Какво е " TAKE THEIR PLACE " на Български - превод на Български

• заемат мястото си
• заемат своето място

Примери за използване на Take their place на Английски и техните преводи на Български

Others take their place.
Други заемат мястото им.

Other, better platforms will take their place.
И други платформи ще им заемат местата.

COWS take their place.
Житните растения заемат мястото си.

But new platforms will take their place.
И други платформи ще им заемат местата.

But more will take their place, and more after them.
Но повече ще заемат тяхното място, и повече след тях.

Hallways and staircases take their place.
Коридорите и стълбищата заемат мястото си.

In addition, gray forest soils take their place in the structure of pastures and pastures and hayfields.
В допълнение, сиви горски почви заемат своето място в структурата на пасища и ливади и hayfields.

Of the deceased grandparent take their place.
На починалия дядо или баба заемат тяхното място.

The seven members(of the election body) will take their place in history like a black stain, but it is our responsibility to correct it.
Седемте членове(на избирателния орган) ще заемат своето място в историята като черно петно, но наша отговорност е да го коригираме.

If you will release them, I will take their place.
Ако ги освободиш, аз ще заема тяхното място.

They take their place in the global community, understanding their responsibilities to aid individuals and to contribute to the larger society.
Те заемат мястото си в световната общност, разбиране на техните отговорности за подпомагане на лица и да се допринесе за по-голямото общество.

Other will take their place.
Друг ще заеме неговото място.

You have to let the women go and I will take their place.
Трябва да пуснеш жените, а аз ще заема тяхното място.

Now, others take their place.
А сега позволете на други да заемат своето място.

But when they are banned, other currencies take their place.
Когато те се отдръпват, други растения заемат мястото им.

Those remaining will take their place with the fallen.
Тези останки ще заемат техните места при падналите.

When they age, they die and new cells take their place.
Когато клетките стареят, те умират и нови клетки заемат мястото си.

What are the model adequately take their place in our wardrobe in the 2012 season?
Какво модела адекватно заемат своето място в нашия гардероб през сезон 2012?

The question is what and who will take their place.
Но въпросът е кой и как ще заеме нейното място?

Grab their masks and take their place onstage.
Взимай си маски и заемат мястото си на сцената.

When cells grow old or get damaged, they die, and new cells take their place.
Когато клетките остаряват или се повреждат, умрат, и нови клетки заемат своето място.

Aromatic herbs, broths, cooked vegetables, fish and meat take their place in my freezer for when I need them, but not everything is frozen.
Ароматните билки, бульони, варени зеленчуци, риба и месо заемат мястото си във фризера ми, когато ми трябват, но не всичко е замразено.

When cells grow old, they die, and new cells take their place.
Когато клетките остаряват, умрат, и нови клетки заемат своето място.

When anointed Christians receive their heavenly reward, however, they take their place alongside Jesus and share in his public service as heavenly kings and priests.
Но когато помазаните християни получават своята небесна награда, те заемат мястото си до Исус и участвуват в неговата публична служба като небесни царе и свещеници.

Testimonials a thing of the past, verified reviews take their place.
Препоръки за нещо от миналото, проверени мнения заемат своето място.

When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed.
Когато импровизацията, находчивостта, въображението са ключови, хората на изкуството най-сетне заемат мястото си на масата, където стратегиите за действие са в процес на проектиране.

Sometimes, attractive traits literally go away, and unattractive traits take their place.
Понякога атрактивните черти буквално изчезват, а непривлекателните заемат мястото им.

Someone else will take their place.
Друг ще заеме неговото място.

The question is, who/what will take their place?
Но въпросът е кой и как ще заеме нейното място?

Other people will take their place.
Друг ще заеме неговото място.