Какво е " TAKE IT VERY SERIOUSLY " на Български - превод на Български

• го приемат много сериозно
• в него го приемат много сериозно
• се отнасяме изключително сериозно с това
• се отнасят към това много сериозно
• да я приемем съвсем сериозно

Примери за използване на Take it very seriously на Английски и техните преводи на Български

Take it very seriously.
Приеми го сериозно.

The Chinese take it very seriously.
Китайците се отнасят към това много сериозно.

Take it very seriously.
Приемете го много сериозно.

Now they must take it very seriously.
Сега трябва да приемат това много сериозно.

I take it very seriously.
Приемам го много сериозно.

Chinese people take it very seriously.
Китайците се отнасят към това много сериозно.

I take it very seriously.
Вземам го много на сериозно.

Even though you didn't take it very seriously.
Въпреки, че не го приемаш много сериозно.

They take it very seriously.
Приемат го много сериозно.

So those who have taken, take it very seriously.
Затова тези, които са го приели, заемете се много сериозно.

We take it very seriously.
О, приемаме го много сериозно.

But there are certainly folks who take it very seriously.
Явно обаче има хора, които го възприемат много насериозно.

I take it very seriously.
Аз възприемам нещата съвсем сериозно.

Any time an inmate dies, we take it very seriously.
Всеки път когато затворник почине, го приемаме напълно сериозно.

We take it very seriously now.
Сега го приемаме много сериозно.

However, some people don't take it very seriously.
Въпреки това, много хора не приемат това много сериозно.

Oh, they take it very seriously, Bones.
О, те го приемат много на сериозно, Кости.

We respond to every feedback and take it very seriously.
Благодарни сме на всяка обратна връзка и я приемаме много сериозно.

(laughter) So take it very seriously and do nicely.
(смях) Така че приемете го много сериозно и го изпълнявайте хубаво.

If we are family members, we should take it very seriously.
Ако сме членове на семейство, нека приемаме това много сериозно.

But they do not take it very seriously, like animal.
Но те не го приемат много сериозно, като животни.

The actors are actually theater actors and they take it very seriously.
Защото те живеят с театъра и го приемат много сериозно.

You can write, but one cannot take it very seriously.
Те могат да кажат нещо, но човек не трябва да го приема сериозно.

However, from our perspective, this“illusion” is very real and is necessary to help us evolve, so we should take it very seriously.
Въпреки това, че физическата ни реалност е една илюзия, тя ни помага да се развиваме, затова трябва да я приемем съвсем сериозно.

It's a sincere apology, and they take it very seriously.
Това е искрено извинение и те го приемат сериозно.

Even though our physical reality works like an illusion, it still plays a significant role in our evolution so we should take it very seriously.
Въпреки това, че физическата ни реалност е една илюзия, тя ни помага да се развиваме, затова трябва да я приемем съвсем сериозно.

Though the sport is often considered a joke, competitors take it very seriously, just like any other sport.
Въпреки, че този спорт е смятан от някои за обикновена шега, участниците в него го приемат много сериозно, точно както и при останалите видове спортове.

This really helps them to develop new social connections and the older children generally enjoy their new role of responsibility and take it very seriously.
Това наистина им помага да развият нови социални връзки, а по-големите деца се радват на новата си роля на поемащи отговорност и го приемат много сериозно.

This is an important issue and we take it very seriously.
Това е много важен въпрос и ние го приемаме много сериозно.

Apple believes that privacy is a fundamental human right, and they take it very seriously.
Apple вярва, че неприкосновеността на личния живот е основно човешко право и те го приемат много сериозно.