Какво е " TAKE PLACE IN BRUSSELS " на Български - превод на Български

• се състои в брюксел
• се проведе в брюксел
• се провеждат в брюксел
• се проведат в брюксел
• протичат в брюксел

Примери за използване на Take place in brussels на Английски и техните преводи на Български

They will take place in Brussels.
Те ще се провеждат в Брюксел.

Meetings between the heads of state and governments- the European Council- take place in Brussels.
Срещите между държавните и правителствените ръководители- Европейският съвет- се провеждат в Брюксел.

The summit will take place in Brussels.
Срещата ще се проведе в Брюксел.

For practical reasons, however, preparatory legislative work and committee meetings take place in Brussels.
От практически съображения обаче цялата подготвителна работа по законодателството и срещите на парламентарните комитети протичат в Брюксел.

The summit will take place in Brussels.
Конференцията ще се състои в Брюксел.

In the next six months, about 1,400 meetings will be held at various levels, and most of them will take place in Brussels.
През 6-те месеца на родното председателство ще има близо 2000 заседания, една част от тях обаче ще се провеждат в Брюксел.

The event will take place in Brussels, Belgium.
Форумът ще се проведе в Брюксел, Белгия.

That is the purpose of the next EU-Canada Summit which will take place in Brussels on 5 May.
Това е целта на следващата среща на високо равнище между ЕС и Канада, която ще се проведе в Брюксел на 5 май.

The workshop will take place in Brussels, on 4-5 June 2014.
Която ще се проведе в Брюксел на 4-5 юни 2014 г.

The first formal round of talks with the Australian negotiating team will take place in Brussels from 2 to 6 July.
След днешното събитие първият официален кръг от преговорите между екипите от преговарящи на двете страни ще се проведе в Брюксел от 2 до 6 юли.

Europalia 2007 will take place in Brussels in October 2007.
Европалия 2007" ще се състои в Брюксел през октомври 2007 г.

For practical reasons however, all preparatory legislative work and committee meetings of the Parliament take place in Brussels.
От практически съображения обаче цялата подготвителна работа по законодателството и срещите на парламентарните комитети протичат в Брюксел.

The meetings will take place in Brussels, Belgium.
Форумите ще се проведат в Брюксел, Белгия.

Following today's announcement, the first formal round of talks between the respective sides' teams of negotiators will take place in Brussels from 2 to 6 July.
След днешното събитие първият официален кръг от преговорите между екипите от преговарящи на двете страни ще се проведе в Брюксел от 2 до 6 юли.

Both events will take place in Brussels, Belgium.
Двата форума ще се проведат в Брюксел, Белгия.

The most important are, first, the international investment conference on the Ukrainian gas transit network, which will take place in Brussels on 23 March 2009.
Найважните сред тях са: първо, международната инвестиционна конференция за украинската мрежа за пренос на газ, която ще се проведе в Брюксел на 23 март 2009 г.

That will take place in Brussels in early April, next month.
Тя ще се състои в Брюксел в началото на м. април, т.е. следващия месец.

These press briefings generally take place in Brussels.
Тези пресконференции обикновено се провеждат в Брюксел.

The conference will take place in Brussels on 5 December under the High Patronage of H.M.
Конференцията ще се проведе в Брюксел на 5 декември под патронажа на Н.В.

The fifth meeting of the committees will take place in Brussels in 2015.
Петият кръг от преговорите ще се проведе в Брюксел.

The additional sessions take place in Brussels, while the secretary of the Parliament is located in Luxembourg.
Извънредните сесии се провеждат в Брюксел. Секретариатът на ЕП се намира в Люксембург.

A summit of EU leaders on Brexit will take place in Brussels on Sunday.
Срещата на европейските лидери за Брекзит ще се състои в Брюксел в неделя.

The award ceremony will take place in Brussels on 10 October during the 2017 European Week of Regions and Cities.
Церемонията по награждаването ще се проведе в Брюксел на 10 октомври по време на Европейската седмица на регионите и градовете 2017.

The high level EU Green Cities Summit will take place in Brussels from 22 to 24 May.
Срещата на високо равнище на ЕС за зелените градове ще се проведе в Брюксел от 22 до 24 май.

Two training sessions will take place in Brussels in November and December 2016; more can be added based on Member State demand.
Две обучения ще се проведат в Брюксел през ноември и декември 2016 г.; могат да се организират и още обучения въз основа на търсенето от страна на държавите членки.

The 14th European Week of Regions and Cities 2016 will take place in Brussels from 10 to 13 October.
Европейската седмица на регионите и градовете 2016“ ще се проведе в Брюксел от 10 до 13 октомври.

The representatives of Ukraine and Germany discussed the issues of preparation for the 20th summit Ukraine-EU which will take place in Brussels on 9 July.
Украинският президент и българският министър-председател ще обсъдят и подготовката за 20-тата среща на високо равнище между ЕС и Украйна, която ще се проведе в Брюксел на 9 юли 2018 г.

The award ceremony will take place in Brussels in spring 2020.
Церемонията по награждаване на отличените ще се състои в Брюксел през пролетта на 2020 г.

Most European Parliament meetings, such as plenary sessions, committee meetings and political group meetings, take place in Brussels or Strasbourg.
Повечето заседания на Европейския парламент, като например пленарни заседания, заседания на комисиите и заседания на политическите групи, се провеждат в Брюксел или Страсбург.

The inauguration of the network will take place in Brussels, followed by a first working session.
Откриването на мрежата ще се състои в Брюксел и ще бъде последвано от първото работно заседание.