Какво е " SURROUNDED BY OTHER PEOPLE " на Български - превод на Български

• заобиколени от други хора
• заобиколен от други хора

Примери за използване на Surrounded by other people на Английски и техните преводи на Български

I'm surrounded by other people.
Заобиколен съм от други хора.

All his life he has been surrounded by other people.
През целия си живот са обкръжени от различни хора.

We are surrounded by other people, and their expectations and requirements are present in our mind when we are alone.
Ние сме заобиколени от други хора и техните очаквания и изисквания присъстват в нашите умове, дори когато сме сами.

It hurts when I'm surrounded by other people.
Неприятно ми е, когато съм заобиколен от хора.

They feel good in a group or a community, so they constantly strive to be surrounded by other people.
Добре се чувстват в група и в компания, искат винаги да бъдат заобиколени от хора.

I love to be surrounded by other people.
Те обичат да бъдат заобиколени от други хора.

Her main concept is to show the lonely metropolitan person, surrounded by other people.
Основната й концепция е да покаже самотния градски човек, който все пак е заобиколен от други хора.

Try to stay surrounded by other people.
Постоянно се стремят да бъдат заобиколени от други хора.

You have a great photo where you look very well, and it is depicted surrounded by other people?
Имате прекрасни снимки, където вие много добре изглежда, а при него е изобразен в обкръжението на други хора?

Try to stay surrounded by other people.
Те постоянно се стремят да бъдат заобиколен от други хора.

Do you have great photos where you look very good, and at the same time you are surrounded by other people?
Имате прекрасни снимки, където вие много добре изглежда, а при него е изобразен в обкръжението на други хора?

Often, when you're surrounded by other people, you spend a lot of energy.
Често, когато ти си заобиколен от други хора, вие губите много енергия.

Have you ever felt lonely despite being surrounded by other people?
Чувствате ли се някога самотни, въпреки че сте заобиколени от хора?

Often times when we're surrounded by other people, we're expending a lot of energy.
Често, когато ти си заобиколен от други хора, вие губите много енергия.

It's draining for them to be surrounded by other people.
Постоянно се стремят да бъдат заобиколени от други хора.

Remember you are in a world surrounded by other people, and it's important to be compassionate to those around you and know where you really fit in.
Ти си в свят заобиколен от други хора и е важно да си състрадателен към тези около теб.

It's draining for them to be surrounded by other people.
Те постоянно се стремят да бъдат заобиколен от други хора.

When you are always surrounded by other people, the activities you take part in are the result of group decision making.
Когато винаги сте заобиколени от други хора, активностите, в които участвате са резултат от групово взети решения.

He deserves a normal life surrounded by other people.
Искат просто да живеят нормален живот, заобиколени от близки хора.

When you're surrounded by other people all the time, you're constantly trying to read and cater to the other person's emotions.
Когато ти през цялото време сме заобиколени от други хора, ти си постоянно се опиташ да четат и отговарят на желанията на другите..

For most of our lives, we were surrounded by other people.
През по-голямата част от живота ни бяхме заобиколени от други хора.

You may be surrounded by other people, friends, family, workmates- yet still feel emotionally or socially disconnected from those around you.
Може да бъдете заобиколени от хора, приятели, семейство, колеги- и пак да се чувствате емоционално или социално несвързани с тези около вас.

During most of the week we are surrounded by other people.
През по-голямата част от живота ни бяхме заобиколени от други хора.

It is true that during our life we are often surrounded by other people, and we live our life as members of the society, but deep inside we remain separate, isolated individuals for the whole of our life.
Вярно е, че по време на нашия живот ние често сме заобиколени от други хора, живеем живота си като членове на някаква общност, но дълбоко в себе си ние оставаме разделени, изолирани индивиди през целия ни живот.

C"- is calm(calm), how easily we feel surrounded by other people.
С” е спокойствието(calm)- доколко се чувстваме спокойни в обкръжението на хората.

Even though people are surrounded by other people it does not mean that they are not lonely.
Че хората се обграждат с много други около тях не означава, че са самотни.

Secondly, not everyone can calmly relax and feel confident surrounded by other people and cameras in the street.
На второ място, не всеки може лесно да се отпуснете и да се чувстват комфортно около други хора на улицата.

Then again, when you're always surrounded by other people, you're constantly trying to read and satisfy the desires of others..
Отново, когато ти през цялото време сме заобиколени от други хора, ти си постоянно се опиташ да четат и отговарят на желанията на другите..

Usually, a video begins with one person dancing to the song alone for 15 seconds, surrounded by other people not paying attention or seemingly unaware of the dancing individual.
Обикновено клипът започва с един човек, който танцува сам около 15 секунди, заобиколен от други, които не му обръщат внимание.

By mingling with people in a assist team, you can be surrounded by other people who certainly have an understanding of the problems connected with owning this situation.
В общуването си с хората в групи за подкрепа, ти ще бъдеш заобиколен от хора, които наистина разбират проблемите, свързани с това състояние.