подкрепят ефикасността
support the efficacy потвърждават ефикасността
confirm the efficacyconfirming the effectivenesssupport the efficacy
These results support the efficacy of Gardasil 9 in the male population.
Тези резултати подкрепят ефикасността на Gardasil.Epidemiological, laboratory, animal andtranslational studies support the efficacy of I3C.
Епидемиологични, лабораторни, преводни изследвания иизследвания с животни потвърждават ефикасността на I3C.The results support the efficacy of pholcodine in the treatment of acute non-productive cough.
Резултатите подкрепят ефикасността на фолкодин при лечението на остра суха кашлица.Considering that all patients suffer of recurrence or poor prognosis solid tumours,these rates support the efficacy of conditioning regimens based on thiotepa.
Като се има предвид, че всички пациенти страдат от рецидив или лошо диагностицирани солидни тумори,тези нива подкрепят ефикасността на подготвителните режими, базирани на тиотепа.These data support the efficacy of conditioning regimens based on thiotepa in all haematological diseases.
Тези данни подкрепят ефикасността на подготвителните режими, базирани на тиотепа, при всички хематологични заболявания.Two double-blind, randomised,placebo-controlled studies in adults with a BMI≥ 28 kg/ m2 support the efficacy of orlistat 60 mg taken three times daily in conjunction with a hypocaloric, lower-fat diet.
Две двойно- слепи, рандомизирани,плацебо контролирани проучвания при възрастни с ИТМ ≥28 kg/ m2 подкрепят ефикасността на орлистат 60 mg, приеман три пъти дневно в съчетание с хипокалорична и с ниско съдържание на мазнини диета.Clinical studies support the efficacy of InstantWrinkleReducer™ in wrinkles treatment and show its great advantage over similar products.
Клинични проучвания подкрепят ефективността на Impreskin™ бръчки лечение и показват неговото голямо предимство пред подобни продукти.In addition the MAH provided results of several small clinical trials in children andin adults as well as case studies that support the efficacy of amoxicillin for the treatment of bacterial meningitis.
В допълнение, ПРУ представя резултати от няколко малки клинични изпитвания при деца и възрастни,както и проучвания на отделни случаи, които подкрепят ефикасността на амоксицилин за лечение на бактериален менингит.Clinical studies support the efficacy of AltaWhite™ in teeth whitening and show its great advantage over similar products.
Клиничните проучвания подкрепят ефективността на iBright™ в избелване на зъбите и показват голямата си предимство пред подобни продукти.Requirements in terms of potency and the long lasting experience in clinical use, support the efficacy of the product and the indications applied for in the SPC and considered that submitting a single PK study is acceptable.
Клиничното приложение, подкрепят ефикасността на продукта и показанията, за които се кандидатства в КХП, и счита представянето на едно фармакокинетично проучване за приемливо.Clinical studies support the efficacy of Veinulux™ in varicose veins treatment and confirm its great advantage over similar products.
Клиничните проучвания подкрепят ефективността на VaricoBooster™ в лечението на разширени вени и потвърдете неговото голямо предимство пред подобни продукти.The provided meta-analyses andcontrolled clinical studies support the efficacy of the proposed H. Pylori eradication combinations but with wide divergences between member states.
Предоставените мета-анализи иконтролираните клинични проучвания подкрепят ефикасността на предложените комбинации за премахване на H. Pylori, но има големи различия между отделните държави-членки.Clinical studies support the efficacy of Phen375™ in appetite reduction and confirm its great advantage over similar pills for appetite reduction.
Клиничните проучвания подкрепят ефективността на AcaiBerry 900™ в намаляване апетита и потвърдете неговото голямо предимство пред подобни хапчета за намаляване на апетита.The PRAC is of the opinion that the results of the newly available studies support the efficacy of flupirtine in the management of acute(nociceptive) pain(mild, moderate and severe) previously demonstrated in clinical trials.
PRAC е на мнение, че резултатите от новодостъпните проучвания подкрепят ефикасността на флупиртин при лечението на остра(ноцицептивна) болка(лека, умерена и тежка), доказана преди това в клинични изпитвания.Clinical studies support the efficacy of PhenQ™ in boosting metabolism and confirm its great advantage over similar metabolism boosting pills.
Клиничните проучвания подкрепят ефективността на AcaiBerry 900™ в повишаване на метаболизма и потвърдете неговото голямо предимство пред подобни повишаване хапчета на метаболизма.Requirements in terms of potency andthe long lasting experience in clinical use, support the efficacy of the product and the indications applied for in the SPC and considered that submitting a single PK study is acceptable.
Заедно със съответствието на изискванията на Европейската фармакопея по отношение на силата на действие ипродължителен опит в клиничното приложение, подкрепят ефикасността на продукта и показанията, за които се кандидатства в КХП, и счита представянето на едно фармакокинетично проучване за приемливо.In summary, these studies support the efficacy of low activity radioiodine plus thyrotropin alpha(with reduced radiation exposure).
В обобщение, тези проучвания потвърждават ефикасността на радиоaктивен йод с ниска активност плюс тиротропин алфа(с намалена експозиция на радиация).Order now Clinical studies support the efficacy of Varesil™ in varicose veins treatment and confirm its great advantage over similar products.
Достъпност Поръчай сега Клиничните проучвания подкрепят ефективността на VaricoBooster™ в лечението на разширени вени и потвърдете неговото голямо предимство пред подобни продукти.The Applicant concluded that all the studies support the efficacy and safety of Teicoplanin Hospira and that the results were similar to those obtained with the originator.
Заявителят заключава, че всички проучвания подкрепят ефикасността и безопасността на Teicoplanin Hospira и че резултатите са сходни с тези, получени с оригиналния продукт.The results of published clinical studies supporting the efficacy of thiotepa are summarised.
Резултатите от публикуваните клинични проучвания в подкрепа на ефикасността на тиотепа са резюмирани.The CHMP therefore concluded that the available evidence supports the efficacy and use of fibrinogen-containing sealants in the approved indications.
Поради това CHMP заключава, че наличните доказателства подкрепят ефикасността и използването на фибриноген-съдържащи лепила при одобрените показания.This clinical data,while limited, supports the efficacy of amoxicillin in prevention of bacteraemia as well as in treatment of infectious endocarditis.
Въпреки че са ограничени,тези клинични данни подкрепят ефикасността на амоксицилин за превенция на бактериемия, както и за лечение на инфекциозен ендокардит.See section 5.1 for information on the evidence that supports the efficacy of Cervarix in prevention of premalignant cervical lesions associated with HPV-16 and/ or HPV-18.
За информация относно доказателствата в подкрепа на ефикасността на Cervarix за превенцията на премалигнени цервикални лезии, свързани с HPV- 16 и/ или HPV- 18, вижте точка 5. 1.In conclusion, the CHMP requested additional data supporting the efficacy and safety of Rapinyl(independently of Actiq) in the treatment of BTP and adopted a List of Outstanding Issues.
В заключение CHMP изисква допълнителни данни в подкрепа на ефикасността и безопасността на Rapinyl(независимо от Actiq) при лечението на ПБ и приема списък с нерешени проблеми.The CHMP considered that these studies did not provide robust evidence supporting the efficacy of dihydroergotoxine in the proposed target population.
СНМР счита, че тези проучвания не осигуряват стабилни доказателства в подкрепа на ефикасността на дихидроерготоксин в предложената целева популация.In addition, the conditioner in the mass supports muscle regeneration,eliminates socks after training and supports the efficacy of muscle function.
В допълнение, кондиционерът върху масата поддържа възстановяването на мускулите,елиминира чорапите след тренировка и поддържа ефикасността на мускулната работа. мускулен растеж.The PRAC considered that the data supporting the efficacy of domperidone in the paediatric population are limited and recommended that further data be generated to confirm the efficacy in this patient population.
PRAC счита, че данните в подкрепа на ефикасността на домперидон в педиатричната популация са ограничени и препоръчва генерирането на допълнителни данни, за да се потвърди ефикасността при тази група пациенти.The CVMP was asked to consider the available data supporting the efficacy of Coglapix and conclude whether the veterinary medicinal product may present a potential serious risk to the animal health.
CVMP е помолен да прегледа наличните данни в подкрепа на ефикасността на Coglapix и да излезе със заключение дали ветеринарномедицинският продукт може да представлява потенциален сериозен риск за здравето на животните.The clinical data available, when taken together with clinical guidelines andthe fact that the mechanism of action is different from that of other therapeutic options, supports the efficacy of dexamfetamine in second line treatment of ADHD.
Наличните клинични данни, когато се разгледат заедно с клиничните насоки и фактът, чемеханизмът на действие е различен от този при други варианти за лечение, свидетелстват в подкрепа на ефикасността на дексамфетамин като лечение на ХАДВ от втора линия.
Резултати: 29,
Време: 0.0499