Какво е " SYSTEMIC CRISIS " на Български - превод на Български

• системна криза
• системната криза
• системни кризи

Примери за използване на Systemic crisis на Английски и техните преводи на Български

It's a systemic crisis.
Защото това е системна криза.

Systemic crisis of capitalism.
Всички системни кризи на капитализма.

Towards a systemic crisis?
По пътя за системна криза.

The EU and the single currency is in systemic crisis.
Западният финансов и икономически свят е в системна криза.

Is a systemic crisis.
Става въпрос за системна криза.

This is, therefore, a systemic crisis.
Защото това е системна криза.

The systemic crisis affects all spheres of social life, including science.
Системната криза се отразява във всички сфери на живота на обществото, включително и в науката.

This is a systemic crisis.
Защото това е системна криза.

This, in turn, increases the likelihood of a systemic crisis.
Това на свой ред увеличава вероятността за системна криза.

GEAB N°58: Global systemic crisis- First half of….
GEAB № 82: Global системна криза- всичк….

We come to the question of what can be done in such a general systemic crisis.
Стигаме до въпроса какво може да се направи при такава обща системна криза.

It is facing a systemic crisis.
Тя е изправена пред системна криза.

Comment: In the meantime not all people understand that we are in a systemic crisis.
Коментар: Междувременно, не всички хора разбират, че се намираме в системна криза.

That is, it is a systemic crisis.
Защото това е системна криза.

Over the last four years, we have made many bold decisions to tackle this systemic crisis.
През последните четири години взехме много смели решения за справяне с тази системна криза.

This is a deep systemic crisis.
Тази ситуация показва дълбоката системна криза.

Bulgaria's banking sector has had its problems, but there is no reason to expect a systemic crisis.
Банковият сектор в България има своите проблеми, но няма причина да очакваме системна криза.

It is a systemic crisis resulting from capitalism in its current phase of development- neoliberalism.
Тя е системна криза в резултат на капитализма в сегашния му етап на развитие- неолиберализъм.

This is, therefore, a systemic crisis.
Става въпрос за системна криза.

This is a real systemic crisis, if not for capitalism, then at least for its neoliberal form.
Тази криза всъщност е“реална системна криза, ако не на капитализма, то поне на неговата неолиберална форма.

Monetary policy and systemic crisis.
Монетарна политика и системна криза.

It is a systemic crisis, and as such must be tackled urgently and decisively by the European institutions.
Това е системна криза и като такава трябва да бъде спешно и решително овладяна от европейските институции.

The European Union is in a systemic crisis.
Европейският съюз е в системна криза.

The systemic crisis of world capitalism fuels the drive to war, as the rival corporate interests that control national governments seek to force their competitors to bear the burden of the crisis by seizing control of key markets and sources of raw materials.
Системната криза на световния капитализъм подтиква света към война, защото конкуриращите се корпоративни интереси, контролиращи местните правителства, се опитват да прехвърлят бремето на другите, завземайки ключовите пазари и ресурси.

Financial sector remains fragile, but risk of a systemic crisis has receded.
Финансовият сектор остава уязвим, но рискът от системна криза е намалял;

There are four basic approaches to a clean-up of a banking system that is facing a systemic crisis.
Има четири основни начина за изчистване на банковата система, изправена пред системна криза.

This confluence of factors can lead to a systemic crisis that the world has not yet encountered.".
Подобно стечение на факторите може да доведе до системна криза, с каквато светът още не се е сблъсквал“.

Despite the risks, most analysts do not expect problems at small Banks to erupt into systemic crisis.
Въпреки рисковете повечето анализатори не очакват проблемите в малките банки да избухнат в системна криза.

Gold is especially effective as a safe haven during times of systemic crisis, when investors tend to withdraw from risk assets.
Златото е особено ефективно като убежище по време на системни кризи, когато инвеститорите се отдръпват от рискови активи.

However, it is in the public interest that risks should be restricted to prevent systemic crisis.
Въпреки това е в интерес на обществото рисковете да бъдат ограничени за предотвратяване на системна криза.