Примери за използване на Swedish school на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Swedish schools in Berlin.
Училища по шведски език в Берлин.There are no walls in this Swedish school.
Все още няма стени в това шведско училище.The Swedish School of Textiles.
The Swedish School of Music Therapy.
Шведското училище музикална терапия.During my first praxis, I learned how Swedish schools operate.
Swedish schools add Esports classes.
Шведско училище въвежда часове по е-спорт.Find the best Swedish school at a good price.
Намерете най-добрата Шведски школа на добра цена.Swedish school bans Swedish flag.
В шведско училище забраниха националното знаме.Find the best Swedish school at the best price.
Намерете най-добрата Шведски школа на добра цена.Swedish school bans the Swedish flag.
В шведско училище забраниха националното знаме.Nu is a collection of school projects andessays written by students in Swedish schools.
Nu е колекция от училищни проекти и есета,написани от учениците в шведските училища.Swedish school bans Swedish flag.
В шведското училище е забранено националното знаме.The extent of physical violence and threats at Swedish schools has increased dramatically over the past five years.
Случаите на физическо насилие в шведските училища рязко нараснаха за последните пет години.The Swedish School of Textiles is just the right place to study fashion.
Шведското училище по текстил е точното място за изучаване на модата.The Christmas holiday from mid December to early January divides the Swedish school year into two terms.
Коледните празници са от средата на декември до началото на януари и разделят шведската учебна година на два срока.Lise Blomquist studies at the Swedish School of Textiles of University of Borås, and is a passionate biker.
Lise Blomquist учи в шведското училище за текстил на университета в Borås и е страстен мотоциклетист.The revised course plans are the result of lack of history lesson time in Swedish schools, the School Board claims.
Преработените учебни планове са резултат от липсата на време за часове по история в шведските училища, твърди Училищното настоятелство.For example, in Swedish schools children tick the wrong answers, and the correct ones are marked with the letter R.
Например в шведските училища с чавка се маркират именно грешните отговори, а правилните се отмятат с буквата R.Gustav Fridolin promised to solve the problems in the Swedish school in 100 days if he got the voters' trust.
Густав Фридолин обещал да реши проблемите в Шведските училища за 100 дни, за което и получава доверието на избирателите.Swedish schools are now planning on reinforcing security measures in schools due to the aggravated situation.
Шведските училища планират понастоящем да засилят мерките за сигурност в After the greetings, the children from the Swedish School in Sofia greeted the guests with two Swedish summer songs.
След речта на посланичката децата от Шведското училище в София поздравиха присъстващите гости с The Swedish School of Music Therapy does not conduct a clear cataloging of works and prioritizes the impact of music even at the physical level and is perceived as a way to gain access to the deepest personality layers.
Шведското училище за музикална терапия не провежда ясна каталогизация на произведенията и приоритизира въздействието на музиката дори на физическо ниво и се възприема като начин за получаване на достъп до най-дълбоките слоеве на личността.All of these styles were combined around 1900 into the Swedish school of rhythmic gymnastics, which would later add dance elements from Finland.
Всички тези стилове са обединени около 1900 г. в шведското училище за художествената гимнастика, което по-късно добавя танцови елементи от Финландия.It was originally developed as a reaction to the increasing number of reports that Swedish school children were developing back problems from their more traditional bags.[1] The lightweight and rectangular yet spacious backpack, which was released in 1978, was Fjällräven's attempt to solve this problem.[12].
Първоначално той е разработен като отговор към увеличаващия се брой оплаквания, че шведските ученици развиват проблеми с гърба от своите чанти.[1] Леката и правоъгълна, но просторна раница, която е пусната от Fjällräven през 1978 г. е опитът на компанията да реши този проблем.[2].All of these styles were combined around 1900 into the Swedish school of rhythmic gymnastics, which would later add dance elements from Finland.
Всички стилове се обединяват през 1900 година в шведската школа по художествена гимнастика, като по-късно се добавят допълнителни танцови елементи от финландците.After the speech of Her Excellency, the children from the Swedish School in Sofia greeted the guests with a Swedish summer song"Idas summersong".
След речта на посланичката децата от Шведското училище в София поздравиха присъстващите гости с Recently we received a request from Susanne Lundberg,a student at the Swedish School of Textiles in Borås, for an environmentally friendly, water-repellent sewing thread to be used in an innovative training jacket.
Наскоро получихме молба от Susanne Lundberg,ученичка в Шведската школа по текстил в Borås, за екологично чиста и водоотблъскваща шевна нишка, която да се използва в иновативно яке за обучение.Fridolin was interviewed by the Swedish newspaper Aftonbladet about how the Swedish school, which is already on its knees, will tackle the huge asylum seeker flow that is now affecting the country.
Фридолин дава интервю за щведския вестник„Aftonbladet“, в който той пространно обяснява как шведските училища щели да приемат и интегрират огромния поток от лица, търсещи убежище, които в днешно време силно влияят на случващото се в страната.You will learn Swedish at school.
