomatic under the supervision of a physician.
Under the supervision of a physician, this option is always successful.
Antidepressants are used under the supervision of a physician.
Антидепресантите се използват под наблюдението на лекар.That is why treatment with drugs that can neutralize the acidity of gastric juice, containing magnesium, nonsteroidal anti-inflammatory tablets, antibiotics, antiarrhythmics,medicines used to reduce high blood pressure should be carried out under the supervision of a physician.
Ето защо лечение с агенти, способни да неутрализират ниво на киселинност на стомашния сок, съдържащ магнезий, нестероидни противовъзпалителни хапчета, антибиотици,антиаритмични средства, лекарства, използвани за понижаване на кръвното налягане, трябва да се извършва под медицинско наблюдение.Use of the drug should be under the supervision of a physician.
Хората също превеждат
To be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic agents.
Да се прилага под контрола на лекар специалист в употребата Treatment for this condition is performed under regular supervision of a physician.
Лечението за това състояние се извършва под редовен надзор на лекар.Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in neonatal intensive care.
The treatment is carried out only in the hospital, under the supervision of a physician, more….
Лечението се извършва само в болницата, под ръководството на лекар, още….Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of the disease.
Лечението трябва да се започва под наблюдение на лекар с опит в лечението Discontinuation of treatment should be done only under the supervision of a physician.
Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.
Лечението трябва да започне под контрола на лекар с опит при лечение Long-term use of phytolysin is possible only under the supervision of a physician.
Дългосрочната употреба Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Further, the dose of insulin can gradually be reduced under the supervision of a physician.
Освен това, дозата инсулин може постепенно да бъде намалена под наблюдението на лекар.Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of acromegaly.
Лечението трябва да бъде започнато под наблюдението на лекар с опит в лечението Sometimes there are failures up to 14- 20 days, butover 10 days requires the supervision of a physician.
Понякога има неуспехи от 14 до 20 дни, ноповече от 10 дни се изисква лекарско наблюдение.Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of the disease.
Лечението трябва да бъде започнато под наблюдението на лекар, с опит в лечението Avoid liquid diets, diet pills andother diet supplements unless you are under the supervision of a physician.
Избягвайте течни диети, хапчета за отслабване идруги добавки, ако сте под лекарско наблюдение.Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia A. .
Лечението трябва да се започне под надзора на лекар с опит в лечението Exercise after injury and serious diseases is required,but strictly under the supervision of a physician LFK.
Се изисква Упражнение след нараняване и сериозни заболявания,но строго под контрола на лекар, ЛФК.MabCampath should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cancer therapy.
MabCampath трябва да се прилага под контрола на лекар с опит в провеждането Reduction in corticosteroid doses, if required,should be gradual and performed under the supervision of a physician.
Ако е необходимо намаляване на дозите на кортикостероидите,то трябва да става постепенно и под лекарско наблюдение.PROCYSBI treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of cystinosis.
Лечението с PROCYSBI трябва да се започва под наблюдението на лекар с опит в лечението The Qutenza cutaneous patch should be applied by a physician orby a health care professional under the supervision of a physician.
Qutenza трябва да се прилага от With proper administration of L-thyroxine under the supervision of a physician, there are no side effects.
При правилно приложение After treatment is canceled, hypersensitivity reactions may persist in some patients,which requires specific therapy under the supervision of a physician.
След прекратяване на реакции на свръхчувствителност лечение при някои пациенти може да продължи,което изисква специфична терапия под медицинско наблюдение.Coding according standard conventions, under supervision of a physician- MedDRA, WHODRUG.
Кодиране според стандартните наредби, под надзора на лекар- MedDRA, WHODRUG адаптирани отчети за напредъка.The appearance of ulcers in varicose veins indicates the complexity of the stage of the disease,treatment should be under the supervision of a physician. Often appoint.
Рани с разширени вени показва сложността на етапа на заболяването,лечението трябва да се проведе под лекарско наблюдение. Често е предписано.The treatment with Betaferon should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of the disease.
Лечението с Betaferon трябва да се започне под контрола на лекар, с опит в лечението 
