Какво е " SUPREME COURTS " на Български - превод на Български

• върховните съдилища
• върховни юрисдикции
• върховни съдилища
• висши съдилища
• на върховния съд

Примери за използване на Supreme courts на Английски и техните преводи на Български

Supreme Courts.
Върховни съдилища.

The two supreme courts.
Двете висши съдилища.

Supreme Courts.
Върховните съдилища.

Scotland's Supreme Courts.
Върховни съдилища в Шотландия.

Supreme courts of Scotland.
Върховни съдилища в Шотландия.

Chairpersons of Supreme Courts.
Председателите на върховните съдилища.

U S Supreme Courts.
Върховния съд САЩ.

The Constitutional Supreme Arbitration Supreme Courts.
От Конституцията Върховния арбитраж Върховните съдилища.

The Supreme Courts.
На върховните съдилища.

Judgments are made available on the websites of the relevant supreme courts.
Решенията са достъпни на уебсайтовете на съответните върховни съдилища.

The Supreme Courts.
Шефовете върховните съдилища.

Our lawyers are also well-versed in the work of the regional and supreme courts of Europe.
Нашите адвокати са добре запознати с работата на регионалните и върховни съдилища на Европа.

The Supreme Courts of Spain.
Върховните съдилища на Испания.

XML for decisions of the supreme courts, otherwise html.
XML за решенията на върховните съдилища, ако не са във формат html.

Several state supreme courts have in the past refused to uphold federal laws within their states.
Няколко щатски върховни съдилища в миналото са отказвали да одобряват федерални закони в техните щати.

Full case law is published by the Supreme Courts and special courts..
Пълна съдебна практика се публикува от Върховния съд и специализираните съдилища.

The two supreme courts also supervise the application of the law within their own purview.
Двете върховни съдилища също така упражняват надзор върху прилагането на закона в рамките на своята компетентност.

The quaint old forms- elections, parliaments, Supreme Courts and all the rest- will remain.
Отживелите стари форми- избори, парламенти, върховни съдилища и всичко останало- ще останат.

Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts- information on the Member States' supreme courts.
Мрежа на председателите на върховните съдилища- информация относно върховните съдилища на държавите-членки.

Two state supreme courts have so held.
И двете чешки върховни съдилища се съобразяват с това.

An Order(ordonnance) of 10 July 1814 set the number of lawyers at the supreme courts at sixty.
С постановление(ordonnance) от 10 юли 1814 г. броят на адвокатите, назначавани към върховните съдилища, е определен на 60.

That is the U.S. Supreme Courts ruling on this.
Това е мнението и на Върховния съд на САЩ по въпроса.

In the United States, for example, there is a federal Supreme Court as well as supreme courts within most of the….
В САЩ има федерален Върховен съд, както и отделни върховни съдилища в повечето щати.

The interpretative decisions of the supreme courts can be regarded as a subsidiary source of law.
Тълкувателните решения на върховните съдилища могат да се разглеждат като субсидиарен източник на правото.

The Network of Presidents is an organisation comprising the Presidents of the Supreme Courts of the European Union.
Мрежата на председателите е организация, съставена от председателите на върховните съдилища на Европейския съюз.

Members of supreme courts, of constitutional courts or of other high-level judicial bodies, the decisions of which are not subject to further appeal, except in exceptional circumstances;
Членове на върховни съдилища, конституционни съдилища или на други висши съдебни органи, чиито решения не подлежат на обжалване, освен при изключителни обстоятелства;

Where the judgments of general courts are concerned, only selected findings of the supreme courts, i.e.
По отношение на решенията на обикновените съдилища систематично се публикуват само избрани решения на върховните съдилища, т.е.

Judges in a variety of federal district and appellate courts and state appellate and supreme courts have hired UCI Law students to serve as their post-graduate law clerks.
Съдиите в различни федерални окръжни и апелативни съдилища и държавни апелативни и върховни съдилища наемат студенти по право на UCI, за да изпълняват функциите си на следдипломни юристи.

Some examples: 30% of women at the highest level of national public administrations, 33% of women among members of supreme courts.
Няколко примера: 30% жени на най-високото равнище на националните публични администрации, 33% жени сред членовете на върховните съдилища.

Judicial in civil matters is carried out by the district courts, regional courts, supreme courts and the Supreme Court of the Czech Republic.
Съдебните производства по граждански дела се извършват от районните съдилища, окръжните съдилища, върховните съдилища и Върховния съд на Чешката република.