Какво е " SUSTAINABLE CHANGE " на Български - превод на Български

• устойчива промяна
• устойчиви промени
• устойчивите промени

Примери за използване на Sustainable change на Английски и техните преводи на Български

It also helps to create real sustainable change.
Това помага да се създаде и истинска устойчива промяна.

EU support for sustainable change in transition societies.
Подкрепа на ЕС за устойчивите промени в обществата в преход.

It takes a minimum of 12 sessions for sustainable change to occur.
Необходими са около минимум 12 сесии за устойчива промяна.

We create sustainable change in the behaviour of young Roma.
Създаваме устойчива промяна на поведението при младите роми.

Only decisions with broad support have a chance of bringing about sustainable change.
Единствено съвместно приемани решения дават шанс и за устойчиви промени.

Understanding that innovation creates sustainable change, IUHS is not a traditional brick and mortar school.
Разбирането, че иновациите, създава устойчива промяна, IUHS не е традиционен тухли и хоросан училище.

This is the primary way in which they will drive strategy and sustainable change.
Това е пътят напред за развитие на успешна стратегия и постигане на устойчива промяна.

The creation of functional networks will lead to sustainable change attitudes and long-term commitment of all participants.
Създаването на функциониращи мрежи ще доведе до устойчива промяна на нагласите и дългосрочна ангажираност на всички участници.

Where wider access to health, education and legal services ensure sustainable change.
Където по-широкият достъп до здравни услуги, образование и правни услуги гарантира устойчива промяна.

The Council adopted conclusions on EU support for sustainable change in transition societies, see 17708/12.
Съветът прие заключения относно подкрепата на ЕС за устойчивите промени в обществата в преход, вж. док. 17708/12.

Youth can be powerful drivers for leading their families and communities toward sustainable change.
Младежта може да бъде мощен двигател и да поведе семействата и общностите към устойчива промяна.

Global economies and international organizations are working for sustainable change in the attitude of business and society regarding these problems.
Световните икономики и международни организации работят за устойчива промяна в отношението на бизнеса и обществото в тази насока.

We are"hands-on" in the workplace and do whatever it takes to ensure rapid sustainable change.
Ние сме"практически" на работното място и правим каквото е необходимо, за да гарантираме бърза устойчива промяна.

They also exchanged views on EU support for sustainable change in transition societies and subsequently discussed the EU approach to resilience.
Те също обмениха мнения относно подкрепата на ЕС за устойчивите промени в обществата в преход и след това обсъдиха подхода на ЕС към устойчивостта към кризи.

It is only by harmonising all three that genuine and sustainable change is possible.
И само, когато средата е толкова сигурна, е възможна реална и устойчива промяна.

Our credibility in fostering sustainable change comes not only from our deep experience in the field but also from tackling many of the same issues in our own organization.
Нашето доверие в насърчаването на устойчива промяна идва не само от опита ни в областта, но и от справянето с много от проблеми за устойчивост в нашата собствена компания.

Can a few programs bring about meaningful and sustainable change in education?
Могат ли няколко програми да доведат до смислена и устойчива промяна в образованието?

That shows a sustainable change in the consumers' attitude, who increasingly prefer the digital financial services, because they are secure, cheaper and can be used at any time and in any place around the world.
Това показва устойчива промяна в нагласите на потребителите, които все повече предпочитат дигитални финансови услуги, защото са сигурни, по-евтини и могат да се ползват по всяко време и от всяка точка на света.

Such care for roses in September shouldheld to a sustainable change negative temperature.
Тези грижи за розите през септември трябвадържани до отрицателна температура на устойчива промяна.

The new package aims to support Member States in increasing the capacity of school education for systemic and sustainable change.
Новият пакет цели да подпомогне държавите членки да повишат капацитета на училищното образование за системна и устойчива промяна.

Development ministers discussed how best to provide support for sustainable change to countries undergoing major political, social and economic reforms- the so-called transition countries, on the basis of the Commission communication(14662/12).
Отговарящите за развитието министри обсъдиха по какъв начин е най-добре да бъдат подкрепени устойчивите промени в страните, където протичат важни политически, социални и икономически реформи- т. нар. страни в преход, въз основа на съобщението на Комисията(14662/12).

It gives you a chance to adjust gradually, which should lead to real, sustainable change,” says Sacks.
Така имате шанса да се адаптирате постепенно, което би трябвало да води до реална, устойчива промяна," казва Сакс.

In 2009 she founded her coaching company with the mission to provide her clients cutting edge coaching and training services for the creation of a healthy and high performing environment and positive, sustainable change.
През 2009-та година основава своя собствена коучинг компания с мисията да предостави на клиентите си услуги по коучинг и тренинг от най-високо ниво и да създаде здравословна и високо-продуктивна среда за позитивна, устойчива промяна.

Opinion of the Committee of the Regions: EU support for sustainable change in transition societies.
Становище на Комитета на регионите относно„Подкрепа на ЕС за устойчиви промени в обществата в преход“.

IDS is a global research and learning organisation for equitable and sustainable change.
Institute of Development Studies(IDS) е глобална организация за научни изследвания и обучение за справедливи и устойчиви промени.

They call upon problem-solvers to submit their whole selves in the service of creating sustainable change.
Те приканват решаващите за проблемите да предадат себе си в услуга на създаването на устойчива промяна.

The Institute of Development Studies(IDS) is a global research and learning organisation for equitable and sustainable change.
Institute of Development Studies(IDS) е глобална организация за научни изследвания и обучение за справедливи и устойчиви промени.

The conclusions will influence health policymakers and local officials, to create lasting and sustainable change.
Направените заключения ще окажат влияние върху решенията на здравните законодатели и местните власти с цел създаване на трайна и устойчива промяна.

Unlike in many universities, you're surrounded by researchers in action, all working for equitable and sustainable change.
За разлика от много традиционни университети, нашите студенти са заобиколени от изследователи в действие, всички работещи за справедливи и устойчиви промени.

This is also reflected in the commitment of the leading life insurer on the Bulgarian market to social causes and partnerships that seek to achieve sustainable change for disadvantaged people.
Това намира отражение и в ангажираността на водещия животозастраховател на българския пазар към социални каузи и партньорства, които се стремят да постигнат устойчива промяна за хора в неравностойно положение.