Какво е " SWELLING OF SOFT " на Български - превод на Български

• подуване на меките
• оток на меките

Примери за използване на Swelling of soft на Английски и техните преводи на Български

Swelling of soft tissues.
Оток на меките тъкани.

Rapidly developing swelling of soft tissues;
Бързо развиващо се подуване на меките тъкани;

Swelling of soft tissue in the neck, giving a‘bull neck' appearance.
Подуване на меките тъкани в гърлото, като се появява"бик на врата".

There are pain, pronounced swelling of soft tissues and gums.
Има болка, изразен оток на меките тъкани и венците.

Swelling of soft tissues, pains(in particular chest, back and bone pain), muscle spasm or weakness.
Оток на меките тъкани, болки(по-специално в гръдния кош, болки в гърба и костите), мускулни спазми или слабост.

When warming there are severe pain, redness and swelling of soft tissues;
При затопляне има силна болка, зачервяване и подуване на меките тъкани;

Those who notice swelling of soft tissuesaround the joints, the cabbage leaf will also help.
Тези, които забележите подуване на меките тъканиоколо ставите, листата на зелето също ще помогне.

Inexpensive remedy that quickly copes with an allergic reaction, eliminates the swelling of soft tissues, blocks the attacks of itching.
Евтино лекарство, което бързо се справя с алергична реакция, премахва подуването на меките тъкани, блокира атаките на сърбеж.

As a result of rapid swelling of soft tissues, it is quite difficult to detect the exact place of fracture.
В резултат на бързото подуване на меките тъкани е доста трудно да се открие точното място на фрактури.

On examination: In the area of 5-8 ribs to the right along the axillary line on the skin there is a bruise, slight swelling of soft tissues.
На изпит: През 5-8 ребрата на дясната аксиларна линия на синини по кожата, леко подуване на меките тъкани.

Joint X-rays may be normal or only show swelling of soft tissues early in the disease.
Съвместно рентгеновите лъчи могат да бъдат нормални или показват само подуване на меките тъкани в началото на заболяването.

In adults, rather than gaining height, overproduction of growth hormone leads to acromegaly, with overgrowth of bone, swelling of soft tissue(such as the hands and feet).
При възрастни не се увеличава височината; вместо това свръхпроизводството на растежен хормон води до акромегалия, с прекомерен разтеж на костната тъкан, подуване на меките тъкани(на ръцете и краката).

The medicine very quickly and effectively stopsbleeding and relieves swelling of soft tissues in the area of damage, while increasing the tone of the vessels and stopping the pain syndrome.
Лечението бързо и ефективно спиракървене и облекчава подуване на меките тъкани в зоната на увреждане, като същевременно увеличава тона на съдовете и спира синдрома на болката.

A review of clinical studies found that the anti-inflammatory and analgesic properties of bromelain make it an effective treatment for pain, swelling of soft tissues and joint stiffness associated with osteoarthritis.
Прегледът на няколко клинични проучвания установи, че противовъзпалителните и аналгетичните свойства на бромелаина го правят ефективно лечение на болката, отока на меките тъкани и сковаността на ставите, свързани с остеоартрита.

Traumeel C quickly and effectively stops hemorrhages and swelling of soft tissues at the site of injury, increases the tone of the vessels and reduces their permeability, relieves pain, stabilizes rheological blood.
Traumeel S бързо и ефективно да спре кървенето и повишена меката тъкан подуване в мястото на нараняване, повишава съдовия тонус и намалява тяхната пропускливост, облекчава болката, стабилизира кръвни реологични параметри.

Also, it is not recommended for patients with diabetes, people with significant swelling of soft tissues, joint diseases, such as rheumatism or arthritis.
Също така, не се препоръчва при пациенти с диабет, хора със значително подуване на меките тъкани, ставни заболявания като ревматизъм или артрит.

If after a bite of stinging insects you have shortness of breath, dizziness, swelling of soft facial tissues, hoarseness of voice, there is a feeling of scratching, rasping, foreign body in the throat, a feeling of unbearable heat or, conversely, cold, palpitations, strong general weakness or other malaise- urgently call an ambulance and take an antiallergic drug.
Ако след ужилване смъдене насекоми имате задух, замайване, оток на меките тъкани на лицето, дрезгав глас, имаше чувство на надраскване, Expander, чуждо тяло в гърлото, чувство непоносима горещина, или, обратно, студени, сърцебиене, силна слабост или друго заболяване- спешно обадете се на линейка и вземете антиалергично лекарство.

As part of the general inflammation that occurs, swelling of soft tissues may cause problems during radiation therapy.
Като част от общото възпаление, което възниква, отокът на меките тъкани може да причини проблеми по време на радиотерапията.

In other cases- from the bites of other insects- a person may have severe itching, swelling of soft tissues, suppuration of the wound or generalized allergic reaction with an unpredictable outcome.
В други случаи- от ухапвания от други насекоми- човек може да изпита силен сърбеж, подуване на меките тъкани, нарастване на раната или генерализирана алергична реакция с непредвидим резултат.

Swelling of the soft tissue.
Oтичане на меките тъкани.

Swelling of mucosal and soft tissues.
Отичане на лигавиците и меките тъкани.

Swelling of the soft tissues is minimal and passes for 2-3 days.
Отока на меките тъкани е минимален и преминава за 2- 3 дни.

Because of the swelling of the soft palate, the tonsil can often not be examined.
Поради подуване на мекото небце, тонът често не може да бъде изследван.

On examination, it stands out the redness and swelling of the soft palate and palatine arches.
На изпит, тя се откроява на зачервяване и подуване на мекото небце и Палатинския арки.

Swelling of the soft tissues grasps several adjacent bones and is not interrupted along the seam between them.
Отокът на меките тъкани хваща няколко съседни кости и не се прекъсва по шева между тях.

The most popular reasons causing swelling of the soft tissues of the cheeks, are the following.
Най-популярните причини, провокира подуване на меките тъкани на бузите, са следните.

Often within 1-3 days after tooth extraction, patients develop varying degrees of swelling of the soft tissues adjacent to the hole.
Често в рамките на 1-3 дни след екстракцията на зъбите пациентите развиват различна степен на набъбване на меките тъкани, съседни на дупката.

Local symptoms are reddening of the skin, swelling of the soft tissues and the pus from the depth of the wound.
Локални симптоми са зачервяване на кожата, подуване на меките тъкани и гной от дълбочината на раната.

This is due to the swelling of the soft tissues and compression of the branches of the trigeminal nerve.
Това се дължи на мека тъкан подуване и компресия на троичния нерв клонове.

A symptom of purulent periodontitis form often large swelling of the soft tissues of the face.
Симптом за гноен периодонтит образуват често голям оток на меките тъкани на лицето.