Какво е " SWELLING OF LIPS " на Български - превод на Български

• подуване на устните
• оток на устните

Примери за използване на Swelling of lips на Английски и техните преводи на Български

Swelling of lips and tongue.
Подуване на устните и езика.

Some allergic reactions such as hives, skin rashes, itching or swelling of lips, face, and tongue.
Някои алергични реакции като уртикария, кожни обриви, сърбеж или подуване на устните, лицето, и езика.

Swelling of lips and tongue.
Подуване на устните или езика;

Immediate or delayed hypersensitivity reactions such swelling of lips, tongue and throat(angioedema).
Реакции на свръхчувствителност от бърз или забавен тип като оток на устните, езика и гърлото(ангиоедема).

Sudden swelling of lips and eyes along with difficulty breathing, allergy.
Внезапен оток на устните и очите и затруднено дишане, алергия.

Severe allergic reaction including shock(cardiovascular collapse); angioedema(swelling of lips, face or throat).
Тежка алергична реакция, включително шок(сърдечно-съдов колапс); ангиоедем(подуване на устните, лицето и гърлото).

Swelling of lips and throat when consuming cold food or drink.
Подуване на устните и гърлото при консумация на студени храни или напитки.

Allergic reactions which might include symptoms of rash, hives, swelling of lips, tongue or face or sudden difficulty breathing.
Алергични реакции, които може да включват симптоми на обрив, копривна треска, подуване на устните, езика или лицето, или внезапно затруднено дишане.

Swelling of lips and throat when consuming cold food or drink.
Подуване на устните и гърлото след консумация на студена храна или напитка.

Severe skin reactions that require immediate attention, swelling of lips and face, skin rash and redness and/ or hair loss(this can be symptoms of a serious allergic reaction);
Тежки кожни реакции, които изискват незабавно внимание, подуване на устните и лицето, кожен обрив и зачервяване и/или косопад(това могат да бъдат симптоми на сериозна алергична реакция);

Swelling of lips and tongue, difficulty in breathing, wheezing, tightness of the chest, general feeling of being unwell, and dizziness.
Копривна треска, уртика, сърбеж по цялото тяло, подуване на устните и езика, затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите, общо неразположение и замайване.

If you are highly allergic to nuts and end up consuming even a small amount of walnut during pregnancy it can cause skin rashes, swelling of lips, itching, dizziness and wheezing.
Ако сте силно алергичен към черупкови плодове, а след това отнема дори малко количество от орех по време на бременност може да доведе до различни видове кожни обриви, подуване на устните, сърбеж, световъртеж и затруднено дишане.

Swelling of lips and tongue, difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest, general feeling of being unwell, dizziness and loss of consciousness.
Подуване на устните и езика, затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите, общо неразположение, замайване и загуба на съзнание.

You should be aware of the early signs of allergic reactions such as rash, hives, wheals, generalised itching, swelling of lips and tongue, difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest, general feeling of being unwell, and dizziness.
Трябва да сте наясно с ранните признаци на алергичните реакции, като обрив, копривна треска, зачервени подутини, генерализиран сърбеж, подуване на устните и езика, затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите, общо неразположение и замайване.

Symptoms include swelling of lips, eyelids, face, throat, mouth, or sudden breathing problems, fever with swollen glands, rash or skin blistering.
Симптомите включват подуване на устните, клепачите, лицето, гърлото, устата или внезапни проблеми при дишане, повишена температура с подуване на лимфните възли, обрив или мехури по кожата.

You should be aware of the early signs of allergic reactions such as rash, hives, wheals, generalised itching, swelling of lips and tongue, difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest, general feeling of being unwell, and dizziness.
Трябва да знаете кои са ранните признаци на алергичните реакции, като например обрив, копривна треска, надигнат обрив, сърбеж по цялото тяло, подуване на устните и езика, затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите, общо неразположение, замайване.

Rash, hives, wheals, generalised itching,- swelling of lips and tongue,- difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,- general feeling of being unwell.
Обрив, копривна треска, зачервени подутини, генерализиран сърбеж;- подуване на устните и езика;- затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите;

If you develop signs of an allergic(hypersensitivity) reaction during treatment with Rilonacept Regeneron(such as chest tightness, wheezing, trouble breathing, severe dizziness or lightheadedness, swelling of lips, or rash during or after the injection) then stop taking Rilonacept Regeneron and tell your doctor right away.
Ако развиете признаци на алергична реакция(на свръхчувствителност) по време на лечението с Rilonacept Regeneron(като стягане в гърдите, хрипове, затруднено дишане, силен световъртеж или замаяност, оток на устните или обрив по време или след инжектирането), спрете приема на Rilonacept Regeneron и уведомете веднага Вашия лекар.

Rash, hives, wheals, generalised itching, swelling of lips and tongue, difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest, general feeling of being unwell.
Обрив, уртикария, надигнат обрив, сърбеж по цялото тяло, подуване на устните и езика, затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите, общо неразположение.

Your doctor should inform you about early signs of severe allergic reactions such as increased heart rate, rash, hives, wheals, generalised itching, swelling of lips and tongue, difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest, fast heartbeat, stuffy nose, red eyes, general feeling of being unwell, and dizziness.
Лекарят ще Ви информира за ранните признаци на тежките алергични реакции, като повишена сърдечна честота, обрив, копривна треска, подутини, генерализиран сърбеж, подуване на устните и езика, затруднено дишане, хрипове, стягане в гръдния кош, сърцебиене, запушен нос, червени очи, общо усещане за неразположение и замаяност.

Allergic reactions, including symptoms of rash or itchy hives, swelling of lips, tongue or face, which are more likely to occur on the day you start Gilenya treatment- Risk of a rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy(PML).
Алергични реакции, включващи симптоми като обрив или уртикария, подуване на устните, езика или лицето, които е най-вероятно да се появят в деня, в който започнете лечението с Gilenya;- Риск от рядка мозъчна инфекция, наречена прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия(ПМЛ).

You must contact your doctor immediately if you have any of the following early symptoms of allergic reactions:- rash, hives, wheals, generalised itching,- swelling of lips and tongue,- difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,- general feeling of being unwell,- dizziness and loss of consciousness.
Вашия лекар, ако забележите проява на някой от следните ранни симптоми на алергични реакции:- обрив, копривна треска, надигнат обрив, сърбеж по цялото тяло,- подуване на устните и езика,- затруднено дишане, хрипове, стягане в гъpдите,- общо неразположение,- замайване и загуба на съзнание.

These early signs may include rash, hives, weals, itching on large areas of skin, redness and/or swelling of lips, tongue, face or hands, difficulty in swallowing or breathing, wheezing, tightness of the chest, pale and cold skin, fast heartbeat, or dizziness, headache, nausea and vomiting.
Тези ранни признаци могат да включват обрив, уртикария, подутини, сърбеж по големи кожни участъци, зачервяване и/или подуване на устните, езика, лицето или дланите, затруднено гълтане или дишане, хрипове, стягане в гърдите, бледа и студена кожа, ускорен сърдечен ритъм или замайване, главоболие, гадене и повръщане.

You must contact your doctor immediately if you have any of the following early symptoms of allergic(hypersensitivity) reactions:• rash, hives, wheals, generalised itching• swelling of lips and tongue• difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest• general feeling of being unwell• dizziness and loss of consciousness.
Вие трябва незабавно да се обадите на Вашия лекар, ако имате някои от следните симптоми на алергични реакции(свръхчувствителност):• обрив, копривна треска, сърбящ надигнат обрив, общ сърбеж• отичане на устните и езика• затруднено дишане, хрипове, стягане в гърдите• общо неразположение• замайване и загуба на съзнание.

Stop the injection and contact your doctor or an emergency unit immediately if you have signs of an allergic reaction such as rash, hives, weals, itching on large areas of skin, redness and/or swelling of lips, tongue, face or hands, difficulty in swallowing or breathing, shortness of breath, wheezing, tightness of the chest, pale and cold skin, fast heartbeat, and/or dizziness.
Ако получите признаци на алергична реакция, като например обрив, уртикария, подутини по кожата, сърбеж по големи кожни участъци, зачервяване и/или подуване на устните, езика, лицето или дланите, затруднено гълтане или дишане, задух, хрипове, стягане в гърдите, бледа и студена кожа, ускорена сърдечна дейност и/или замайване, веднага спрете инжектирането и се свържете с Вашия лекар или отделение за спешна помощ.

Swelling of the lips.
Подуване на устните.

Swelling of the lips and tongue.
Подуване на устните и езика.

Swelling of the lips, tongue or throat.
Подуване на устните, езика и гърлото.

Often there is swelling of the lips.
Често има подуване на устните.

Swelling of the lips, tongue or throat.
Подуване на устните, езика или гърлото.