Какво е " SYLLABUSES " на Български - превод на Български

• учебните програми
• учебни програми
• учебните планове

Примери за използване на Syllabuses на Английски и техните преводи на Български

The order of the show cases is strictly subordinated to the syllabuses.
Подредбата на витрините е съобразена с учебните програми.

From the main office all activities, syllabuses, promotions, advertising are coordinated and standardized.
От главния офис на всички дейности, учебни програми, промоции, реклама са координирани и стандартизирани.

Accredits and monitors teaching centres from both the public and private sectors to deliver courses that follow the syllabuses.
Акредитира и наблюдава дали центровете за обучение както от обществения, така и от частния сектор, в които се провеждат курсовете, следват учебните програми;

Pedagogical innovation led to the updating of syllabuses as well as the introduction of new teaching methods;
Педагогически иновации доведе до актуализиране на учебните програми, както и въвеждането на нови методи на преподаване;

The syllabuses differ from class to class, varying from ones teaching conventional painting techniques to experimental studies encompassing the most modern painting concepts.
Учебните програми се различават от клас в клас, различна от тези учебни конвенционални техники за боядисване на експериментални проучвания, обхващащи най-модерните концепции живопис.

Can take responsibility for reviewing the curriculum and syllabuses for different courses.
Може да поема отговорност за усъвършенстване на учебни програми и планове за различни курсове.

He or she controls the implementation of syllabuses, curricula and the whole educational activity of the Medical University-Sofia.
Контролира изпълнението на учебните планове, учебните програми и цялостната учебна дейност в МУ-София.

The syllabuses of the corresponding relevant disciplines, realizing the curriculum during learning theory of Legislature and Law enforcement are built on the principles of interdisciplinary and comparative legal method.
Учебните програми по съответните дисциплини, реализиращи учебния план при изучаването на теорията, законодателството и правоприлагането, са изградени на принципите на интердисциплинарния и сравнително-правния подход.

Students have been trained in compliance with 60 syllabuses of higher vocational education at the following departments.
Студентите са били обучени в съответствие с учебните програми 60 на висше професионално образование в следните отдели.

The module syllabuses are designed to develop your quantitative analysis skills, enabling you to critically analyse financial investment proposals and empirical applications of corporate finance.
Учебните програми на модулите са предназначени да развият уменията си за количествен анализ, което ви позволява да анализирате критично финансовите инвестиционни предложения и емпиричните приложения на корпоративните финанси.

Highlights the particular role of languages, history and geography syllabuses in fostering a common European identity;
Подчертава особената роля на учебните програми по езици, история и география за насърчаването на обща европейска идентичност;

You can start at any time Flexible syllabuses, timetable and prices Experienced and qualified staff Communicative teaching techniques Real Russian!
Можете да започнете по всяко време Гъвкави учебни програми, график и цени Опитен и квалифициран персонал Комуникативни техники на преподаване Real руски!

In one year, working three mornings a week, she and I went through the state syllabuses for the fifth, sixth, seventh, and eighth grades.
В една година, три работни mornings една седмица, тя и аз отидох чрез държавни учебните програми за пети, шести, седми и осми клас.

The range of drawing class syllabuses includes regular nature studies as well as the experimental perception of drawing as an autonomous artistic language.
Обхватът на графични учебните програми клас включва редовни проучвания на природата, както и експериментална възприемане на изготвяне на самостоятелни художествен език.

Can take responsibility for reviewing the curriculum and syllabuses for different courses. Interaction, management and monitoring Development Phase 1.
Може да поема отговорност за усъвършенстване на учебни програми и планове за различни курсове Управление на взаимодействията в клас и дейността на обучаемите Development Phase 1.

The syllabuses and examination reading lists for Polish schools may now reflect the conservative literary taste of the average Law and Justice voter, but I have seen few signs that Poland's writers and artists, so well trained in defiance, feel seriously inhibited in their work.
Учебните програми и списъците за изпитна литература днес може и да отразяват консервативните литературни вкусове на избирателите на Право и солидарност, но няма почти никакви признаци за това, че полските писатели и артисти, и без това силно школувани във всякакви форми на съпротива, се чувстват сериозно ограничени в работата си.

The Lead College is the College whose staff develop the syllabuses, prepare the study materials, and are responsible for the assessment of International Programmes students.
Водещият колеж е колеж, чийто персонал се развива учебните програми, подготовка на учебни материали, и са отговорни за оценката на международни програми студенти.

The syllabuses of the instruction referred to in Article 9 of the Prevention of Accidents(Seafarers) Convention, 1970, should be reviewed periodically and brought up to date in the light of development in types and sizes of ships and in their equipment, as well as changes in crewing practices, nationality, language and the organisation of work on board ship.
Посочените в алинея 1( а) на Стандарт А4. 3 програми за обучение трябва да се преразглеждат периодично и да се осъвременяват в светлината на развитието на корабите по отношение техните размери, видове и оборудване, както и на промените в практиките по окомплектуването на корабите с екипаж, националността, езика и организацията на работата на борда на кораба.

Work your way through the Computerised Accounting for Business Level 1 and Level 2 syllabuses and gain expertise and admired credentials from a reputable Ofqual registered organisation, IAB.
Работа вашия начин чрез компютъризирана отчитане на бизнес ниво 1 и ниво 2 учебни програми и наддаване на експертиза и се възхищаваха пълномощията от реномиран Ofqual регистрирана организация, IAB.

The fact that these syllabuses cover almost all styles and genres in the art of music- from the Renaissance to present day and from simple songs to major cantata-oratorial works- shows the creators' foresight.
Фактът, че тези програми обхващат почти всички съществуващи в историята на музикалното изкуство стилове и жанрове- от епохата на Ренесанса до наши дни и от малката песенна форма до големите кантатно-ораториални творби- показва далновидността на създателите на методиката.

Academics at the University develop the syllabuses, prepare the study materials, and are responsible for the assessment of students.
Академичните среди в тези колежи развиват учебните програми, подготвят учебни материали, и са отговорни за оценяването на учениците.

These skirmishes over syllabuses were part of a broader political programme- and they became instrumental to forging a new alliance for conservative politics in America, between white working-class voters and small business owners, and politicians with corporate agendas that held very little benefit for those people.
Тези схватки около учебните програми бяха всъщност част от по-широка политическа стратегия и станаха оръдия за изковаването на нов алианс за консервативна политика в САЩ, който обедини бялата работническа класа(„сините якички“), дребните бизнесмени и политиците, служещи на дневния ред на корпорациите, който не им донесе много полза.

The Student's Book provides complete grammar and vocabulary syllabuses as a useful reference point with new reading texts and in-depth coverage of the combined Reading and Use of English paper to develop exam confidence.
Студентската книга осигурява пълна граматика и лексикални учебни програми като полезна отправна точка с нови текстове за четене и задълбочено отразяване на комбинираната хартия за четене и използване на английски език, за да се развие увереността в изпитите.

When designing the curriculum and the syllabuses emphasis is placed on training competent managerial staff in the sphere of public management, taking into account the experience and good practices of leading European and American universities, institutes and schools in this area, through exchange of ideas, teaching staff and students.
При разработването на учебните планове и програми акцентът е поставен върху необходимостта от подготовката на компетентни ръководни кадри в сферата на публичния мениджмънт, като са отчетени опитът и добрите практики на водещи европейски и американски университети, институти и школи в тази област на базата на обмена на идеи, преподаватели и студенти между тях.

Invites the Member States to cooperate when developing their national syllabuses, drawing on the educational experience of the European Schools, so as to bring the national systems and the European School system closer together;
Приканва държавите-членки да си сътрудничат при разработването на своите национални учебни програми, като се възползват от опита на Европейските училища в областта на педагогиката, с цел сближаване на националните системи и системата на Европейските училища;

To answer these needs, it is necessary as part of the syllabuses on the disciplines, apart from the knowledge, which should be taught, to be given the results(the skills and the habits which are expected to be developed from the educated at different stages of their education).
За да се отговори на тези потребности е необходимо като част от учебните програми по дисциплините да бъдат зададени освен знанията, които следва да се преподават, да се определят резултатите(уменията и навиците, които се очаква да бъдат развити от обучаемите на различни етапи от тяхното обучение).

The syllabi are designed and taught by recognized professionals in the field.
Учебните програми са разработени и преподавани от признати специалисти в областта.

Make class resources for example syllabi, preparation handouts, and responsibilities.
Направи класа ресурси например учебни програми, подготовка на листовки, и отговорности.

Make course products research, such as for instance syllabi jobs, and giveaways.
Уверете се, разбира се продукти изследвания, като например учебните програми работни места, и подаръци.

Syllabi and curricula of ICT learning.
Учебни програми и планове в областта на обучението по ИКТ.