Какво е " SYRIAN REVOLUTION " на Български - превод на Български

• сирийската революция
• сирийска революция
• революцията в сирия

Примери за използване на Syrian revolution на Английски и техните преводи на Български

The Syrian revolution.
Сирийската революция.

Year Three of the Syrian Revolution.
Една година от началото на сирийската революция.

The Syrian revolution.
Сирийската революция на.

It was the first year of the Syrian revolution.
Една година от началото на сирийската революция.

Syrian Revolution 2011".
Сирийска революция 2011.

This led to the Syrian Revolution.
Това продължи до сирийската революция.

Zaitouneh is one of the most prominent and credible civilian activists in the Syrian revolution.
Зейтуне е един от най-видните и вдъхващи доверие граждански активисти в сирийската революция.

One year since the Syrian revolution began.
Една година от началото на сирийската революция.

Opposition activists say jihadists are destroying the Syrian revolution.
Опозиционни активисти обявиха, че джихадистите са унищожили сирийската революция.

One year since the Syrian revolution began.
Вчера се навърши една година от началото на сирийската революция.

Russia has taken part in the destruction of lives in Syria from the very beginning of the Syrian revolution.
Русия участва в унищожаването на народа на Сирия още от самото начало на сирийската революция.

The protesters raised the flag of the Syrian revolution in these three cities.
Протестиращите издигнаха знамето на сирийската революция в тези три града.

These acquaintances dated well before the uprising and little by little subsided with the development of the Syrian revolution.
Тези познанства датираха много преди избухването на бунта и малко по малко отшумяха с развитието на революцията в Сирия.

Electronic newspaper was born from the womb of the Syrian revolution against injustice and tyranny.
Електронен вестник е роден от утробата на сирийската революция срещу несправедливостта и тиранията.

The Suffering Grasses captures the competing impulses among opponents of the Assad regime at the onset of the Syrian revolution.
Филмът успява да запечата конкуриращите се импулси между противниците на режима на Асад, още с появата на Сирийската революция.

A Facebook page named"Syrian Revolution 2011" has surfaced, calling for a"Day of Rage" protest similar to the one that sparked the revolution in Egypt.
Появява се Facebook страница, наречена"Сирийска революция 2011", призоваваща за"Ден на гнева", подобен на този, стартирал революцията в Египет.

It has been one year since the Syrian revolution began.
Една година от началото на сирийската революция.

The autonomous region of Rojava, as it exists today, is one of few bright spots- albeit a very bright one- to emerge from the tragedy of the Syrian revolution.
Автономният регион Рохава, такъв какъвто съществува днес, е едно от няколкото светли петна, макар и доста ярко, което изплува от трагедията на Сирийската революция.

It has been one year since the Syrian revolution began.
Вчера се навърши една година от началото на сирийската революция.

A journalist and human rights lawyer, Razan is one of the most prominent civilian activists in the Syrian revolution.
Разан, която е журналист и адвокат, занимаващ се със защитата на правата на човека, е един от най-видните цивилни дейци на сирийската революция.

From the vantage point of your present, you might not be able to see the pivotal importance of the Syrian Revolution, for the silence of which I spoke earlier would have squandered it.
От гледната точка на вашето настояще може би няма да успеете да видите цялото значение на революцията в Сирия, защото мълчанието около нея, за което говорих по-рано, я омаловажи.

Obama dithered and speechified during the early days of the Syrian revolution, before the jihadists had arrived, when the secular revolt was systematically advancing on the Damascus regime.
Обама се колебаеше и приказваше празни приказки в първите дни на сирийската революция, преди да дойдат джихадистите, когато светският бунт систематично напредваше срещу режима в Дамаск.

This is a serious danger to the Syrian revolution.
Това всъщност е големият проблем на сирийската революция.

We call on the international community to impose a no-fly zone so that the Syrian Free Army can function with greater freedom," said the Syrian Revolution 2011 on its Facebook page.
Призоваваме международната общност да наложи забранена за полети зона, за да може дисидентската Сирийска свободна армия да действа с по-голяма свобода", написа на страницата си във Фейсбук опозиционната мрежа Сирийска революция 2011.

Commentators are largely getting upset and claiming that the Syrian revolution is losing momentum.
Които коментират до голяма степен са разстроени и твърдят, че сирийската революция губи скорост.

The effect is changing the face of the Syrian revolution.
Резултатите от това променят облика на сирийската революция.

This is first and foremost the issue of the Syrian Revolution.
Това всъщност е големият проблем на сирийската революция.

The imminent Western imperialist assault is not intended to support the Syrian revolution in any way.
Предстоящото западно империалистическо нападение не е предназначено за подкрепа на сирийската революция, по никакъв начин.

Yes, our brothers, this is a round that we have lost,” said the General Commission of the Syrian Revolution on its Facebook page.
Да, братя, загубихме този рунд", съобщи Генералната комисия на сирийската революция на страницата си във Фейсбук.

I saw tens of gunmen crossing the borders in May last year- clear evidence that the Syrian revolution was becoming militarised.
Видях десетки въоръжени бойци да преминават границите през май миналата година- ясно доказателство, че сирийската революция се милитаризира.