Какво е " МАШИНАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• machinations
• fraud
• chicanery
• machination
• gerrymandering

Примери за използване на Машинации на Български и техните преводи на Английски

Това са машинации.
It's chicanery.

Сега ме чуй, никакви машинации.
Now listen, no gerrymandering.

Този тип машинации са ми добре познати.
I am no stranger to these types of machinations.

Така че ние сме вашите машинации.
So that we are your machinations.

Техните действия, техните машинации се пазели в тайна.
Their moves, their manipulations, were secret.

Така че ние сме твоите машинации.
So that we are your machinations.

Същите политически машинации като в Дрезден!
Their political machinations shadow operate as then in Dresden!

Цялата тази програма вони на социални машинации.
This whole program reeks of social engineering.

Не можах да прозра хитрите машинации на Карл.
I was unable to see through Carl's clever machinations.

Наслаждавах се на брат Уенч и неговите непохватни машинации.
I rather enjoyed Brother Wench and his clumsy machinations.

Тази вечер използвахте отново вашите машинации, за да дойда.
This evening, again, You're machinations to get me here.

Външни лица могат да мислят, че извършил някои странни машинации.
Outsiders may think that committed some strange machinations.

Машинации е 3D RTS игра подобна на Starcraft и Total Annihilation.
Machinations is a 3D RTS game similar to Starcraft and Total Annihilation.

Те ще трябва да направят това чрез всякакви машинации и арести.
You will need to know this through all types of bits and practices.

Говоря за общи банкови машинации, за заговорническо поведение.
I'm talking about shared banking practices. I'm talking about collusive behavior.

Вие просто си убеден друго да подкрепят собствените си машинации.
You simply convinced yourself otherwise to support your own machinations.

Ако един малък апартамент, тези машинации ще направят жизненото пространство още по-малък.
If a small apartment, these machinations will make the living space even smaller.

Формален повод за арестуването на Ходорковски бяха данъчните машинации на ЮКОС.
Formal occasion for arest of Hodorkovski were taxation frauds of YUKOS.

Търсачките, откривайки подобни машинации, бързо слагат в бан цялата система от уеб сайтове.
Search Engines, detecting such frauds, quickly ban the entire network of websites.

Както става ясно по-късно, ФБР се е интересувало не само от финансовите му машинации.
As it turned out, the FBI was interested not only in its financial fraud.

Не забравяйте, че тези машинации се извършват на високо ниво в медицинската професия.
Keep in mind that these shenanigans are going on at the highest levels of the medical profession.

Барон дьо Нюсенжан, обсебен от Естер и мишена на паричните машинации на Вотрен.
Baron de Nucingen, obsessed with Esther and the target of Vautrin's money machinations.

Хитри машинации Hjurrem допринесли за факта, че много от загубените красотата на мястото султан.
Cunning machinations Hjurrem contributed to the fact that many of the lost beauty of the Sultan location.

Такова положение не може да се създаде изкуствено чрез административни машинации и т. н.
Such a position cannot be created artificially by administrative machinations, and so forth.

Но как ще човечеството отговори на такива сатанински машинации на антихрист и неговото бъдеще фалшиви пророк?
But how will mankind respond to such satanic machinations of the antichrist and his future false prophet?

Бизнесмените чакат нерентабилни сделки, финансови загуби, машинации на конкуренти.
Businessmen are waiting for unprofitable transactions, financial losses, the machinations of competitors.

Всички машинации на манипулатори Elvira изчисляват незабавно, а отвореното налягане има обратен ефект.
All the machinations of manipulators Elvira calculates immediately, and the open pressure has the opposite effect.

Най-често, те ще се изгради малък брат си различни машинации, срещу които той ще трябва да се изправи срещу.
Most often, they will build their little brother various machinations against which he will have to confront.

Неговата смърт като един от няколкото известни видни теоретици на конспирацията, сега са обект на интриги, машинации и конспирация.
His death is one of several recent prominent conspiracy theorists, who are now the subject of intrigue, machination and conspiracy.

Вероятно те са започнали да анализира машинации на жена, и е видял чрез желанието й за самостоятелно обогатяване.
Perhaps they had begun to analyze the machinations of this woman, and had seen through her desire for self-enrichment.

Как да използвам "машинации" в изречение

Арестуваха сем. Баневи във Франция. Спецпрокуратурата нищи данъчни и финансови машинации в "Полимери"

Чрез административни машинации се деактувала общинска земя, дарена на училищното настоятелство от Фердинанд

Въпреки всичките машинации и мръсотии спортът, в общи линии, е по-чисто нещо, отколкото литературата.

Хакери от Anonymous направиха сензационни разкрития за Клинтън: Фондация Bradley, Ротшилд, Оф-Шорки и финансови машинации

Референдуми, избори, правителства, федерации, постове, диспути с постоянни обвинения, политически машинации – те са последни на опашката.

Oще: азербайджан андре вияш-боаш вугар хюсейнзаде геймър гонзо долари машинации мениджър милиони радуканов фк баку хафиз мамадов

"И прасето цяло, и суджука изяден" - нова българска поговорка относно задкулисните машинации в годините на "прехода".