Какво е " TAKE MY PLACE " на Български - превод на Български

• заеме мястото ми
• заеми моето място
• да заема мястото си
• заемеш мястото ми
• ме замести

Примери за използване на Take my place на Английски и техните преводи на Български

Take my place.
Заеми мястото ми.

Who will take my place?
Кой ще заеме мястото ми?

Take my place.
Заеми моето място.

You… must take my place.
Ти… да заемеш моето място.

Take my place in here.
Заеми мястото ми тук.

I must go take my place.
Трябва да заема мястото си.

Take my place then!
Тогава заеми моето място!

You must take my place.
Трябва да заемеш мястото ми.

Take my place this afternoon.
Заеми мястото ми този следобед.

You must take my place.
Трябва да заемеш моето място.

Even if you do, somebody else will take my place.
Дори да го направиш, друг ще ме замести.

Then take my place.
Тогава заеми мястото ми.

Then another will take my place.
Тогава друг ще заеме мястото ми.

Then take my place.
Тогава заеми моето място.

If I fall, another will take my place.
Ако умра, друг ще заеме мястото ми.

You will take my place as host.
Ти ще заемеш мястото ми, като приемник.

Like she could so easily take my place.
Сякаш лесно може да заеме мястото ми.

You must take my place, of course.
Трябва да заемеш мястото ми, разбира се.

And if that's true, others will take my place.
Ако е истина, то някой друг ще заеме мястото ми.

I must take my place among the dead.
Трябва да заема мястото си сред мъртвите.

Another will take my place.
Някой друг ще заеме мястото ми.

And I now take my place long side others greedy pitiful soul.
И аз сега заеме мястото ми дълги странични други алчни жалка душа.

So…- Here, Laura, take my place.
Ето, Лора, заеми моето място.

You could take my place… run things with Hagath.
Ти можеш да заемеш мястото ми, да движиш нещата с Хагат.

She will never take my place!
Никога няма да заеме мястото ми!

She's gonna take my place as the queen of cancer.
Тя се ще заеме моето място като кралицата на рак.

If those men kill me now, who will take my place?
Ако тези мъже ме убият, кой ще заеме мястото ми?

Or she could just take my place, which seems to be what she wants.
Или тя може просто да заеме мястото ми, което изглежда че иска тя.

If they shut me up, who will take my place?
Ако ми запушат устата, кой ще заеме мястото ми?

Kill me and someone will take my place, but they will not protect you as I have!
Убий ме и някой друг ще ме замести, но няма да ви пази, както аз!