Какво е " SWEDISH CENTRAL " на Български - превод на Български

• шведската централна

Примери за използване на Swedish central на Английски и техните преводи на Български

Swedish Central Bank.
Шведската централна банка.

The Economics award was added by the Swedish Central Bank in 1968.
Икономическият Нобел е добавен през 1968 г. от Шведската централна банка.

The Swedish Central Bank.
Шведската централна банка.

Nobel Prize for Economics was introduced in the year 1968 by the Swedish central bank.
Икономическият Нобел е добавен през 1968 г. от Шведската централна банка.

The Swedish Central Bank.
Шведската централна банка закрива швейцарската.

Celebrating its 350th birthday, Sveriges Riksbank, the Swedish central bank, gained independence in the early 1990s.
Отбелязвайки 350-ата си годишнина, централната банка на Швеция получи независимост в началото на 90-те.

Swedish central bank taps Accenture for e-krona pilot.
Шведската централна банка ще пуска е-крона.

It was created in 1968 by the Swedish central bank in Alfred Nobel's memory.
Тя е учредена едва през 1968 г. от шведската централна банка в памет на Алфред Нобел.

After the formal establishment of the new Confederation, an agreement on cooperation and mutual assistance was signed with the Swedish Central Labor Organization.
След формалното учредяване на новата конфедерация, бе подписано споразумение за сътрудничество и взаимопомощ с шведската Централна Работническа Организация.

It was established by the Swedish central bank and first awarded in 1969.
Тя е създадена през 1968 г. от Шведската централна банка и е връчена за първи път през 1969 г.

Statistics Sweden calculates and publishes two measures of underlying inflation, called CPIX and CPIF, on behalf of the Swedish Central Bank.
Шведската национална статистика изчислява и публикува данните за основния индекс на потребителските цени по 2 начина, наречени CPIX и CPIF, от името на Шведската централна банка.

This was funded by the Swedish Central Bank and was first awarded in 1969.
Тя е създадена през 1968 г. от Шведската централна банка и е връчена за първи път през 1969 г.

Maybe we don't want the private banks to be able to use all the information about the transactions that they own,” said Martin Floden, a deputy governor at the Swedish central bank.
Може би не искаме частни банки да могат да използват цялата информация за транзакциите, които те вече притежават", казва Мартин Флоден, подуправител на Шведската централна банка.

It was established in 1968 by the Swedish central bank, and awarded for the first time in 1969.
Тя е създадена през 1968 г. от Шведската централна банка и е връчена за първи път през 1969 г.

The Swedish central bank said it would lend the Swedish arm of Kaupthing up to 5 billion crowns(402 million pounds) and said the unit had been put up for sale.
Шведската централна банка обяви, че ще окаже подкрепа на шведското подразделение на исландската Kaupthing със заем в размер на до 5 млрд. крони(702 млн. долара) и съобщи също така, че подразделението Kaupthing Bank Sverige се продава.

The economics prize, worth 8m Swedish krona(£630,000) to the winner, was created by the Swedish central bank in Alfred Nobel's memory in 1968.
Наградата в размер на 8 млн. шведски крони(близо 860 хиляди евро) е учредена през 1968 г. от Шведската централна банка в памет на Алфред Нобел.

It was established in 1968 by the Swedish central bank to celebrate its tricentenary, and first awarded in 1969.
Тя е създадена през 1968 г. от Шведската централна банка и е връчена за първи път през 1969 г.

The Economics Prize is the only one of the six Nobel prizes not created in Swedish industrialist Alfred Nobel's 1896 will- it was created much later to celebrate the 1968 tri-centenary of the Swedish central bank and was first awarded in 1969.
Наградата по икономика е единствената Нобелова награда, която не е включена в завещанието на Алфред Нобел от 1896 г. Тя е била създадена много по-късно, за да отбележи 300-годишнината на шведската централна банка и е присъдена за пръв път през 1969 г.

Similarly to Norway, the Swedish central bank is considering e-crown as a result of the declining monetary circulation.
Подобно на Норвегия, шведската централна банка обмисля е-крона в резултат на намаляващото парично обръщение.

An employees' organisation may not use industrial action in order to establish a Swedish collective agreement if an employer can show that the employees are already covered by terms which are at least as good as those in a Swedish central branch agreement.
Работническите организации нямат право да прилагат протестни действия, за да наложат шведски трудов договор, в случай че работодателят може да покаже, че работниците вече са под закрилата на условия, не по-лоши от тези заложени в шведски централен браншов договор.

In 1661, Stockholms Banco, the precursor to the Swedish central bank, issued Europe's first banknotes, on thick watermarked paper bearing the bank's seal and eight handwritten signatures.
През 1661 г. шведската централна банка печата първите в Европа хартиени пари: банкноти с печат, воден знак и осем подписа.

The nine million Swedish crown($915,300) economics prize is a later addition to the five awards created in the will of industrialist and dynamite inventor Alfred Nobel, established by the Swedish central bank and first awarded in 1969.
Наградата за икономика от 9 милиона шведски крони(около 915 300 щатски долара) е по-късно допълнение към петте награди, създадени по волята на индустриалния инвеститор и изобретател на динамита Алфред Нобел и които Шведската централна банка(Riksbank) присъди за пръв път през 1969 година.

Speculation by the border forced Swedish central bank Riksbank, 1992, the interest rate for a few days should be increased to 500% per annum, and later to the devaluation of the crown.
През 1992 г. финансовите спекулации принудиха Шведската национална банка(централната банка на Швеция) да повиши лихвите за няколко дни до 500% годишно и по-късно да девалвира кроната.

Author of the bestseller“The Black Swan” says investors who lost money in the financial crisis should sue the Swedish Central Bank for awarding the Nobel Prize to economists whose theories have brought down the global economy.
Автор на"Черният лебед", каза, че инвеститорите, които са загубили пари във финансовата криза би трябвало да съдят Шведската централна банка заради връчването на Нобелово награда на икономисти, чиито теории, според него, са ударили глобалната икономика.

The deputy governor of the Swedish Central Bank gloated, before his retirement a few years back, that cash will survive“like the crocodile,” even though it may be forced to see its habitat gradually cut back.
Подуправителят на Шведската централна банка, преди да се пенсионира преди няколко години, злорадстваше, че„като крокодила“ парите в брой ще оцелеят, но ще бъдат принудени да гледат как тяхното местообитание постепенно намалява.

Nassim Nicholas Taleb, author of“The Black Swan,” said investors who lost money in the financial crisis should sue the Swedish Central Bank for awarding the Nobel Prize to economists whose theories he said brought down the global economy.
Насим Николас Талеб, автор на"Черният лебед", каза, че инвеститорите, които са загубили пари във финансовата криза би трябвало да съдят Шведската централна банка заради връчването на Нобелово награда на икономисти, чиито теории, според него, са ударили глобалната икономика.

The 9 million Swedish crown($915,300) economics prize is a later addition to the five awards created in the will of industrialist and dynamite inventor Alfred Nobel, established by the Swedish central bank and first awarded in 1969.($1= 9.8328 Swedish crowns).
Наградата за икономика от 9 милиона шведски крони(около 915 300 щатски долара) е по-късно допълнение към петте награди, създадени по волята на индустриалния инвеститор и изобретател на динамита Алфред Нобел и които Шведската централна банка(Riksbank) присъди за пръв път през 1969 година.

Central Swedish.
Централните шведски.

Swedish Workers Central Organization.
Central организация работниците Швеция.

This is the central Swedish lesson for the crisis countries of the euro zone and elsewhere.
Това е най-важният шведски урок за страните в криза от еврозоната и по света.