Какво е " SURPRISED TO SEE YOU HERE " на Български - превод на Български

• изненадан да те видя тук
• изненадана да те видя тук

Примери за използване на Surprised to see you here на Английски и техните преводи на Български

Surprised to see you here.
Изненадан съм да ви видя тук.

Just sort of surprised to see you here.
Изненадан съм да те видя тук.

Surprised to see you here.
Изненадан съм да те видя тук.

I was just surprised to see you here.
Просто съм изненадана да те видя тук.

Surprised to see you here.
Изненадана съм да те видя тук.

I am a little surprised to see you here.
Малко съм изненадан да ви видя тук.

Surprised to see you here, Fusco.
Изненадана съм да те видя тук, Фъско.

I'm actually surprised to see you here.
Всъщност съм изненадана да ви видя тук.

Surprised to see you here, duncan.
Изненадан съм да те видя тук, Дънкан.

But I'm very surprised to see you here.
Просто съм много изненадан да те видя тук.

Surprised to see you here this year, Peggy.
Изненадана съм да те видя тук тази година, Пеги.

But I am a little surprised to see you here.
Но съм леко изненадана да те видя тук.

Surprised to see you here after your dealings with Navarre.
Изненадан съм да ви видя тук след сделките ви с Навар.

I'm actually sort of surprised to see you here.
Всъщност съм изненадан да те видя тук.

I'm surprised to see you here too.
И аз съм изненадан да те видя тук.

Why is it I am not surprised to see you here?
Защо ли не съм изненадан да ви видя тук?

Robert, surprised to see you here.
Робърт, изненадан съм да те видя тук.

In fact, I'm a little surprised to see you here.
Всъщност съм изненадан да те видя тук.

I'm very surprised to see you here.
Много съм изненадан да те видя тук.

I really am very, very surprised to see you here.
Аз съм наистина изненадан да те видя тук.

I'm more surprised to see you here.
Аз съм повече изненадана да те видя тук.

Well, yeah, I am a little surprised to see you here.
Е, ами, малко съм изненадана да те видя тук.

I'm a bit surprised to see you here.
Малко съм изненадан да ви видя тук.

As your psychiatrist, I'm surprised to see you here.
Като твой психиатър съм изненадана да те видя тук.

I would say I was surprised to see you here, but that wouldn't be true.
Бих казал, че съм изненадан да те видя тук, но това не би било вярно.

I must admit, I'm quite surprised to see you here.
Трябва да призная, че съм изненадан да те видя тук.

I must say, I'm surprised to see you here.
Трябва да кажа, че съм изненадан да те видя тук.

I must confess I am surprised to see you here.
Трябва да призная, че съм изненадан да ви видя тук.

Guess I shouldn't be surprised to see you here.
Предполагам, че не би трябвало да съм изненадана да Ви видя тук.

What a surprise to see you here.
Каква изненада да ви видя тук.