Какво е " SWINDLING " на Български - превод на Български

• мошеничество
• измама
• мамиш

Примери за използване на Swindling на Английски и техните преводи на Български

Whoring and swindling and.
Развратници и измамници, и.

But I have witnessed more people who win by swindling.
Но аз съм виждал доста хора, които са спечелили с измама.

Robbery, swindling, and slavery!
Обир, мошеничество… И робство!

You know I hate swindling.
Знаеш, че мразя мошеничество.

Robbery, swindling, and slavery! Quiet, please!
Обир, мошеничество, робство! По-тихо, моля!

I'm an expert at swindling not you.
Аз съм експертът в мошеничеството, не ти.

Swindling and fraud, including fraud affecting the financial interests of the Union.
Мошеничество и измами, включително измами, засягащи финансовите интереси на Съюза.

You admitted swindling the Yakuza.
Можете призна мошеничество Якудза.

Won't be me that's doing the swindling.
Няма да разбере, че аз правя измамата.

Now it's all about the swindling, perversion and the big score.
Сега всичко е за измама, перверзия и голям резултат.

As such, people won't pay attention to the real thing, thinking that you, too, are swindling.
Така хората няма да обърнат внимание на истинското нещо, мислейки, че и вие сте измамници.

You found dirty work, swindling people.
Намерила си мръсна работа, да мамиш хората.

Multiple swindling protection: Ticket issuing only after the induction loop has been occupied, message if passage does not occur.
Многостранна защита срещу измами: Билетът се издава само след като, индукционният луп е бил активиран, съобщение ако автомобилът не влезе в паркинга.

What's your line of work, swindling old ladies?
С какво се занимаваш? Да мамиш пенсионери?

The increase in the quantity of objects is accompanied by an extension of the realm of the alien powers to which man is subjected, and every new product represents a new potency of mutual swindling and mutual plundering.
С нарастване на количеството и разнообразите на стоките нараства и потребността от чужди ни същности, на които се подчиняваме и където всеки нов продукт е нова възможност за взаимна измама и взаимно ограбване.

He is currently serving a life sentence for swindling and embezzlement of public money under his custody.
В момента изтърпява доживотна присъда за мошеничество и присвояване на публични пари под ареста….

There's no difference in making a 10 rupee cigarette ro BAR__ BAR or swindling 1500 crores.
Няма значение дали мамиш с ролка банкноти от 10 рупии, или мамиш за 1.5 милиард рупии.

Causing harm to parts of society like swindling many people simultaneously as in large scale fraud.
Причиняване на вреда на части от обществото като мошеничество на много хора едновременно при измама в големи размери трет.

FEMA officials want to keep well-meaning people who want to help from spreading false information and prevent scammers from swindling Hurricane Harvey victims.
Представителите на FEMA искат да поддържат смислени хора, които искат да помогнат за разпространяването на неверни данни и да предотвратят измамници от измама на жертвите на урагана Харви.

And yet there exist in the world today endless lies and deceit, swindling and hypocrisy, ideology and demagoguery.
Въпреки това, по целия свят откриваме безкрайно много лъжи и измами, машинации и лицемерие, идеология и демагогия.

(1) See for example“Banking and credit, however, thereby also become the most powerful means for driving capitalist production beyond its own barriers and one of the most effective vehicles for crisi and swindling” Capital Vol III p.
Но с това банката и кредитът стават същевременно и най-могъщото средство, което извежда капиталистическото производство отвъд собствените му предели, и един от най-мощните лостове за кризите и мошеничеството.

Nevertheless, all over the world we find endless lies and deceit, swindling and hypocrisy, ideology and demagoguery.
Въпреки това, по целия свят откриваме безкрайно много лъжи и измами, машинации и лицемерие, идеология и демагогия.

The social benefits, distributed with little or no account of the efforts, have promoted the lawlessness, have facilitated disintegration of family and have replaced the conscious useful labour and self-reliance with vicious incitement to idleness and swindling.
Социалните придобивки, разпределяни с незначително или без никакво съобразяване с положените усилия, поощряваха беззаконието, улесняваха разпадането на семейството и заместваха осъзнатия полезен труд и самоупование с порочно подстрекаване към безделие и мошеничество.

The naive deserve two things… Swindling and scorn.".
Наивния заслужава две неща- Мошеничество и презрение.".

The misdemeanours court is a criminal court responsible for punishing all lesser indictable offences and crimes reduced to misdemeanours, such as swindling, fraud, manslaughter, burglary and robbery.
Изправителният съд е наказателна юрисдикция, отговорна за наказанията за всички престъпления, за които е известно, че са в по-малка степен, както и за престъпленията, които са сведени до минимум, като мошеничество, измама, убийство, кражба с взлом и грабеж.

A Colombian-born man posing as a wealthy Saudi prince traveled the globe swindling millions from investors somehow dazzled by his spiel.
Роден в Колумбия американец, представящ се за богат саудитски принц, обикалял света, измъквайки милиони долари от инвеститори, които някакси оставали заслепени от сладкодумието му.

Free entry into the business of torturing and killing innocents, or free competition in counterfeiting or swindling, for instance, is not good; it is worse than bad.
Свободен достъп до пазара за изтезания и убийства на невинни лица, фалшифицирането или измамата, например, не е положително нещо.

MIAMI- A Colombia-born man posing as a wealthy Saudi prince traveled the world swindling millions of dollars from investors dazzled by his spiel.
Роден в Колумбия американец, представящ се за богат саудитски принц, обикалял света, измъквайки милиони долари от инвеститори, които някакси оставали заслепени от сладкодумието му.

Nevertheless, all over the world we find end less lies and deceit, swindling and hypocrisy, ideology and demagoguery.
Въпреки това, по целия свят откриваме безкрайно много лъжи и измами, машинации и лицемерие, идеология и демагогия.

Okay, well, maybe if you spent more time convincing your mom and less time swindling people, you might get what you want.
Добре, добре, може би, ако прекарваш повече време да убедиш майка си и по-малко време мамиш хората, може да получиш какво искаш.