Какво е " SURGERY MAY BE NEEDED " на Български - превод на Български

• може да е необходима операция
• може да се наложи операция
• може да е необходима хирургия
• хирургия може да бъде необходима

Примери за използване на Surgery may be needed на Английски и техните преводи на Български

Surgery may be needed to widen the airways.
Може да се наложи да се наложи хирургия за разширяване на пилора.

In severe cases of empyema, surgery may be needed.
При тежки случаи на емпиема може да се наложи хирургична намеса.

Surgery may be needed if the condition doesn't improve.
Хирургия може да бъде необходимо, ако проблемът не се подобри.

Rarely, the bone fails to heal and another surgery may be needed.
Рядко костта не се лекува и може да е необходима друга операция.

Surgery may be needed to remove blockages or tumors.
Може да се наложи операция за отстраняване на обструкция или тумор.

With severe stress fractures, surgery may be needed for proper healing.
С тежки стрес фрактури, хирургия може да е необходимо за правилното лечение.

Surgery may be needed if you have Meniere's disease.
Хирургия може да бъде необходима, ако пациентът има заболяване Мениер.

If bracing doesn't stop the progression of scoliosis, then surgery may be needed.
Ако фиксирането(Bracing) не спре прогресията на сколиозата, тогава може да е необходима операция.

Surgery may be needed to correct severely damaged joints.
Може да е необходима хирургия за поправяне на силно повредени стави.

Sometimes a splint can be worn, and in severe cases surgery may be needed for carpal tunnel.
Понякога може да се носи шина, а в тежки случаи може да се наложи операция за карпален тунел.

Further surgery may be needed to correct this.
Може да Ви се наложат допълнителни операции за корекция на това.

If this happens, seek professional help immediately because additional breast surgery may be needed.
Ако такова нещо се случи, незабавно трябва да се потърси лекарска помощ, защото може да се налага хирургическа намеса.

In addition, surgery may be needed to remove a large tumor.
Освен това, може да се наложи операция за отстраняване на голям тумор.

Improvements in adults are more limited and it is more likely that surgery may be needed.
Възможността за подобряване на зъбите при възрастен е по-ограничена и е по-вероятно да се наложи хирургична намеса.

In some cases, surgery may be needed to clean and drain the sinuses.
В някои случаи може да се наложи операция за почистване и източване на синусите.

Sometimes, the object will naturally pass through the animal's system, but other times, surgery may be needed, Jandrey said.
Понякога обектът естествено ще премине през системата на животното, но друг път може да се наложи хирургическа намеса, каза Джандри.

Open surgery may be needed if other methods do not work or are not possible.
Отворена хирургия може да бъде необходима, ако други методи не работят или не са възможни.

If there is a torn ligament or ruptured muscle, surgery may be needed to correct the problem, according to the Mayo Clinic.
Ако има разкъсан лигамент или разкъсан мускул, може да се наложи операция за коригиране на проблема, според клиниката Mayo.

Surgery may be needed to repair the brain, remove any foreign objects or to relieve pressure on the brain.
Може да е необходима хирургия за ремонт на мозъка, отстраняване на чужди предмети или за облекчаване на натиска върху мозъка.

With a later diagnosis, more complex surgery may be needed and the outcome may be quite unsatisfactory.
След това може да се нуждаете от друга хирургия, която е по-трудна и може да няма толкова добри резултати.

Surgery may be needed to treat inflammatory conditions(such as cholecystitis) and physical abnormalities(such as blockage).
Понякога се налага хирургични намеса за лечение на възпалителни състояния(като холецистит) и физически пречки(като блокажи).

If a fragment of bone has been pulled more than a few centimeters away from where it usually sits, then surgery may be needed.
Ако фрагмент от костта е изваден на повече от няколко сантиметра от мястото, където обикновено се намира, тогава може да е необходима операция.

In more severe cases, surgery may be needed to realign or strengthen the muscles of the eye.
В тежки случаи може да е необходима хирургия, за да се подновят очите и да се укрепят очните мускули.

In other instances- for example, if stones become lodged in the urinary tract or cause complications- surgery may be needed.
В други случаи- например ако камъните се натрупват в уринарния тракт, асоциират се с инфекция на пикочните пътища или причиняват усложнения- може да е необходима операция.

Open-heart surgery may be needed in some cases to destroy an extra electrical pathway.
Възможно е в някои случаи да е необходима хирургия на отворено сърце, за да се унищожи допълнителен електрически път.

Also, if there is a structural abnormality of the sinus such as nasal polyps, which can obstruct sinus drainage, surgery may be needed.
Също така, ако има структурни аномалии на синусите- например носни полипи, които може да попречат на синусовия дренаж, хирургията може да бъде необходима при такъв синузит.

In many cases, further surgery may be needed at a later stage to keep the eyes straight.
В много случаи в по-късните етапи могат да бъдат необходими и други хирургически намеси, за да запазят очите изправени.

In other instances- for example, if stones become lodged in the urinary tract, are associated with a urinary infection or cause complications- surgery may be needed.
В други случаи- например ако камъните се натрупват в уринарния тракт, асоциират се с инфекция на пикочните пътища или причиняват усложнения- може да е необходима операция.

Heart surgery may be needed to correct heart disease that may be causing the arrhythmia.
Сърдечна операция може да е необходимо да се коригира сърдечни заболявания, които могат да бъде причина за аритмия.

If using CIC with drugs does not result in dryness, surgery may be needed when the child is physically and emotionally ready.
Ако ЧПК в комбинация с медикаменти не доведе до сухи пелени, тогава може би ще се наложи хирургична интервенция(операция), тогава когато детето е психически и емоционално готово за нея.