Какво е " SUPPORTIVE EVIDENCE " на Български - превод на Български

• подкрепящи доказателства
• подкрепящи данни
• подкрепящо доказателство
• доказателства в подкрепа
• благоприятна доказателства

Примери за използване на Supportive evidence на Английски и техните преводи на Български

Supportive evidence was provided from a further six studies.
Предоставени са подкрепящи данни от още шест проучвания.

Modern molecular biology has now provided supportive evidence for such an idea.
Междувременно молекулярната биология подкрепи тази идея с неопровержими доказателства.

B Supportive evidence from well-conducted cohort studies.
Подкрепящо доказателство от добре проведени кохортни проучвания.

Most statements were either already covered by the proposed harmonised text, or lacked supportive evidence.
Повечето от тези твърдения са вече отразени в предложените хармонизирани текстове или за тях липсват доказателства.

Supportive evidence was from well-conducted cohort studies.
Подкрепящо доказателство от добре проведени кохортни проучвания.

The results were similar to those for the LAVENTAIR dose and provided additional supportive evidence for the efficacy of LAVENTAIR.
Резултатите са подобни на тези при дозата на LAVENTAIR и дават допълнителни подкрепящи данни относно ефикасността на LAVENTAIR.

Supportive evidence was provided from several further studies.
Предоставени са подкрепящи данни от няколко допълнителни проучвания.

Those for the LAVENTAIR ELLIPTA dose and provided additional supportive evidence for the efficacy of LAVENTAIR ELLIPTA.
Резултатите са подобни на тези при дозата на LAVENTAIR ELLIPTA и дават допълнителни подкрепящи данни относно ефикасността на LAVENTAIR ELLIPTA.

Supportive evidence from a well-conducted case-control study.
Подкрепящо доказателство от добре проведено проучване от типа случай-контрола.

The results in adults also provided some supportive evidence to show that ImmunoGam protects against hepatitis B virus infection.
Резултатите при възрастни също така предоставят някои доказателства в подкрепа на факта, че ImmunoGam предпазва от инфекция с вируса на хепатит.

In fact, many of the disorders currently listed in the DSM-5(particularly the sex-related disorders) have significantly less supportive evidence.
В действителност, много от нарушенията, изброени в момента DSM- 5(особено нарушенията, свързани със секс) имат значително по-малко благоприятна доказателства.

C Supportive evidence from poorly controlled or uncontrolled studies.
Подкрепящо доказателство от недобре контролирани или неконтролирани проучвания.

The results were similar to those for the ANORO ELLIPTA dose and provided additional supportive evidence for the efficacy of ANORO ELLIPTA.
Резултатите са подобни на тези при дозата на ANORO ELLIPTA и дават допълнителни подкрепящи данни относно ефикасността на ANORO ELLIPTA.

Modern theories find supportive evidence, both in ancient literature and language history…”.
Съвременните теории намират подкрепящи доказателства, както в древната литература, така и в историята на езика…”.

Zundel's lawyer, Sylvia Stolz, was herself imprisoned for three years in January of 2008 simply for presenting supportive evidence on behalf of her client.
И самата адвоката на Цундел, Силвия Штолц, е вкарана в затвора за три години, през 2008 г. само за представяне на подкрепящи доказателства от името на своя клиент.

There was also supportive evidence suggesting benefit when the medicine was combined with insulin.
Има също подкрепящи данни, които дават основание да се допусне полза от лекарството при употреба в комбинация с инсулин.

Recurring themes in the studies find that those who play violent video games are prone to increased aggression and anxiety, with brain scans providing supportive evidence.
Повтарящите се теми в проучванията установяват, че тези, които играят насилствени видео игри, са предразположени към засилена агресия и тревожност, като сканирането на мозъка предоставя подкрепящи доказателства.

The most supportive evidence for the treatment of recurrent wheezing children(Papi et al., 2009)2 enrolled children aged 1-4 years.
Найсилното доказателство в подкрепа на лечението на деца с повтарящи се хрипове(Papi et al., 2009 г.)2 включва деца на възраст 1- 4 години.

Although the group of patients treated with Masican appeared to live longer than those treated with sunitinib, the possibility that this was a chance finding could not be ruled out because of the exploratory nature of the study and because other supportive evidence was lacking.
Въпреки че пациентите, лекувани с Masican, живеят по-дълго от пациентите, лекувани със сунитиниб, вероятността това да е случайна находка не може да се изключи поради проучвателния характер на изследването и защото липсват други подкрепящи доказателства.

The Melka study can only be considered as providing supportive evidence of efficacy in the treatment of spasticity caused by neurological diseases.
Проучването Melka може да се счита като предоставящо доказателства в подкрепа на ефикасността при лечението на спастичност, причинена от неврологични заболявания.

Supportive evidence for the efficacy of bendamustine can also be derived from the high complete remission rate, an increasingly important endpoint in multiple myeloma.
Доказателства в подкрепа на ефикасността на бендамустин могат също да бъдат получени от високия процент на пълна ремисия, все по-важен критерий при мултипления миелом.

The fact that the qualitative compositions of the EU and non-EU Leflunomide Apotex products are fully identical and that the products are manufactured at the same manufacturing facility via the same manufacturing process can only be considered as supportive evidence.
Фактът, че качествените съставки на продуктите на Leflunomide Apotex, предлагани на пазара във и извън ЕС, са напълно идентични и че фактът, че продуктите са произведени в същото производствено съоръжение чрез един и същи производствен процес може да се разглежда единствено като подкрепящо доказателство.

Although uncontrolled, study -195 provided some supportive evidence for the suppressive efficacy also in terms of other endpoints(virological/clinical recurrence).
Въпреки че не е контролирано, проучване-195 предоставя поддържащи доказателства за супресивна ефикасност и по отношение на различни крайни точки(вирусологични/ клинични рецидиви).

In particular, the MAH discussed in their detailed grounds: o the clinical relevance of the differences observed on objective measures of wakefulness o whether the entry criteria of the studies were appropriate o the lack of supportive evidence of possible unblinding o the benefit for a specific subpopulation of patients.
По-конкретно, ПРУ обсъжда подробните си основания: o клиничното значение на разликите, наблюдавани в обективните мерки на будното състояние o дали входящите критерии на проучванията са подходящи o липсата на подкрепящи доказателства за възможно нарушаване на двойнослепия характер o ползата за определена подгрупа от пациенти.

ESI failed to offer any supportive evidence for its implicit thesis that civil society and responsible politicians will blossom after OHR gives up its powers, said Perry.
ЕИС не успя да предостави доказателства за тезата си, внушаваща, че гражданското общество и отговорните политици ще процъфтят след като СВП предаде правомощията си, каза Пери.

Results of a randomized, double-blind, placebo-controlled crossover trial published in The Journal of Pain in July 2015 provide supportive evidence that inhaled, aerosolized cannabis may be effective for reducing pain experienced by patients with diabetes….
Резултатите от рандомизирано, двойно сляпо и контролирано с плацебо кръстосано изследване, публикувани през юли 2015 г. в специализираното издание„The Journal of Pain“ предоставят доказателства в подкрепа на потенциалната ефективност на инхалирането на аерозолни изпарения от канабис за намаляване на невропатичната болка при пациенти с диабет.

Supportive evidence from patients treated for up to 2 years suggested that the benefit was maintained with longer treatment and that some patients could benefit from doses up to 12 mg.
Данните от пациенти, лекувани в продължение на две години, са в подкрепа на това, че ползата се поддържа при по-дълготрайно лечение, като някои пациенти се повлияват благоприятно от дози до 12 mg.

Results of a randomized, double-blind, placebo-controlled crossover trial published in July 2015 in“The Journal of Pain” provide supportive evidence that inhaled, aerosolized cannabis may be effective for reducing pain experienced by patients with diabetes experiencing neuropathic pain.
Резултатите от рандомизирано, двойно сляпо и контролирано с плацебо кръстосано изследване, публикувани през юли 2015 г. в специализираното издание„The Journal of Pain“ предоставят доказателства в подкрепа на потенциалната ефективност на инхалирането на аерозолни изпарения от канабис за намаляване на невропатичната болка при пациенти с диабет.

Other supportive evidence includes: a≥20% difference in peak expiratory flow rate on at least three days in a week for at least two weeks, a≥20% improvement of peak flow following treatment with either salbutamol, inhaled corticosteroids or prednisone, or a≥20% decrease in peak flow following exposure to a trigger.
Другите подкрепящи доказателства включват: разлика от ≥20% във върховия експираторен дебит в продължение на поне три дни в седмицата за поне две седмици, подобрение от ≥20% на върховия експираторен дебит след лечение със салбутамол, вдишвани кортикостероиди или преднизон или ≥20% намаляване на върховия експираторен дебит след излагане на тригер.

Findings that TREC(T cell receptor excision circles) in peripheral blood lymphocytes were increased above baseline(median 141, range 56 to 1542 copies/100ng DNA) at Years 1 and maintained to 3 post-treatment and that all subjects had evidence of polyclonal V-beta chains at one or more time points following gene therapy provides further supportive evidence of functional T cell development.
Cell receptor excision circles( циркулярни ексцизионни продукти на Т-клетъчния рецептор) в лимфоцити от периферна кръв са се увеличили над стойността на изходно ниво( медиана 141, диапазон 56 до 1 542 копия/ 100ng ДНК) в Година 1 и са се запазили до Година 3 след лечение, както и че при всички участници има доказателства за поликлонални V-бета вериги в една или повече времеви точки след генната терапия, дават допълнителни подкрепящи доказателства за функционално развитие на T-клетки.