Какво е " SWITCHING PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на прехвърляне
• процес на превключване
• процес на прехвърляне

Примери за използване на Switching process на Английски и техните преводи на Български

Switching processes in the energy system.
Комутационни процеси в енергийната система.

What is the supplier switching process?
Каква е процедурата по извършване на смяна на доставчик?

The switching process loss is caused by the gate charge size and switching time.
Загубата на процеса на превключване се причинява от размера на заряда на портата и времето на превключване..

Performance limits of the valve during switching process.
Граници на ефективност на вентила по време на шибалка процес.

Loss of service during the switching process shall not exceed one working day.
Във всеки случай лишаването от услуга по време на процеса на пренасяне не надвишава един работен ден.

The average models represent a method, based on averaging the effects during the switching process.
Средните модели представляват метод, основан на осредняване на ефектите по време на процеса на превключване.

In any event, the total duration of the switching process should not exceed three weeks from the date of the customer's request.
Във всички случаи общата продължителност на процеса на прехвърляне следва да не надхвърля три седмици, считано от датата на искането от страна на клиента.

(a) the roles of the transferring and receiving PEPP provider for each step of the switching process, as indicated in Article 46;
Функцията на прехвърлящия и на приемащия доставчик на ОЕПЛПО на всеки етап от процедурата по прехвърлянето съгласно член 46;

These options complicate the switching process itself, contribute to a bad transition of the chain tape to the teeth of stars and its rapid failure.
Тези опции усложняват самия процес на превключване, допринасят за лош преход на верижната лента към зъбите на звездите и бърз провал.

The roles of the transferring and receiving payment service provider for each step of the switching process, as indicated in Article 10;
Функцията на прехвърлящия и на приемащия доставчик на платежни услуги на всеки етап от процедурата по прехвърляне на платежна сметка съгласно член 10;

This switching process costs significant energy due to dissipation, or the depletion of the power source, thus affecting battery life.
Този процес на превключване струва значителна енергия поради разсейване или изчерпване на източника на енергия, като по този начин се отразява живота на батерията.

This allows different tools to be used during the same production process through an automated switching process.
Това позволява употребата на различни инструменти по време на един и същ производствен процес чрез автоматичен процес на превключване.

The reduction of the switching process loss can be reduced by selecting a device with a faster switching speed and a shorter recovery time.
Намаляването на загубата на процеса на превключване може да бъде намалено чрез избиране на устройство с по-бърза скорост на превключване и по-кратко време за възстановяване.

The new technology will improve consumers' participation in the market, the accuracy of bills and consumer switching processes.
Благодарение на новата технология ще се повишат участието на потребителите на пазара и точността на сметките, а също така ще се подобри процесът на преминаване на потребителите към нови доставчици.

Singh contends that it is this switching process that costs significant energy due to dissipation, or the depletion of the power source, thus affecting battery life.
Този процес на превключване струва значителна енергия поради разсейване или изчерпване на източника на енергия, като по този начин се отразява живота на батерията.

It is being installed to limit the high voltage and bringing the large electrical charge into the ground that may occur when thunder lightning or switching processes occur in the power system.
Инсталира се с цел ограничаване на високото напрежение и отвеждане в земята на големия електрически заряд, който може да възникне при попадане на мълния или комутационни процеси в енергийната система.

RP electronic timing relays are used for all time-delayed switching processes in control, starting, protection and regulating circuits. Siemens wide range of designs means that we have the ideal solution for every customer.
Електронните релета за време се използват във всички процеси на комутация, управление, пуск-защита и схеми за регулиране с време задръжка.

Consumers should not be subject to financial losses, including charges and interest, caused by any mistakes made by either of the payment service providers involved in the switching process.
Потребителите не следва да понасят финансови загуби, в т.ч. такси и лихви, вследствие на грешки, допуснати от който и да било от доставчиците на платежни услуги, участващи в процеса на прехвърляне.

Ö In order to facilitate a one-stop-shop enabling a seamless switching experience for end- users, the switching process should be led by the receiving provider of electronic communications to the public.
(63) За да се подпомогне предоставянето на„обслужване на едно гише“ и за да се улесни безпроблемната смяна на доставчици за крайните ползватели, процесът на прехвърляне към новия доставчик следва да се ръководи от приемащия доставчик на обществени електронни съобщителни услуги.

(52) PEPP savers should not be subject to financial losses, including charges and interest, caused by any mistakes made by either of the PEPP providers involved in the switching process.
(52)Вложителите в ОЕПЛПО не следва да понасят финансови загуби, включително такси и лихви, вследствие на грешки, допуснати от който и да било от доставчиците на ОЕПЛПО, участващи в процеса на прехвърляне.

With the increased deployment of information technology, by the year 2026, the technical switching process of registering a new supplier in a metering point at the market operator should typically be possible to complete within 24 hours on any working day.
Поради по-широкото използване на информационните технологии до 2026 г. техническият процес на прехвърляне, изразяващ се в регистрирането на нов доставчик в измервателна точка на оператора на пазара, следва по принцип да може да се осъществява в рамките на 24 часа всеки работен ден.

Competent national authorities shall also take into account, where necessary, measures ensuring that subscribers are protected throughout the switching process and are not switched to another provider against their will.
Компетентните национални органи също така вземат предвид, при необходимост, мерки гарантиращи, че абонатите са защитени по време на целия процес на прехвърляне и не се прехвърлят към друг доставчик против волята им.

Notwithstanding other steps in the switching process that are to be completed before the technical process of switching is initiated, ensuring that it is possible by that date for the technical process of switching to take place within 24 hours would minimise switching times, helping to increase consumer engagement and retail competition.
Независимо от другите стъпки при процеса на прехвърляне, които трябва да бъдат завършени преди началото на техническия процес на прехвърляне, ако се гарантира, че до тази дата техническият процес може да се осъществява в рамките на 24 часа, това ще сведе до минимум времето за прехвърляне и ще спомогне за повишаване на ангажираността на потребителите и конкуренцията на пазара на дребно.

But the concept affects not only the physiological description of processes, inertness is a concept in psychology, meaning the present difficulties in changing the line of conduct or switching between different activities, as well as in the low speed of switching processes.
Но концепцията засяга не само физиологичното описание на процесите, инертността е понятие в психологията, което означава настоящите трудности в промяната на линията на поведение или превключването между различните дейности, както и в ниската скорост на процесите на смяна.

While that is a matter that should primarily be addressed by law enforcement authorities, Member States should be able to impose such minimum proportionate measures regarding the switching process, including appropriate penalties, as are necessary to minimise such risks, and to ensure that end-users are protected throughout the switching process without making the process less attractive for them.
Това е въпрос, който следва да се разглежда главно от правоприлагащите органи, но същевременно държавите-членки следва да могат да налагат минималните съразмерни мерки във връзка с процеса на прехвърляне, които са необходими за свеждане до минимум на такива рискове, и да гарантират, че потребителите са защитени по време на целия процес на прехвърляне, включително чрез налагане на съответни санкции, без да се намалява степента на привлекателност на този процес за потребителите.

Without prejudice to Article 55(2) of Directive 2007/64/EC, the transferring payment service provider shall not block payment instruments before the date agreed with the receiving payment service provider so that the provision of payment services to the consumer is not interrupted during the switching process..
Без да се засягат разпоредбите на член 55, параграф 2 от Директива 2007/64/ЕО, прехвърлящият доставчик на платежни услуги не блокира платежни инструменти преди датата, посочена в предоставеното от потребителя разрешение, така че предоставянето на платежни услуги на потребителя да не прекъсва в хода на предоставянето на услугата по прехвърляне.

Member States shall ensure a level playing field where electricity undertakings are subject to transparent, proportionate and non-discriminatory rules, fees and treatment, in particular with respect to balancing responsibility, access to wholesale markets, access to data, switching processes and billing regimes and, where applicable, licensing.
Държавите членки гарантират наличието на еднакви условия на конкуренция, при които електроенергийните предприятия са подчинени на прозрачни, пропорционални и недискриминационни правила, такси и третиране, по-специално в областта на задължението за балансиране, достъпа до пазари на едро, достъпа до данни, процедурите за смяна и режимите на фактуриране, а когато е приложимо- и при лицензирането.

Competent national authorities may establish the global process of porting of numbers, taking into account national provisions on contracts and the need to maintain continuity of service to the subscriber, including where necessary measures ensuring that subscribers are protected throughout the switching process and not switched against their will.
Във всеки случай лишаването от услуга по време на процеса на пренасяне не надвишава един работен ден. Компетентните национални органи също така вземат предвид, при необходимост, мерки гарантиращи, че абонатите са защитени по време на целия процес на прехвърляне и не се прехвърлят към друг доставчик против волята им.

As the technology get improved, the mechanical keyboard switch process now has already realized fully automatic production.
Тъй като технологията се подобрява, процесът на механично превключване на клавиатурата вече вече е реализирал напълно автоматична продукция.

This means all navigations to cross-site documents cause a tab to switch processes".
Това означава, че всички навигации до документите на различни сайтове причиняват раздела за превключване на процесите.