Какво е " SYSTEM OF REGULATION " на Български - превод на Български

• система за регулиране
• система за регулация
• системата за регулиране

Примери за използване на System of regulation на Английски и техните преводи на Български

We need a strong system of regulation.
Необходима ни е силна държава в регулирането.

The system of regulation of energy.
Реформи в системата на регулиране на енергетиката.

Inside. Each node is controlled separately by a system of regulation.
Вътре. Всеки възел се контролира отделно от системата за регулиране.

A single system of regulations is of course beneficial in both cases.
Единната система от правила е, разбира се, благоприятна и за двата случая.

Secondly, amplifiers for cars have a wide system of regulation.
На второ място, усилвателите за автомобили имат широка система за регулиране.

Therefore, the most effective system of regulation of respiration and strengthening the Qi to perform during this period.
Ето защо, най-ефективна система за регулиране на дишането и засилване на Ци да изпълняват през този период.

That is, these factors build the current system of regulation of society.
Това означава, че тези фактори изграждат настоящата система за регулиране на обществото.

The 1945 UN Charter envisaged a system of regulation that would ensure"the least diversion for armaments of the world's human and economic resources".
Хартата на ООН от 1945 г. предвиждаше система от регулации, която да гарантира"най-малкото отклонение за въоръжаване на човешките и икономически ресурси в света".

Monetary policy of the state is part of the system of regulation of the economy.
Паричната политика на държавата е част от системата за регулиране на икономиката.

In order to be effective, any system of regulation must take into account the economic, political and cultural context in which the system is being implemented.
С оглед ефективността на всяка система за регулация, трябва да се вземат под внимание икономическите, политическите и културни особености, в чийто контекст системата се прилага.

Incretiny are part of the internal physiological system of regulation of glucose homeostasis.
Инкретини са част от вътрешната физиологична система за регулиране на глюкозната хомеостаза.

In many cases, effective regulation can be achieved by embedding standards of professional education, performance, conduct and competence within the system of regulation.
В множество случаи ефективна регулация може да бъде постигната чрез вграждане на стандарти в професионалното образование, производителност, поведение и компетенции, в рамките на единна система за регулация.

According to experts, the complexity of the system of regulation of aging programs in humans is much higher than in many other species.
По мнението на специалистите сложността на системата за регулиране на програмите за стареене у хората е далеч по-голяма, отколкото у другите видове.

Interestingly, in the last presidential election, who was the number one, active opponent of this system of regulation in online speech?
Е, интересното е, на последните президентски избори, кой беше активният опонент номер едно на тази система за регулация в онлайн реч?

Arms Control and Disarmament The 1945 UN Charter envisaged a system of regulation that would ensure"the least diversion for armaments of the world's human and economic resources.".
Хартата на ООН от 1945 г. предвиждаше система от регулации, която да гарантира"най-малкото отклонение за въоръжаване на човешките и икономически ресурси в света".

However, in general, it is considered that migraine is caused by hereditary disorders of the system of regulation of vascular tone.
Като цяло, обаче, това се приема, че мигрената се причинява от наследствени заболявания на системата за регулиране на съдовия тонус.

Of course, working"above the norm", the bodies responsible for this system of regulation of the baby increase their capabilities, sometimes even the sizes of these organs increase.
Разбира се, работейки"над нормата", органите, отговарящи за тази система за регулиране на бебето, увеличават възможностите си, а понякога и размерите на тези органи се увеличават.

Germany is a massive exporter and needs the EU for a free market for sales, a common currency that benefits it, and a system of regulations that protects its industry.
Германия е огромен износител и се нуждае от ЕС за свободен пазар за продажби, обща валута, която е от полза за нея, и система от правила, която защитава нейната индустрия.

In terms of financial regulation, Parliament should seek to establish a system of regulation and supervision that does not leave out any financial market, instrument or institution.
По отношение на финансовото регулиране Парламентът следва да се стреми да въведе система за регулиране и надзор, която да обхваща всички финансови пазари, инструменти и институции.

It also recommends national supervisory authorities to discourage financial institutions to buy, to keep, or to sell virtual currency as long as a system of regulation is not established.
Становището е адресирано и до националните надзорни органи и съветва финансовите институции да се въздържат от закупуване, притежаване или продажба на виртуални валути, докато не е въведен регулаторен режим.

It is only if the parliaments are able to verify whether the new system of regulations can achieve what it was designed to do, that the Economic Partnership Agreements can operate as a driving force for development.
Само ако парламентите бъдат в състояние да проверят дали новата система на регламентация може да постигне това, за което е създадена, споразуменията за икономическо партньорство ще могат да действат като движеща сила на развитието.

A Union of stability and responsibility means swiftly completing the work on a new system of regulation for the financial sector.
Съюз на стабилност и отговорност означава бързо приключване на работата по нова система на регулиране на финансовия сектор.

The whole purpose of this system of regulation- from above and below- is to prevent individual capitalists making short-term decisions that destroy the human and natural resources it needs to function.
Целта на тази система на регулации- отгоре надолу- е да попречи на отделните капиталисти да вземат краткосрочни решения, които унищожават човешки и природни ресурси- а това именно е унищожението, от което системата има нужда, за да функционира.

To a certain extent they have different interests, but what we primarily need to focus on is creating a system of regulations that enables them to work effectively together.
До известна степен те имат различни интереси, но това, върху което трябва да се съсредоточим най-вече, е създаването на система от регламенти, която им позволява да работят ефективно заедно.

This Directive establishes a general legal framework which benefits a wide variety of services while taking into account the distinctive features of each type of activity or profession and its system of regulation.
Настоящата директива установява обща правна рамка, която облагодетелства широка гама услуги, като същевременно отчита отличителните черти на всеки вид дейност или професия и неговата система за регулиране.

Particularly in the case of delicate products such as milk, we should create a system of regulation similar to a quota system; otherwise, production in less favourable regions will become impossible.
Специално в случая с деликатни продукти като млякото ние следва да създадем система за регулиране, подобна на квотната система. В противен случай, в райони в по-неблагоприятно положение ще бъде невъзможно да се развива производство.

Madam President, when it comes to the issue of meat imports, we in Europe must nail down the principles which form our policy on this, and have a strong but fair system of regulation.
Г-жо председател, когато става въпрос за вноса на месо, ние, в Европа, трябва да определим принципите, които формират политиката ни в тази област, и да имаме стабилна, но и справедлива система за регулиране.

It is therefore right and proper to look closely at the system of regulations and mechanisms currently in use in the European Union, and to try and introduce simpler, more modern and fairer regulations for our farmers.
Поради това е правилно и уместно да се разгледа внимателно режимът на регламентите и механизмите, които понастоящем се прилагат в Европейския съюз, и да се положат усилия и да се въведат по-прости, по-модерни и по-справедливи правила за нашите земеделски стопани.

From this lowest point in the modern history of Austrian wine, what restores its reputation is the most rigorous and strict in the world system of regulation adopted by the Austrian government at the time?
От тази, най-ниска точка, в съвременната история на австрийското вино, това, което възстановява репутацията му е най-строгата и стриктна, в света, система за регулация, която, тогава, приема австрийското правителство. Ирония на съдбата?

As the switch to electric cars reverses the trend in the rich world towards falling electricity consumption, policymakers will need to help, by ensuring that there is enough generating capacity- in spite of many countries' broken system of regulation.
Прехвърлянето към електромобили преобръща тенденцията в богатия свят към спадащо потребление на електричество и политиците ще трябва да помогнат, като гарантират достатъчно генериращ капацитет- въпреки разбитата система на регулация в много страни.