Какво е " SYRIA CRISIS " на Български - превод на Български

• кризата в сирия
• сирийската криза

Примери за използване на Syria crisis на Английски и техните преводи на Български

The Syria Crisis.
Кризата Сирия.

In responce to the Syria crisis.
Отговор на кризата в Сирия.

The Syria Crisis.
Кризата в Сирия.

They also discussed the Syria crisis.
Те също така са обсъдили кризата в Сирия.

The Syria crisis is complex.
Кризата в Сирия е сложна.

The presidents also addressed the Syria crisis.
Министрите обсъдиха и кризата в Сирия.

The Syria crisis is not the only one.
Сирийската криза не е единствената.

There are no easy answers to the Syria crisis.
Няма прости отговори в сирийската криза.

Syria crisis response is test for Europe.
Сирийската криза се превърна в тест за ООН.

The presidents also addressed the Syria crisis.
Президентите също така са обсъдили проблемите на сирийската криза.

Syria crisis Child refugees reach one million.
Сирийската криза направи бежанци един милион деца.

EU steps up humanitarian assistance for Syria crisis.
ЕС отпуска допълнителна помощ за хуманитарната криза в Сирия.

The Syria crisis and U.S. military aid for Israel will also be discussed.
Че сирийската криза и военната помощ на САЩ за Израел също ще бъде обсъждана по време на срещата.

Vladimir Putin calls for non-military solution to Syria crisis.
Путин и Обама не виждат военно решение на сирийската криза.

Since the Syria crisis broke out, the country has been short of all kinds of medicines due to the sanctions from western countries.
Откакто започна кризата в Сирия, в страната има недостиг на лекарства, заради западните санкции.

Ireland increases humanitarian support to victims of the Syria crisis.
ЕС увеличава помощта си за пострадалите от хуманитарната криза в Сирия.

We know it is difficult, that the matter is very complex, that the Syria crisis is a regional and, as a matter of fact, a global crisis..
Знаем, че е трудно, че въпросът е много сложен, че кризата в Сирия е регионална и всъщност глобална криза..

The EU is the largest donor of humanitarian aid in response to the Syria crisis.
ЕС е водещ международен донор в отговор на кризата в Сирия.

The EU is the largest international donor in the context of the Syria crisis accounting for a significant proportion of the overall global funding.
ЕС е най-големият международен дарител в контекста на сирийската криза, като допринася със значителна част от средствата в глобален мащаб.

German minister urges Russia to cooperate in solving Syria crisis.
Германският външен министър прикани Русия да помогне за решаването на сирийската криза.

The United Nations regional coordinator for the Syria crisis said all sides should avoid major displacement of civilians if Turkey launches an assault.
Регионалният координатор на ООН за сирийската криза заяви, че всички страни трябва да избягват голямо преместване на цивилни, ако Турция предприеме офанзива.

Iran can make a positive contribution to finding a solution to the Syria crisis.
Иран може да изиграе„позитивна” роля при разрешаването на сирийската криза по мирен път.

Turkey has maintained an open border policy since the outset of the Syria crisis which is regarded as the worst human tragedy since the Second World War.
Турция провежда политика на отворени граници от самото начало на сирийската криза, която се смята за най-голямата човешка трагедия след Втората световна война.

On 4 February 2016, the UK, Germany, Kuwait, Norway and the United Nations will co-host a conference on the Syria crisis.
На 4 февруари 2016 г. Великобритания, Германия, Кувейт, Норвегия и ООН ще бъдат домакини на конференция за кризата в Сирия.

In the first years of Syria crisis, the US vowed that the use of chemical weapons by Syrian government would become‘a red line' for the US to interfere in the conflict.
В първата година от сирийската криза САЩ обеща, че използването на химически оръжия от сирийското правителство ще се превърне в„червена линия”.

She has become internationally known after tweeting about her experience of the Syria crisis from eastern Aleppo.
Тя стана световно известна след разговора за опита си от сирийската криза от източната част на Халеб.

The EU is the leading donor to the Syria crisis with over €4,2 billion from the EU and Member States collectively in humanitarian, development, economic and stabilisation assistance.
ЕС е сред водещите донори за сирийската криза с общо над 5 млрд. евро(от Съюза и държавите членки) за хуманитарна, икономическа помощ и помощ за развитие.

Today's event took place in the context of the comprehensive response of the European Union to the consequences of the Syria crisis.
Днешното събитие се случва в контекста на обширния хуманитарен отговор от страна на ЕС на кризата в Сирия.

The United Nations regional coordinator for the Syria crisis said all sides should avoid major displacement of civilians if Turkey launches an assault.
Регионалния координатор на ООН за кризата в Сирия заяви, че всички заинтересовани страни трябва да избегнат масовото преселване на цивилни в случай на военна офанзива от страна на Турция.

Erdogan Friday held telephone talks with Russian President Vladimir Putin, discussing economic and trade issues as well as the Syria crisis.
Ердоган имаше по-специално телефонен разговор с руския президент Владимир Путин, с когото обсъди икономически и търговски въпроси, както и кризата в Сирия.