Какво е " SWORD IN MY HAND " на Български - превод на Български

• меч в ръка
• нож в ръката си

Примери за използване на Sword in my hand на Английски и техните преводи на Български

Not the sword in my hand.
Но не с меч в ръката.

I might still harbour a wish to die with a sword in my hand.
Предречено ми е да умра с меч в ръката.

With the sword in my hand.
И със меч в ръцете ни.

If Im gonna die Im gonna die as I am a warrior with a sword in my hand.
Ако ще умирам, искам да умра с меч в ръка.

With my sword in my hand.
С меча ми в ръка.

I was standing above her while she slept, my sword in my hand.
Стоях над нея, докато спеше, с изваден меч в ръка.

That bloody sword in my hand.
Кървавият меч в ръката ми.

I claim the right of a Viking to die with a sword in my hand.
Изисквам в правото си на викинг да умра с меч в ръка.

I carry my sword in my hand.
Аз нося меча в ръката си.

I will not hide from who I am, while I have a breath in my body, and a sword in my hand.
Аз няма да скрия кой съм, докато сърцето ми бие в гърдите и държа меча в ръка!

I carry my sword in my hand.
Държа моя меч в ръката си.

I would rather die with a sword in my hand.
Предпочитам да умра с меч в ръка.

With the Sword in my hand, I will be leading the Empire.
С меча в ръка, аз ще водя империята.

I still have my sword in my hand.
Мечът още е в ръката ми.

When I held the Sword in my hand I felt the spirit of Kahless himself had guided me to it.
Държейки меча в ръце усещах, че духа на Кейлес ме доведе до него.

The guards notice the sword in my hand.
Воинът на светлината държи сабята в ръцете си.

If I had a sword in my hand, I would kill you now.”.
Да имах нож в ръката си, сега бих те убил.”.

I fear nobody, child, with a sword in my hand.
Не се страхувам от никого, дете, докато този меч е в ръката ми.

If I had a sword in my hand, I would have killed you.”.
Да имах нож в ръката си, сега бих те убил.”.

As my mother said, I was…♪♪ Born with a sword in my hand.♪.
Както каза майка ми, когато бях момче… роден съм бил с катаната в ръка.

Would that I had a sword in my hand, I would kill you now.'.
Да имах в ръка нож, сега те бих убил.

Balaam said to the donkey,"Because you have mocked me, I wish there were a sword in my hand, for now I would have killed you.".
А Валаам рече на ослицата: Защо се подигна с мене. Ах, да имах нож в ръката си! сега бих те заклал.

If only I had a sword in my hand now, I would kill you!”.
Да имах нож в ръката си, сега бих те убил.”.

I wish there was a sword in my hand, I would kill you.
Само да имах меч в ръката си- веднага бих те убил.

If only there were a sword in my hand now I would kill you.
Само да имах меч в ръката си- веднага бих те убил.

If there was a sword in my hand, I would have killed you by now.'.
Да имах нож в ръката си, сега бих те убил.”.

If only I had a sword in my hand, I would kill you right now.
Само да имах меч в ръката си- веднага бих те убил.

Then I took the sword in my hand and tugged it from its sheath.
Тогава взех меча в ръце и го извадих от ножницата.

Or, I can go home with my sword in my hand and run those maniacs to the Tarpeian Rock!
Или да се прибера у дома с меч в ръка и да прогоня онези маниаци от Капитолийския хълм!

Right now, I hold two swords in my hand. Hong Gil Dong and the Sa Yin sword..
Сега държа в ръката си два меча- Хонг Гил Донг и Са Ин.