Какво е " SUPPORT AND STRENGTHEN " на Български - превод на Български

• поддържат и укрепват
• подпомагат и укрепват
• подкрепа и укрепване
• подкрепят и укрепват

Примери за използване на Support and strengthen на Английски и техните преводи на Български

Building resilience and investing in a true comprehensive approach: develop, support and strengthen.
Изграждане на устойчивост и инвестиране в истински всеобхватен подход: развитие, подкрепа и укрепване.

Politicians should likewise pursue policies that support and strengthen the family, the“first society,” rather than undermining or redefining it.
Политиците трябва също така да провеждат политики, които подкрепят и укрепват семейството,"първото общество", вместо да го подкопават или предефинират.

Muscles and ligaments are important structural components, providing support and strengthen the back.
Мускулите и сухожилията са важни структурни компоненти, които осигуряват подкрепа и укрепване на гърба.

The most important task of vitamin B3 support and strengthen immunity, reduce the harmful effects of antibiotic use, and accelerate healing processes.
Най-важната задача на витамин Bз подпомагат и укрепват имунитета, намаляват вредните ефекти от употребата на антибиотици и ускоряват лечебните процеси.

If women's diseases, inflammation of the uterus and appendages treated during pregnancy, do not forget about vitamins and probiotics, which will support and strengthen the immune system of the future mother.
Ако заболявания на жените, възпаление на матката и придатъци третира по време на бременност, не забравяйте за витамини и пробиотици, които ще подкрепят и укрепват имунната система на бъдещата майка.

(8) As serious crime often occurs across internal borders, Europol should support and strengthen Member State actions and their cooperation in preventing and combating serious crime affecting two or more Member States.
(8) Тъй като престъпленията често пресичат вътрешните граници, Европол следва да подкрепя и засилва действията на държавите членки и сътрудничеството им за предотвратяване и борба с тежката престъпност, засягаща две или повече държави членки.

The European Volunteering Capital Competition aims to promote volunteering at local level by giving recognition to municipalities that support and strengthen partnerships with volunteer centres and volunteer involving organizations in their communities.
Конкурсът цели да популяризира доброволчеството на местно ниво и да даде признание на общини, които поддържат и укрепват партньорствата с доброволчески центрове и организации и насърчават доброволчеството и приноса на доброволците.

The competition aims to promote volunteering at the local level by giving recognition to municipalities that support and strengthen partnerships with volunteer centers and volunteer-involving organizations, celebrate and promote volunteering and the impact made by volunteers.♦.
Конкурсът цели да популяризира доброволчеството на местно ниво и да даде признание на общини, които поддържат и укрепват партньорствата с доброволчески центрове и организации и насърчават доброволчеството и приноса на доброволците.

It aims to promote volunteering at the local level by giving recognition to municipalities that support and strengthen partnerships with volunteer centres and volunteer-involving organisations.
Конкурсът цели да популяризира доброволчеството на местно ниво и да даде признание на общини, които поддържат и укрепват партньорствата с доброволчески центрове и организации и насърчават доброволчеството и приноса на доброволците.

(s) to improve the effectiveness, transparency and democratic nature of international, national, regional and local institutions which support and strengthen the roles of rural women, ensuring their presence through equal participation;
Да подобрява ефективността, прозрачността и демократичния характер на международните, националните, регионалните и местните институции, които подпомагат и укрепват ролята на жените в селските райони, като гарантират тяхното присъствие посредством равно участие;

The European Volunteering Capital Competition aims to promote volunteering at local level by giving recognition to municipalities that support and strengthen partnerships with volunteer centres and volunteer involving organizations in their communities.
Европейският конкурс за столица на доброволчеството има за цел да популяризира доброволчеството на местно ниво, като признание за общини, които поддържат и укрепват партньорствата с доброволчески центрове и организации и насърчават доброволчеството и приноса на добровол;ите.

The European Volunteering Capital Competition is run by the European Volunteer Centre and aims to promote volunteering at a local level by giving recognition to municipalities that support and strengthen partnerships with volunteer centres and celebrate and promote volunteering and the impact made by volunteers.
Европейският конкурс за столица на доброволчеството има за цел да популяризира доброволчеството на местно ниво, като признание за общини, които поддържат и укрепват партньорствата с доброволчески центрове и организации и насърчават доброволчеството и приноса на добровол;ите.

Supporting and strengthening the international and regional framework in this field;
Подкрепа и укрепване на международната и регионална рамка в тази област;

This life is supported and strengthened in a number of ways.
Тази връзка се подкрепя и укрепва по различни начини.

This relationship is supported and strengthened in various ways.
Тази връзка се подкрепя и укрепва по различни начини.

It has a general anti-inflammatory effect, supports and strengthens the immune system.
Има общ противовъзпалителен ефект, поддържа и укрепва имунната система.

Supporting and strengthening national and international bodies concerned with human and animal health in developing countries.
Подкрепа и укрепване на националните и международни органи, занимаващи се с човешкото и животинско здраве в развиващите се страни.

Good health, supported and strengthened by the person himself, will allow him to live a long and full of joys life.
Доброто здраве, поддържано и укрепено от самия човек, ще му позволи да изживее дълъг и пълен с радости живот.

Good health, supported and strengthened by the person himself, will allow him to live a long and joyful life.
Доброто здраве, поддържано и укрепено от самия човек, ще му позволи да изживее дълъг и пълен с радости живот.

Supporting and strengthening the international and regional framework for the protection of human rights, justice, the rule of law and the promotion of democracy.
Подкрепа и засилване на международната и регионалната рамка за защита на правата на човека, правосъдието, правовата държава и насърчаването на демокрацията;

Supporting and strengthening regional and international plan for the protection and promotion of human rights, justice, the rule of law and democracy.
Подкрепа и засилване на международната и регионалната рамка за защита на правата на човека, правосъдието, правовата държава и насърчаването на демокрацията;

Citrus juice(orange, grapefruit, lemon, etc.)- supports and strengthens the immune system, has an anti-inflammatory effect, stimulates metabolism.
Цитрусов сок(портокал, грейпфрут, лимон и др.)- поддържа и укрепва имунната система, има противовъзпалителен ефект, стимулира обмяната на веществата.

Vitamin A slows down the aging process of the body, and during pregnancy it also helps it cope with infectious diseases, as it supports and strengthens the immune system.
Витамин А забавя процеса на стареене на тялото, а по време на бременността също помага да се справи с инфекциозните заболявания, тъй като поддържа и укрепва имунната система.

Believe it or not, spending time alone supports and strengthens the relationships with the people that matter most to us.
Вярвате или не, времето, което инвестираме да сме насаме със себе си, поддържа и укрепва отношенията с хората, които са най-важни за нас.

Commercial and development banks in Nigeria are saddled with the responsibility of supporting and strengthening new and existing businesses in the country, regardless of whether they are small or medium scale enterprises. The establishment and statutory roles of these banks are geared towards promoting entrepreneurial initiatives and development in Nigeria.
Търговски и банки за развитие в Нигерия са обременени с отговорността на подкрепа и укрепване на нови и съществуващи предприятия в страната, независимо от това дали те са малки или средни предприятия мащаб.

The association's efforts are focused mainly on developing, supporting and strengthening partnership activities, informing and training young people, creating collaborative networks between different business sectors, etc. It also aims at identifying and solving community problems by involving citizens dynamically.
Усилията на асоциацията са съсредоточени по-специално върху развитието, подкрепата и укрепването на дейностите, осъществявани в партньорство, върху информирането и обучението на младите хора, създаването на мрежи за сътрудничество между различните сектори на бизнес средата и т.н.

The project“Supporting and strengthening the Network Support Unit of the National Rural Network of RDP 2014-2020” has a duration of four years and is funded from the Technical Assistance measure of RDP 2014-2020.
Проектът„Поддържане и укрепване на Звеното за управление на Национална селска мрежа на ПРСР 2014-2020 г.” е за период от четири години и се финансира в рамките на Техническата помощ на ПРСР 2014-2020.

The association's efforts are focused mainly on developing, supporting and strengthening partnership activities, informing and training young people, creating collaborative networks between different business sectors, etc.
Усилията на асоциацията са съсредоточени по-специално върху развитието, подкрепата и укрепването на дейностите, осъществявани в партньорство, върху информирането и обучението на младите хора, създаването на мрежи за сътрудничество между различните сектори на бизнес средата и т.н.

He is also an indispensable participant in the exchange of proteins and nucleic acids, participates in anti-inflammatory and regenerative processes, supports and strengthens immunity, helping him to fight against diseases such as viral hepatitis, herpes, Ebola fever.
Той също е незаменим участник в метаболизма на протеини и нуклеинови киселини, участващи в противовъзпалителни и регенеративни процеси, поддържа и укрепва имунната система, помага тя да се бори заболявания като вирусен хепатит, херпес, ебола.

As a result of the tender procedure, in 2018 MAFF and“Rural Network BG” DZZD consortium signed a contract under the project“Supporting and strengthening of the Network Support Unit of the National Rural Network of RDP(2014-2020)” for a period of four years.
В резултат на проведената тръжна процедура през 2018 г. МЗХГ и обединение„Селска мрежа БГ“ ДЗЗД подписват договор по проект„Поддържане и укрепване на Звеното за управление на Национална селска мрежа на ПРСР(2014-2020 г.)” за период от четири години.