Какво е " SYSTEMIC CORTICOSTEROIDS " на Български - превод на Български

• системни кортикостероиди

Примери за използване на Systemic corticosteroids на Английски и техните преводи на Български

Systemic corticosteroids are not recommended.
Използването на системни кортикостероиди не се препоръчва.

Hypertension with use of concomitant systemic corticosteroids.
Хипертония при съпътстваща употреба на системни кортикостероиди.

The use of systemic corticosteroids is not recommended.
Използването на системни кортикостероиди не се препоръчва.

One of the 3 patients was treated with systemic corticosteroids.
Един от 3-мата пациенти е лекуван със системни кортикостероиди.

The use of systemic corticosteroids is not well established.
Използването на системни кортикостероиди не се препоръчва.

The disease is treated with local or systemic corticosteroids.
При това заболяване лечението е с локални или системни кортикостероиди.

Systemic corticosteroids have caused deposition of calcium in the skin(calcinosis cutis).
Системните кортикостероиди са причина за отлагане на калций в кожата(калциноза кутис).

The following side effects are typical for all systemic corticosteroids.
Изброените нежелани лекарствени реакции са типични за всички системни кортикостероиди.

This condition is treated with systemic corticosteroids and you will be under observation.
Това състояние се лекува с системни кортикостероиди и ще бъде под наблюдение.

Inhaled budesonide has less severe adverse reactions than systemic corticosteroids.
Инхалираният будезонид има по-малко тежки нежелани реакции от системните кортикостероиди.

Concomitant treatment with systemic corticosteroids may increase the risk of hypoglycemia(see section 4.5).
Едновременното лечение със системни кортикостероиди може да повиши риска от хипогликемия(вж. точка 4.5).

Fifty-nine percent of the patients with increased ALT received systemic corticosteroids.
Петдесет и девет процента от пациентите с повишени АЛАТ получават системни кортикостероиди.

A higher dose of these systemic corticosteroids may be required to obtain the desired clinical effect.
Може да е необходима по-голяма доза от тези системни кортикостероиди, за да се получи желаният клиничен ефект.

Concomitant medications included anti-thrombotic agents in 63% of the patients and systemic corticosteroids in 40% of the patients.
Съпътстващото лечение включва антитромботични средства при 63% от пациентите и системни кортикостероиди при 40% от пациентите.

Prophylactic use of systemic corticosteroids is not recommended as it may interfere with the activity of YESCARTA.
Профилактичната употреба на системни кортикостероиди не се препоръчва, тъй като може да повлияе активността на YESCARTA.

The development or maintenance of clinical activity following ipilimumab treatment was similar with or without the use of systemic corticosteroids.
Развитието или поддържането на клинична активност след лечение с ипилимумаб е сходно със или без употреба на системни кортикостероиди.

Patients receiving anticoagulants and systemic corticosteroids at baseline continued these medications.
Пациентите, които приемат антикоагуланти и системни кортикостероиди на изходно ниво, са продължили с лечението си с тях.

However, systemic corticosteroids or other immunosuppressants can be used after starting ipilimumab to treat immune-related adverse reactions.
Системни кортикостероиди или други имуносупресори обаче могат да се използват след началото на терапията с ипилимумаб за лечение на имуносвързани нежелани реакции.

With the long-term use of local corticosteroids, especially in combination with taking systemic corticosteroids, there is a risk of inhibition of the activity of the adrenal glands, hypothalamus, pituitary.
С дългосрочното използване на локални кортикостероиди, особено в комбинация с приема на системни кортикостероиди, съществува риск от потискане на надбъбречните жлези, хипоталамуса, хипофизата.

The use of systemic corticosteroids after starting ipilimumab treatment does not appear to impair the efficacy of ipilimumab.
Употребата на системни кортикостероиди след започване на лечението с ипилимумаб не се отразява върху ефикасността на ипилимумаб.

Results of population pharmacokinetic analysis confirm that concomitant use of either leukotriene antagonists or systemic corticosteroids does not affect the pharmacokinetics of reslizumab(see section 5.2).
Резултатите от популациония фармакокинетичен анализ потвърждават, че едновременната употреба както на левкотриенови антагонисти, така и на системни кортикостероиди не повлиява фармакокинетиката на реслизумаб(вж. точка 5.2).

However, systemic corticosteroids or other immunosuppressants can be used to treat immune-related adverse reactions after starting atezolizumab(see section 4.4).
Системни кортикостероиди или други имуносупресори обаче може да се използват за лечение на имуносвързани нежелани реакции след започнало лечение с атезолизумаб вж.

A severe asthma exacerbation was defined as deterioration of asthma requiring the use of systemic corticosteroids for at least 3 days or an inpatient hospitalization or emergency department visit due to asthma that required systemic corticosteroids.
Тежка екзацербация на астма е определена като влошаване на астмата, налагащо употребата на системни кортикостероиди в продължение на най-малко 3 дни или хоспитализация, или посещение в отделение за спешна помощ, дължащо се на астма, която е наложила приложение на системни кортикостероиди.

However, systemic corticosteroids or other immunosuppressants can be used after starting cemiplimab to treat immune-related adverse reactions(see sections 4.2).
Все пак системни кортикостероиди или други имуносупресори могат да се използват след започване на лечението с цемиплимаб за лечение на имуносвързани нежелани реакции(вж. точка 4.2).

The trial excluded patients with active autoimmune diseases, central nervous system metastasis, and medical conditions that required systemic corticosteroids or other immunosuppressive medicinal products, or an active infection requiring therapy, including HIV, or hepatitis B or C. Patients with ECOG performance status≥2 were also excluded.
В изпитването не се включват пациенти с активни автоимунни заболявания, метастази в централната нервна система и заболявания, които изискват лечение със системни кортикостероиди или други имуносупресивни лекарствени продукти, или с активна инфекция, изискваща терапия, включително HIV или хепатит.

However, systemic corticosteroids or other immunosuppressants can be used after starting durvalumab to treat immune-related adverse reactions(see section 4.4).
Системни кортикостероиди или други имуносупресори обаче може да се използват след започване на лечение с дурвалумаб за лечение на свързаните с имунната система нежелани реакции(вж. точка 4.4).

The lack of experience in patients with HIV infection or active hepatitis, with severe immunological diseases(e.g. multiple sclerosis, lupus erythematous, multifocal leukoencephalopathy) or treated with immunosuppressive therapy(other than short-term systemic corticosteroids) and that Daxas should not be initiated or should be stopped in these patients.
Липсата на опит при пациенти с HIV инфекция или активен хепатит, с тежки имунологични заболявания(напр. множествена склероза, лупус еритематодес, мултифокална левкоенцефалопатия) или подложени на имуносупресивно лечение(освен краткосрочно лечение със системни кортикостероиди) и, че лечението с Daxas при тези пациенти не трябва да се започва или трябва да се спре.

The doctor injects local, infused or systemic corticosteroids to reduce inflammation and promote hair growth.
Лекарят инжектира локални, локално инжектирани или системни кортикостероиди за намаляване на възпалението и за стимулиране на растежа на косата.

The lack of experience in patients with HIV infection or active hepatitis, with severe immunological diseases(e.g. multiple sclerosis, lupus erythematous, multifocal leukoencephalopathy) or treated with immunosuppressive therapy(other than short-term systemic corticosteroids) and that Daliresp should not be initiated or should be stopped in these patients.
Липсата на опит при пациенти с HIV инфекция или активен хепатит, с тежки имунологични заболявания(напр. множествена склероза, лупус еритематодес, мултифокална левкоенцефалопатия) или подложени на имуносупресивно лечение(освен краткосрочно лечение със системни кортикостероиди) и, че лечението с Daliresp при тези пациенти не трябва да се започва или трябва да се спре.

Patients requiring systemic corticosteroids should be referred to dermatologists or allergists specializing in the care of atopic dermatitis to help identify trigger factors and alternative therapies.
Пациенти, които се нуждаят от системни кортикостероиди или имуносупресивни лекарства трябва да бъдат отнесени към дерматолог или алерголог, специализирана в грижата на атопичен дерматит, за да помогне за идентифициране на задействащите фактори и алтернативни терапии.