Примери за използване на Swiss account на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Swiss accounts?
Швейцарски сметки?In the Swiss account.
По швейцарската сметка.He put this money into the Swiss account.
The Swiss accounts?
Швейцарските сметки?He's got another Swiss account.
Има друга швейцарска сметка.
Хората също превеждат
The Swiss accounts have been frozen.
Швейцарските сметки са замразени.In a secured Swiss account.
В сигурна швейцарска банка.That Swiss account he's given us is empty.
Швейцарската сметка, която той ни даде, е празна.Pay to our Swiss account.
Платете по нашата швейцарска сметка.And he was stealing money and hiding it in a Swiss account.
И? Крадеше пари и ги криеше в швейцарска сметка.Opening a Swiss Account.
Откриване на тайна швейцарска сметка.Look, I got a lot of money stashed in a Swiss account.
Виж имам много пари скътани в Швейцарска банка.Through a Swiss account or the Caymans?
Чрез швейцарска сметка или на Кайманите?The money is in a Swiss account.
Парите идвали в швейцарска сметка.Open up a Swiss account in his name for yourself.
Открийте си швейцарска сметка на негово име.Retrieving money from Swiss accounts.
Внимание за входящите пари от швейцарски сметки.I set it up as a Swiss account in the'80s before all the trouble.
Отворих си сметка в Швейцария през 80-те, преди да ме подгонят.The money disappeared from his Swiss account.
Парите са изчезнали от неговата швейцарска сметка.She has a little bit left in her Swiss account, but only she can withdraw it personally.
Остави си малко за нея в швейцарска сметка, но само тя може да ги тегли.Granville took the money out of the Swiss account.
Гренвил е взел парите от швейцарската сметка.It is hoped the holders of the Swiss accounts will come forward on their own.
Че ще бъдат разкрити притежателите на"ония" швейцарски сметки.I will arrange to transfer money to you from a Swiss account.
Ще уредя да ти прехвърлят пари от швейцарска сметка.And in 2009, CCB opened for them Swiss accounts registered to offshore companies.
А през 2009 КТБ отворила за тях швейцарски сметки на името на офшорни фирми. Офшорна подкрепа.Trying to half a billion dollars deposited in a Swiss account.
Се е опитало да скрие 500 млн. долара в швейцарска сметка.We know that you have had our money in your Swiss account for eight weeks and that you have made no payments of any kind.
Знаем че имате нашите пари във ваша Швейцарска сметка за 8 седмици така че няма да купувате нищо с тях.You may have them once I confirm the balance in my Swiss account.
Ще ги получиш когато се уверя, че парите са в моята швейцарска сметка.It is pretty clear where the money in the Swiss account of EFV came from- from deposits in CCB, used by Tsvetan Vasilev for other business projects.
Откъде са парите в швейцарската сметка на EFV е въпрос, който е горе-долу ясен- от влоговете в КТБ, използвани от Цветан Василев за други бизнес проекти.He would have deposited it in a Swiss account by now.
Вече трябва да го е депозирал в швейцарска сметка.Some of the cash obtained from RCB was also lent back onshore in Russia atextremely high interest rates, with the resulting profits siphoned off to secret Swiss accounts.
Част от парите, получени от RCB, са се върнали обратно On May 15th,Mareteia Imports began depositing into a Swiss account being accessed here in New York.
На 15-ти май,Маретейа Инпортс започва да депозира в швейцарска сметка, за която има достъп тук, в Ню Йорк.
