Какво е " SUPPORT AND COMMITMENT " на Български - превод на Български

• подкрепата и ангажираността
• подкрепа и ангажираност
• ангажимент и подкрепа
• подкрепа и съпричастност

Примери за използване на Support and commitment на Английски и техните преводи на Български

Support and commitment to this project.
Надеждност и ангажираност към предложението си по проекта.

We have to demonstrate our support and commitment.
Така че, още веднъж искам да подчертая нашата подкрепа и ангажираност.

Support and commitment alone is not enough.
Само помощ и само подкрепа поотделно не са достатъчни.

Recovery is a process that requires support and commitment.
Отслабването е процес, в който се нуждаете от подкрепа и кураж.

I am very grateful for the support and commitment that the European Parliament is showing in this regard.
Много съм благодарна за подкрепата и ангажимента на Европейския парламент в това отношение.

The cause of Maria's World needs support and commitment.
Каузата на фондация„Светът на Мария" се нуждае от подкрепа и съпричастие.

We value the support and commitment of HTC and anticipate their involvement with these competitions will increase the profile of their brand on a global scale.
Оценяваме подкрепата и отдадеността на HTC и вярваме, че ангажиментът на компанията към този спорт ще повиши познаваемостта на марката на глобално ниво.”.

Our cause at Best Buddies- Bulgaria Foundation needs support and commitment.
Каузата ни във Фондация„Бъди с приятел- България“ се нуждае от подкрепа и ангажираност.

We are very grateful for the significant support and commitment demonstrated by the European Parliament in this work.
Много сме благодарни за значителната подкрепа и ангажимент, доказани от Европейския парламент в тази работа.

The ideas and opportunities are so varied that one can choose according to their own convenience, interest, support and commitment.
Идеите и възможностите са толкова разнообразни, че човек може да избере според своето удобство, интерес, подкрепа и ангажираност.

I would like to thank the member states for their support and commitment to reach agreement on this issue.
Бих искал да благодаря на държавите-членки за тяхната подкрепа и решителност да постигнем съгласие по въпроса.

They win awards for support and commitment to the student experience, whilst delivering innovation through world-class research in key areas of strength.
Ние печелим награди за нашата подкрепа и ангажираност към опита на студентите, като в същото време предоставяме иновации чрез нашите изследвания от световна класа в ключови области на силата.

We could not have effectively assisted the evacuees without the support and commitment from Paramount Coaches Ltd.”.
Не бихме могли да подпомогнем ефективно евакуираните без подкрепата и ангажираността на Paramount Coaches Ltd.".

The conference confirmed the support and commitment of EU leaders and key private players for the changes needed in the financial system and the economy.
Конференцията потвърди подкрепата и ангажираността на лидерите на ЕС и ключови частни действащи лица за необходимите промени във финансовата система и икономиката.

Syrians will not forget what these soldiers have done for them by showing their support and commitment to their real duty of protecting them.
Сирийците не ще забравят какво са направили за тях тези войници, като показват своята подкрепа и съпричастност.

The conference confirmed the support and commitment of EU leaders and key private players for the changes needed in the financial system and the economy.
Конференцията потвърди поддръжката и ангажимента на лидерите на ЕС и на основните участници от частния сектор за промените, които са необходими във финансовата система и икономиката.

Both agreed to work together closely on the initiative and to seek the support and commitment of all relevant stakeholders.
Двамата се споразумяха да работят в тясно сътрудничество по инициативата и да потърсят подкрепата и участието на всички заинтересовани лица.

Ongoing support and commitments for increased deployment of EVs from policy makers and the automotive industry suggest that this trend is not going to abate in the coming decade," it added.
Продължаващата подкрепа и ангажименти за растящо навлизане на електрическите автомобили от политиците и автомобилната индустрия предполага, че тази тенденция няма да отмине през следващото десетилетие“, се казва още в доклада.

The so-called Day of the Pink T-shirt students and teachers followed the dress-rose, as a sign of mutual support and commitment to the campaign.
В т.н. Ден на розовата фланелка ученици и учители спазиха дрескод-розово, в знак на взаимна подкрепа и съпричастност към кампанията.

This will require wide public support and commitment from across the political spectrum," Fule noted, adding that he explained to Kosovo Prime Minister Hashim Thaci"what we will do and also what we expect from his government.".
Това ще изисква широка обществена подкрепа и ангажираност от целия политически спектър", отбеляза Фюле, добавяйки, че е обяснил на премиера на Косово Хашим Тачи"какво ще правим и освен това какво очакваме от това правителство.".

Mariana Nikolova, Executive Director of Karin Dom foundation, adds“We highly appreciate Societe Generale Expressbank's support and commitment throughout the years.
Мариана Николова, Изпълнителен директор на Фондация„Карин Дом” добавя:„Искрено оценяваме дългосрочния ангажимент и подкрепа на Societe Generale Expressbank.

This remarkable progress at HYBS would not have been possible without the support and commitment of not only the students, faculty, and the staff, but also ongoing support of alumni, parents, and the community.[-].
Това забележително напредва HYBS не би било възможно без подкрепата и ангажираността на не само на студенти, преподаватели и служители, но и постоянна подкрепа на възпитаници, родители и общността.[-].

October 26: Endorsement day: the constituents(including affiliates, and the Wikimedia Foundation) are invited to add their signature to express their support and commitment to the direction.
Октомври: Денят на одобрение: Участниците(включително филиалите и Фондация Уикимедия) са поканени да добавят подписите си, за да изразят подкрепата и ангажираността си към насоката.

At the same time, its leadership has expressed its"support and commitment to the Greek federation of wrestling fans at the very outset of the fight to keep it in the lists of the Olympic Games in 2020 as well as in all future Olympic Games".
В същото време неговото ръководство изрази своята“подкрепа и съпричастност към Гръцката федерация на почитателите на борбата в тепърва започващия път за запазването й в програмата на Олимпийските игри през 2020, както и на всички бъдещи Олимпиади”.

During the event Mr. Xavier Faugeras received a donation certificate which acknowledged Total's true support and commitment to train Bulgarian specialists.
По време на събитието Кзавие Фожрас получи официален сертификат за дарение в потвърждение на подкрепата и значимата роля на Тотал в обучението на българските специалисти.

Therefore, because we will have to reach a level of 20% renewable energy with the support and commitment of the Member States in nine years and will have to evaluate the situation constantly by means of progress reports, the powers of the Member States will be reduced to 80% or to even less than this.
Ето защо, тъй като ще трябва да достигнем ниво от 20% енергия от възобновяеми източници с подкрепата и ангажираността на държавите-членки след девет години и ще трябва постоянно да правим оценка на положението посредством доклади за напредъка, правомощията на държавите-членки ще бъдат намалени до 80% или още повече.

Has published several series of the cartoon, every next of which surprises us more and more, makes you wonder about many important things, such as friendship, mutual support and commitment to justice.
Публикува няколко серии на анимационния филм, всеки следващ от които изненади ни все повече и повече, те кара да се чудя за много важни неща, като приятелство, взаимна подкрепа и ангажимент за справедливост.

Notes the high degree of liability for the Union in terms of the security risk from the absence of a stronger support and commitment from the EU on the decommissioning of the many arms stockpiles still existing in Bosnia and Herzegovina, Albania and Ukraine;
Отбелязва високата степен на отговорност, която носи Съюзът от гледна точка на риска за сигурността поради липсата на по-силна подкрепа и ангажимент от страна на ЕС за извеждането от експлоатация на многото запаси от оръжия, които все още съществуват в Босна и Херцеговина, Албания и Украйна;

Progress on the PFM reform is steady and recognised by the international community, including the Bretton Woods institutions, and has the full undivided support and commitment of the Prime Minister.
Напредъкът на реформата в управлението на публичните финанси е стабилен и се признава от международната общност, включително институциите на Бретон Уудс, като се радва на пълната и цялостна подкрепа и ангажираност на министър-председателя.

Mariana Nikolova, Executive Director of Karin Dom foundation, adds“We highly appreciate Societe Generale Expressbank's support and commitment throughout the years. Every family has the right of access to high quality services that secure live in dignity and satisfaction with parenting. We strongly believe that other companies will follow Societe Generale Expressbank's example”.
Мариана Николова, Изпълнителен директор на Фондация„Карин Дом” добавя:„Искрено оценяваме дългосрочния ангажимент и подкрепа на Societe Generale Expressbank. Всяко семейство има право на достъп до качествени услуги, които да му осигурят достоен живот и удовлетвореност от родителството. Вярваме, че и други компании ще последват примера на нашите партньори”.