Какво е " SWEDISH POPULATION " на Български - превод на Български

• шведското население
• населението на швеция
• шведско население

Примери за използване на Swedish population на Английски и техните преводи на Български

Of the Swedish population supports the royal family.
От населението на Швеция подкрепя кралското семейство.

This has in turn had an effect on the Swedish population.
Това на свой ред оказа влияние върху шведското население.

The greater part of the Swedish population was at that time very faithful.
По-голямата част от шведското население по това време беше много верен.

There are almost 200 native tongues among the Swedish population.
Има почти 200 местни диалекти сред населението на Швеция.

Today, 10% of the Swedish population for the legalization of cannabis.
Днес, 10% от населението на Швеция, за легализацията на канабиса.

There exist in fact almost 200 native tongues among Swedish population.
Има почти 200 местни диалекти сред населението на Швеция.

About 86 per cent of the Swedish population voted in the Riksdag election of 2014.
Миналата година 86% от жителите на Швеция са гласували на парламентарните избори.

This survey concluded that average human dimensions had increased for the Swedish population over the past 40 years.
Това проучване заключава, че средните човешки измерения са се увеличили за шведското население през последните 40 години.

The majority of Estonia's Swedish population fled to Sweden in 1944, escaping the advancing Soviet Army.
Основната част от естонското шведско население бяга в Швеция през 1944 година, бягайки от напредващата Червена армия.

Several opinion polls, conducted in 2000 and 2001, show that approximately 80 per cent of the Swedish population supports the law.
През 2000г. и 2001г. са проведени няколко социологически проучвания, според които приблизително 80% от шведското население подкрепя закона.

The majority of Estonia's Swedish population of 3,800 fled to Sweden or were deported in 1944, escaping the advancing Red Army.
Основната част от естонското шведско население бяга в Швеция през 1944 година, бягайки от напредващата Червена армия.

Several polls conducted in 1999, 2001, and 2002 show that approximately 80% of the Swedish population supports the law and the principles behind its development.
Множество анкети проведени през 1999 г., 2001 г. и 2002 г. показват, че 80% от шведското население подкрепя закона и целта му.

Eight per cent of the Swedish population is queueing for a new apartment, with an average waiting time of 10 years.
В момента около 8% от населението на Швеция е на опашка, за нов апартамент и преместване, със средно време на изчакване на 10 години.

Insufficiency of the vascular or platelet factor of von Willebrand causes increased bleeding, which is especially common among the Swedish population of the Åland Islands.
Недостатъчността на съдовия или тромбоцитния фактор на фон Вилебранд причинява увеличено кървене, което е особено често срещано сред шведското население на островите Аланд.

Official figures show only 11% of the Swedish population of 10 million smoked daily in 2016, with about 10% smoking occasionally.
Според официални данни само 11% от 11-милионното население на Швеция са пушели ежедневно през 2016 г., а близо 10%- от време на време.

In our time, the banks responsible for the exploitation and the Riksbank is acting guardian of the entire Swedish population by preventing as much as possible from using cash.
В наше време, банките, които отговарят за експлоатацията и Riksbank действа пазител на цялата шведското население чрез предотвратяване на колкото е възможно повече от използването на пари в брой.

Less than 8% of the Swedish population is unemployed, but this jumps to 17% among foreign-born residents according to Statistics Sweden.
Под 8% от населението на Швеция са безработни, но безработицата достига до 17% сред родените в чужбина жители, констатира Statistics Sweden.

For a long time Sweden had preferred to“contemplate it from a distance” but now“we are no longer afraid” and indeed the majority of the Swedish population has shifted to a positive view of EU membership.
Дълго време Швеция предпочиташе да наблюдава от разстояние, но сега вече не се страхуваме и по-голямата част от шведското население промени възгледите си относно ЕС в положителна насока.

In the adult Swedish population, 1 in 600 people have been treated for childhood cancer, about one third of which were brain tumors.'.
От хората на зряла възраст в Швеция 1 на всеки 600 е преминал лечение за рак в детството си и в около една трета от случаите се касае за мозъчен тумор.

Thanks to the population-based design, our results are generalisable to the Swedish population, and probably also to other European populations with similar culture regarding dog ownership.”.
Че"благодарение на популационния дизайн, нашите резултати са обобщими за шведското население, а вероятно и за други европейски популации с подобна култура по отношение на собствеността на кучетата".

Similarly, an analysis in a Swedish population found that dietary intake of phytosterols was inversely associated with total cholesterol in both men and women and with LDL-cholesterol in women(68).
По същия начин, анализ в шведско население установено, че хранителния прием на фитостероли е обратнопропорционално свързани с общия холестерол при мъжете, така и жените и с LDL холестерол при жените.

However, Fall said that"thanks to the population-based design, our results are generalizable to the Swedish population, and probably also to other European populations with similar culture regarding dog ownership.".
Въпреки това, Фол каза, че"благодарение на популационния дизайн, нашите резултати са обобщими за шведското население, а вероятно и за други европейски популации с подобна култура по отношение на собствеността на кучетата".

Between 1950 and 2000, although the Swedish population grew from 7 million to almost 9 million, net job creation in the private sector was close to zero.
Между 1950 и 2005 г. населението на Швеция нараства от седем на девет милиона, но заради пречките пред разгръщането на предприемачеството, общият броят на работните места, създадени от частния сектор, е на практика нула.

She concluded that with the help of the population-based design, the results of their study where“generali[z]able to the Swedish population, and probably also to other European populations with similar culture regarding dog ownership.”.
Въпреки това, Фол каза, че"благодарение на популационния дизайн, нашите резултати са обобщими за шведското население, а вероятно и за други европейски популации с подобна култура по отношение на собствеността на кучетата".

Furthermore, between 1950 and 2000, although the Swedish population grew from 7 million to almost 9 million, net job creation in the private sector was close to zero.
Нещо повече, между 1950 г. и 2000 г. въпреки че населението на Швеция нараства от 7 до почти 9 милиона, нетното създаване на нови работни места в частния сектор е почти нулево.

As of 2007 around 5.5% of the population of Finland was Swedish speaking, though the percentage has declined steadily over the last 400 years.
Тъй като от 2007 г. около 5,5% от населението на Финландия е шведски казано, въпреки че процентът е намалял стабилно през последните 400 години.

Approximately 93.5% of the population speak Finnish, 5.9%- in Swedish(both public).
Приблизително 93,5% от населението говори финландски, 5,9%- в Швеция(и в двете официални).

Finland has two official languages, Finnish and Swedish, although the largest portion of the population speaks Finnish.
В градът се говорят два официални езика- фински и шведски, макар че повечето жители на градчето говорят фински.

Huskvarna Huskvarna(formerly spelled Husqvarna) constitutes the eastern part of Jönköping, a city in the Swedish province of Småland, and has a population of about 21,500.
Husqvarna(Хускварна) представлява източната част на Йонкьопинг, град в шведската провинция Смоланд, и има население от около 21 500.

Over half of Sweden's population aged 9-79 years, 50.3 percent, listen daily on Swedish Radio.
Повече от половината от населението на възраст 9-79 години в Швеция, 50,3%, да слушате всеки ден на шведското радио.