Какво е " SYMPTOM CONTROL " на Български - превод на Български

• контрол на симптомите
• контролиране на симптомите
• контрола на симптомите

Примери за използване на Symptom control на Английски и техните преводи на Български

Improved symptom control.
Оптимален контрол на симптомите.

A combination of these options is usually required for symptom control.
За много хора комбинацията от тези опции е необходима за контролиране на симптомите.

Compared with symptom control alone, Hycamtin prolonged survival by.
В сравнение с контрола на симптомите, Hycamtin удължава преживяемостта с 12 седмици.

The second level is advanced symptom control.
Втората стъпка е непосредствен контрол на симптомите.

Brexpiprazole maintained symptom control and functioning compared to placebo.
Брекспипразол поддържа контрол на симптомите и функционирането в сравнение с плацебо.

Esomeprazole was well tolerated and associated with better symptom control than placebo.
Медикаментът е толериран добре и е бил свързан с по-добър контрол на симптомите, отколкото плацебо.

If symptom control has not been achieved after 4 weeks, the patient should be further investigated.
Ако не се постигне контрол на симптомите след 4 седмици, пациентът трябва да се изследва допълнително.

May be repeated hourly until sufficient symptom control is achieved.
Може да се повтаря през час до достигане на достатъчен контрол на симптомите.

If symptom control has not been achieved after 4 weeks, the patient should be further investigated.
Ако за 4 седмици не се постигне контролиране на симптомите, пациентът трябва да бъде подложен на допълнителни изследвания.

May be repeated hourly until sufficient symptom control is achieved or up to a maximum of.
Може да се повтаря през час до достигане на достатъчен контрол на симптомите или до максимална доза 10 mg/ден.

The goal of the treatment of urticaria is determined by complete symptom control.
Целта на лечението на уртикарията е безопасно по отношение на терапията постигане на пълен контрол на симптомите.

Although there is no cure, there are treatments for symptom control- and they focus on restoring the levels of dopamine.
Въпреки че няма лечение, съществуват терапии за контрол на симптомите- и те се фокусират върху възстановяването на нивата на допамин.

Many patients achieve a modest improvement, however some show a considerable response or even complete symptom control.
Много от пациентите постигат скромно подобрение, но някои показват значителен отговор или дори пълен контрол на симптомите.

When adequate symptom control is achieved, it is recommended to reduce the dose to 27.5 μg(1 spray) in each nostril 1 time/ day(55 μg/ day).
При постигане на адекватен контрол на симптомите се препоръчва да се намали дозата до 27, 5 mcg(1 спрей) във всяка ноздра 1 път/ ден(55 mcg/ ден).

Your doctor may also prescribe other antidepressants for symptom control, depending on each case.
Възможно е лекарят да предпише и друг тип антидепресант за контрола на симптомите, в зависимост от всеки отделен случай.

In cases of both acute and chronic fluticasone propionate overdose Aerivio Spiromax therapy should be continued at a suitable dose for symptom control.
В случаи на едновременно остро и хронични предозиране с флутиказонов пропионат, лечението с Aerivio Spiromax трябва да продължи с доза, подходяща за контрол на симптомите.

The treatment duration should be the minimum necessary for symptom control and must not exceed 12 weeks.
Продължителността на лечението трябва да е минималната необходима за контрол на симптомите без да надвишава 12 седмици.

One study compared Hycamtin capsules with symptom control alone and another compared Hycamtin as an infusion with cyclophosphamide, doxorubicin and vincristine(a standard combination of chemotherapy).
Hycamtin капсули е сравнен с контрол на симптомите, а в другото Hycamtin инфузия- с циклофосфамид, доксорубицин и винкристин(стандартна комбинация за химиотерапия).

The treatment duration should be the minimum necessary for symptom control and must not exceed 12 weeks.
Продължителността на лечението трябва да е минималната необходима за контролиране на симптомите и не трябва да превишава 12 седмици.

One study compared Hycamtin capsules with symptom control alone and another compared Hycamtin as an infusion with cyclophosphamide, doxorubicin and vincristine(a standard combination of chemotherapy).
При едното проучване Hycamtin капсули е сравнен единствено с контрола на симптомите, при второто Hycamtin инфузия е сравнен с циклофосфамид, доксорубицин и винкристин(стандартна комбинация в химиотерапията).

Therefore, children should be maintained on the lowest possible efficacious dose which delivers adequate symptom control(see section 4.2).
Поради това, при деца трябва да се поддържа най-ниската възможна ефикасна доза, която осигурява адекватен контрол на симптомите(вж. точка 4.2).

With this pattern of going from the ICU to hospice, these dying patients are getting symptom control late and can't benefit as much from the psychosocial supports available were there a longer hospice stay," she said.
Тено каза:"С този модел на ходене от УИ в хоспис, тези умиращи пациенти получават контрол на симптомите късно и не могат да се възползват толкова много от наличните психосоциални подкрепления, когато има по-дълъг хоспис".

Xeplion should not be used to manage acutely agitated or severely psychotic states when immediate symptom control is warranted.
Xeplion не трябва да се използва за лечение на остри състояния на ажитация или тежки психотични състояния, когато се налага незабавен контрол на симптомите.

All patients were required to have inadequate symptom control, as assessed by a weekly urticaria activity score(UAS7, range 0-42) of≥16, and a weekly itch severity score(which is a component of the UAS7; range 0-21) of≥8 for the 7 days prior to randomisation, despite having used an antihistamine for at least 2 weeks beforehand.
Всички пациенти е трябвало да имат незадоволителен контрол на симптомите, оценен чрез седмичния скор за активност на уртикарията(UAS7, интервал 0-42) на ≥16 и седмичния скор за тежест на сърбежа(който е част от UAS7; интервал 0-21) на ≥8 в продължение на 7 дни преди рандомизацията, въпреки че са използвали антихистамини в продължение на поне 2 седмици преди това.

Abilify Maintena should not be used to manage acutely agitated or severely psychotic states when immediate symptom control is warranted.
Abilify Maintena не трябва да се използва за лечение на остри състояния на възбуда или тежки психотични състояния, когато се налага незабавен контрол на симптомите.

Use in patients who are in an acutely agitated or severely psychotic state ZYPADHERA should not be used to treat patients with schizophrenia who are in an acutely agitated or severely psychotic state such that immediate symptom control is warranted.
Употреба при пациенти, които са в остро възбудно или в тежко психотично състояние ZYPADHERA не трябва да се използва за лечение на пациенти с шизофрения, които са в остро възбудно или тежко психотично състояние, изискващо незабавен контрол на симптомите.

Clinical experience The efficacy and safety of Xolair were demonstrated in a 28-week double-blind placebo-controlled study(study 1) involving 419 severe allergic asthmatics, ages 12-79 years, who had reduced lung function(FEV1 40-80% predicted) and poor asthma symptom control despite receiving high dose inhaled corticosteroids and a long-acting beta2-agonist.
Клиничен опит Ефикасността и безопасността на Xolair са показани при едно 28- седмично двойно- сляпо плацебо- контролирано проучване(проучване 1), включващо 419 пациенти с тежка алергична астма, на възраст 12- 79 години, които имат намалена белодробна функция(ФЕО1 40- 80% от предвидения) и лош контрол на симптомите на астмата независимо от получаването на висока доза инхалаторни кортикостероиди и дългодействащ бета2- агонист.

Concomitant use of cold somatostatin analogues may be needed for disease symptoms control.
Едновременна употреба на аналози на соматостатин Може да е необходима едновременна употреба на"студени" соматостатинови аналози за контрол на симптомите на заболяването.

A fourfold increase in the initial prophylactic dose of granisetron made no difference in terms of either the proportion of patient responding to treatment or in the duration of symptoms control.
Четирикратно увеличение на началната профилактична доза гранисетрон не е довела до разлика по отношение на процента пациенти, повлияващи се от лечението, или на продължителността на контрол на симптомите.